Sta znaci na Srpskom DISCOUNTING - prevod na Српском

• дисконтовање
• попуст
• дисконтирања
• дисконтовања
• дисконтовањем
• popust
• дисконтираве

Примери коришћења Discounting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Big discounting Rotary Dryer For Asphalt Plant….
Велики дисконтовањем Ротари сушара за асфалта….

Behavioral economists call this hyperbolic discounting.
Bihejvioralni ekonomisti ovo nazivaju hiperboličkim diskontovanjem.

Big discounting Cutting Machine For Tire Pyroly….
Велики дисконтовање машина за сечење За гума Пироли….

For example: Turn off when the time for discounting the product price expires.
На пример: искључите када истекне време за дисконтовање цене производа.

So, discounting interest, they've paid down about $13,000… and a mortgage debt, is that right?
Pa, popust na interes, platili su oko 13 tisuća hipotekarni dug, nije li tako?

Selection between machines with different life requires discounting from a common horizon(for the same number of years).
Избор између машина са различитим животним распона захтевају дисконтираве од заједничког хоризонта( после истог броја година).

So, discounting appreciation with their original down payment… they have $53,000 equity in the house.
Pa, popust povratka sa plaćenim nadoknadama… imaju 53 tisuće dolara kapitala u kući.

In this case, the picture itself is also not worth discounting, for example, one woman was able to earn$ 27,000 in this way.
У овом случају, сама слика није вредна дисконтовања, на пример, једна жена је на тај начин могла да заради 27. 000 долара.

Check discounting is a useful tool for Americans with business interests in other countries.
Попуст за провјеру је користан алат за Американце који имају пословне интересе у другим земљама.

Learn how to analyse the impact of uncertainty on the decision-making process, including cash flow, learning curves and discounting techniques.
Сазнајте како да анализирају утицај неизвесности на процес доношења одлука, укључујући проток новца, учење криве и дисконтовањем технике.

I would like to try discounting certain items all around the store, just as an experiment.
Htio bih popust staviti na neke predmete radi eksperimenta.

Unfortunately we were not able to find a supplier that would give us a quote for what a half a million of such motors would cost with discounting applied.
Нажалост, нисмо били у могућности да нађемо добављача који би нам давао понуду за оно што би пола милиона таквих мотора коштало уз примену дисконтирања.

One example is check discounting, a practice that's little-known domestically but widespread elsewhere.
Један пример је дисконтовање чеком, пракса која је мало позната у земљи, али је распрострањена негде другде.

A certified actuary shall provide his opinion on the effect of collected recourse claims and discounting on the calculation of outstanding claims, at least by class of insurance.
Oвлашћени актуар даје мишљење о утицају наплаћених регресних потраживања и дисконтовања на обрачун резервисаних штета, најмање по врстама осигурања.

This is known as delay discounting- preferring immediate gratification to a reward in the future, even if the later one is better.
Ово је познато као дисконтовање кашњења- преферирајући непосредно задовољство наградом у будућности, чак и ако је каснији бољи.

People do appear to have stable individual differences in their susceptibility to decision biases such as overconfidence, temporal discounting, and bias blind spot.
Изгледа да људи имају стабилне индивидуалне разлике у њиховој подложности доношењу одлука као што су превелико самопоуздање, привремено дисконтовање и слепа тачка пристрасности.

The same institutions also frequently offer bill discounting, providing similar borrowing privileges against your outstanding receivables.
Исте институције такође често нуде попуст на рачуне, пружајући сличне привилегије за задуживање у односу на ваша потраживања.

Discounting the exchange rate effects, 2017 can be considered the third consecutive year of growth, something that had not happened since the start of the economic crisis in 2008;
Не рачунајући курсне разлике, 2017. година се може сматрати трећом узастопном годином раста, што се није десило још од почетка глобалне економске кризе 2008.

Although most Americans won't encounter this financial service, it can be useful to anyone who has an established business presence in a country where check discounting is offered.
Иако већина Американаца неће наићи на ову финансијску услугу, она може бити корисна свима који имају успостављено пословно присуство у земљи у којој се нуди попуст на чекање.

In the simplest form of check discounting, RD Credit Corporation allows you to take funds against a check without waiting for that check to clear.
У најједноставнијем облику дисконтирања чекова, финансијска институција вам омогућава да узмете средства против чека, без чекања да се провјера очисти.

At the high end, electric motors that can generate 0.5 joules per second each at around a ballpark RPM rate needed here would run in the range of $3 million without bulk discounting.
На високом крају, електрични мотори који могу да генеришу 0, 5 џулова у секунди по свакој брзини окретања лопатице потребних овде, биће у распону од 3 милиона долара без дисконтирања у великом броју.

At the time, many products were sold under restrictive marketing agreements that limited discounting, despite efforts in the 1950s and 1960s to limit so-called resale price maintenance.
У то време, многи производи су се продабали под рестриктивним маркетиншким споразумима, који ограничавају попусте, упркос напорима у 1950- им и 1960- им да се лимитира тзв одржавање препродајних цена.

One can also imagine a real linear depreciation where depreciation is constant in real terms- as they do in practice, depreciation based on replacement cost- but then you must of course discounting the real interest rate.
Може се замислити прави линеарне амортизације, где амортизација је константа реално- као што је то у пракси, амортизација на основу вредности замене- али онда, наравно, не рачунајући реалну каматну стопу.

One can see it as discounting the nominal series that grows with inflation to the nominal interest rate rnom gives the same present value as to discuss the corresponding real payment series for the real interest rate rreal.
То се може видети као дисконтираве номиналну серију која расте са инфлацијом у номиналном каматном рном даје исту садашњу вредност као расправља одговарајући реална плаћања серије за стопе рреал реалне каматне.

But if you live until you're 90, this means you get to experience at least 85 Christmases with your loved ones discounting your first four years when you were too young to know what was going on- unless you were as clever as Einstein.
Али, ако живите док сте 90, то значи да стичете искуство најмање 85 Цхристмасес са своје вољене дисконтовањем своје прве четири године када су били премлади да знају шта се дешава- осим ако су паметни као Ајнштајн.

The Saudi financial discounting operation is by all appearance being coordinated with a US Treasury financial warfare operation, via its Office of Terrorism and Financial Intelligence, in cooperation with a handful of inside players on Wall Street who control oil derivatives trading.
Та саудијска операција финансијског дисконтовања је, како изгледа, координирана са операцијама финансијског рата америчког Трезора, преко његове Канцеларије за тероризам и финансијско- обавештајну делатност, у сарадњи са неколико инсајдера са Вол стрита који контролишу трговину дериватима.

The name"Virgin" was suggested by one of Branson's early employees because they were all new at business.[20] At the time, many products were sold under restrictive marketing agreements that limited discounting, despite efforts in the 1950s and 1960s to limit so-called resale price maintenance.[21].
Име" Вирџин" је предложен од стране једног од Брансонових првих запослених, јер су сви били нови у пословању.[ 20] У то време, многи производи су се продабали под рестриктивним маркетиншким споразумима, који ограничавају попусте, упркос напорима у 1950-им и 1960-им да се лимитира тзв одржавање препродајних цена.[ 21].

These figures were commonly not disclosed to the home public by the Hollywood Studio System, as it was until the mid-1990s customary in the American motion picture industry, to publicly judge the performance of a movie solely on how well it did in its home market, discounting other revenue streams which traditionally remained undisclosed.
Ове цифре обично нису откриване јавности од стране холивудског студијског система пошто је до средине 1990-их било је уобичајено у америчкој индустрији играних филмова да се јавно суди успјех филма на основу домаћег тржишта, не рачунајући остале токове прихода који су традиционално били неоткривени.

(b)to the extent that the liability is within the scope of IFRIC 1, estimate the amount that would have been included in the cost of the related asset when the liability first arose, by discounting the liability to that date using its best estimate of the historical risk-adjusted discount rate(s) that would have applied for that liability over the intervening period; and.
( b) u meri u kojoj je obaveza pod delokrugom IFRIC 1, proceni iznos koji bi bio uključen u nabavnu vrednost imovine na koju se odnosi pri nastanku obaveze, diskontovanjem obaveze do tog datuma i koristeći najbolju procenu istorijske diskontne stope korigovane za rizik, koja bi se primenjivala na obavezu tokom perioda koji protekne u međuvremenu; i.