Sta znaci na Srpskom DISEASE OUTBREAKS - prevod na Српском

• избијања болести
• епидемије болести

Примери коришћења Disease outbreaks на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, I don't do disease outbreaks anymore, so.
Pa, više se ne bavim bolestima ili epidemijama, pa.

Zombies are not real, and medical infrastructure has so far managed to keep modern disease outbreaks under control.
Зомбији не постоје, а медицинска ифраструктура до сада је успевала да држи под контролом избијање разних болести.

Infectious disease outbreaks are still occurring in highly vaccinated populations.
Епидемије су се одувек дешавале и у високо вакцинисаним популацијама.

We have expertise in bioweaponry, disease outbreaks, climate threats.
Usavršili smo se za bio-oružje, izbijanje epidemija, opasnosti za podneblje.

Measles disease outbreaks became more prevalent and included a handful of cases of serious complications and deaths.
Епидемије богиња су постале учесталије и било је неколико случајева озбиљних компликација и смрти.

Social media and smartphone app prevents disease outbreaks, a pilot study in Africa said.
Апликација за друштвене медије и паметне телефоне спречава избијање болести, рекла је пилотска студија у Африци.

Livestock production is beginning to rebound, although it continues to be confronted by minor and sporadic disease outbreaks.
Сточарска производња почиње да се опоравља, иако се и даље суочава са мањим и спорадичним епидемијама болести.

Reports of infectious disease outbreaks despite high vaccination coverage.
Извештаји о појави заразних болести упркос високом обухвату вакцинацијом.

These animals are also threatened by population density, predation by wolves and grizzly bears, and disease outbreaks as well.
Ове животиње су такође угрожене због густине насељености, грабежљиваца од вукова и гризлија, као и појаве болести.

In 2004, the Nipah virus disease outbreaks in Bangladesh when people drank raw date palm sap.
У Бангладешу је 2004. година дошло до епидемије када су људи пили сок од дрвета урме.

Flies entering and coming home are green flies and dangerous house flies because they come to look for food and spread disease outbreaks.
Мухе које улазе и долазе кући су зелене мушице и опасне кућне муве јер долазе да траже храну и шире болести.

Will we see more emerging disease outbreaks in the future? Today, there are over seven billion people.
Hoćemo li videti sve više epidemija u budućnosti? Trenutno postoji preko sedam milijardi ljudi.

The approach spread throughout the government, with the centers used to fight disease outbreaks, wildfires and sex trafficking.
Pristup se proširio kroz celu vladu i sada se takvi centri koriste za borbu protiv epidemija, šumskih požara i seks-trafikinga.

The world must ramp up efforts to prevent huge infectious disease outbreaks- such as flu strains that can jump from animals to humans- which could kill millions of people, the chief of the U.N. 's disaster risk agency said on Saturday.
Свијет мора да појача напоре да би се спријечило избијање заразних болести, као што је врста грипа која може да се преноси са животиња на људе, и што би могло да изазове смрт милиона људи, изјавио је шеф агенције Уједињених нација за смањивање ризика од катастрофа.

The approach first spread throughout the government, with the centres used to fight disease outbreaks, wildfires and sex trafficking.
Pristup se proširio kroz celu vladu i sada se takvi centri koriste za borbu protiv epidemija, šumskih požara i seks-trafikinga.

At worst, it's a mass deception that's triggering disease outbreaks that are being erroneously blamed on the unvaccinated and used as an excuse to censor vaccine truth online while simultaneously eliminating vaccine exemption laws in as many states as possible.
U najgorem slučaju, to je masovna obmana koja izaziva izbijanje bolesti za koje se pogrešno krive nevakcinisani i koja se koristi kao izgovor za cenzuru istine o vakcinama, istovremeno uklanjajući zakone o izuzeću vakcinisanja u što većem broju država.

He said from supporting civilians caught up in crisis to addressing disease outbreaks, women humanitarians are on the front lines.
Od podrške civilima zahvaćenim krizom do rešavanja epidemije bolesti, žene-humanitarke su uvek prve na licu mesta.

Severe weather across North America, Europe, and Asia caused famine and flooding, which resulted in food riots and disease outbreaks.
Тешко време у Северној Америци, Европи и Азији проузроковало је глад и поплаве, што је довело до избијања хране и избијања болести.

Unfortunately, this report is further proof that food-borne disease outbreaks are still a serious issue in the United States.
Нажалост, овај извјештај је још један доказ да су епидемије болести које се преносе храном и даље озбиљан проблем у Сједињеним Државама.

August 2010: Cholera in Nigeria was reaching epidemic proportions after widespread confirmation of the disease outbreaks in 12 of its 36 states.
Август 2010: Колера у Нигерији је достизала епидемијске пропорције након широко раширене потврде избијања болести у 12 од 36 држава ове земље.

Our cities must have clear and up-to-date plans for responding to natural disasters, and disease outbreaks, or a terrorist attack, for evacuating large numbers of people in an emergency, and for providing the food and water and security they would need.
Naši gradovi moraju da imaju jasne i modernizovane planove odgovora na prirodne katastrofe, izbijanje bolesti ili terorisitčki napad, za evakuaciju velikog broja ljudi u slučaju katastrofe i obezbedjivanju hrane, vode i bezbednosti koja im je potrebna.

A combination of the above situations, as when a civil war is fought during times of drought and infectious disease outbreaks, can create famine.
У комбинацији ових фактора, када се грађански рат одвија за време суша или избијања инфективних обољења, може да дође до озбиљног гладовања.

According to a new report released by the Centers for Disease Control and Prevention(CDC), disease outbreaks associated with swimming in"untreated recreational water" are much more common than previously thought.
Према новом извештају Центара за контролу и превенцију болести( ЦДЦ), избијање болести повезано са пливањем у" нетретираној рекреативној води" је много чешће него што се раније мислило.

ORMC, along with many other major trauma centers, hold periodic large-scale disaster simulations to prep for scenarios like school shootings, disease outbreaks, bombings, and plane crashes.
ОРМЦ, заједно са многим другим великим траума центара, одржава редовне симулације великог обима катастрофа да се припремимо за сценарије као што су пуцњава у школама, епидемија, бомбардовања, и авионским несрећама.

Furthermore, a number of vector-borne diseases as well as some water- and food-borne disease outbreaks may become more frequent with rising temperatures and more frequent extreme events(6).
Осим тога, један број болести које преносе инсекти, као и епидемије болести које се добијају од заражене воде и хране вероватноће се чешће догађати са све већим температурама и учесталијим екстремним временским појавама( 6).

And they make Americans more secure by making poor countries more stable and stopping disease outbreaks before they become pandemics.
И они чине безбеднијим Американце тиме што чине сиромашније земље стабилнијим и заустављају епидемије болести пре него што постану пандемије.

The global trade in wildlife provides disease transmission mechanisms that not only result in human disease outbreaks, but also threaten livestock, international trade, rural livelihoods, native wildlife populations, and the health of ecosystems.
Глобални промет дивљих животиња представља механизам за преношење болести, које не само што представљају узрок избијања болести код људи, већ представљају претњу и опасност за сточарску производњу, безбедност међународне трговине, живот руралних области, природне популације дивљих животиња и здравље еколошких система.

Foreign aid, he added, makes“Americans more secure by making poor countries more stable and stopping disease outbreaks before they become pandemics.”.
Ti napori spasavaju živote… I oni čine bezbednijim Amerikance time što čine siromašnije zemlje stabilnijim i zaustavljaju epidemije bolesti pre nego što postanu pandemije.

These genes need close monitoring if we are to halt the emergence and spread of severe disease outbreaks,” geneticist Kim Hammond-Kosack, who oversees the database, said in a news release.
Овим генима је потребно пажљиво надгледање да бисмо зауставили појаву и ширење тешких епидемија", генетичарка Ким Хаммонд-Косацк, која надгледа базу података, наводи се у саопштењу вести.

While tastes have changed and demand has dwindled, they're still popular in the Ohio Valley, though after the Mad Cow Disease outbreaks in the 1990s, pig's brains are now used.
Иако су се укуси промијенили и потражња је опадала, они су и даље популарни у долини Охио, иако након избијања болести Мад Крава у деведесетим годинама, свињски мозгови се сада користе.