Sta znaci na Srpskom DISREPAIR - prevod na Српском

• лошем стању
• очај
• lošem stanju

Примери коришћења Disrepair на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or fell into disrepair.
Или се упустиле у расправе.

In disrepair, these acne cover the back, chest and thighs.
У лошем стању, ове акне покривају леђа, груди и бутине.

The Palace fell into disrepair.
Двору пао у немилост.

In disrepair, these acne cover the back, chest and thighs.
У занемареном стању, ове акне покривају кожу леђа, груди и бутине.

Neighborhood fell into disrepair.
Али сам код комшилука пао у немилост.

It eventually fell into disrepair and was renovated and opened in the 1980s.
На крају је пала у лоше стање и реновирана је и отворена 1980-их.

And they were in various stages of disrepair.
Напротив, водиле су се и бројне расправе о различитим.

The Pushchino mansion is now in disrepair and the ruins are still an important tourist site.
Пушкинско двориште је сада у лошем стању, а рушевине су и даље важна туристичка локација.

After the end of the AmericanCivilWar the national army fell into disrepair.
Након Америчког грађанског рата, национална армија је пала у очај.

Not all areas of Detroit fell into disrepair by the"natural" causes.
Није све области Детроита пао у лошем стању од" природних" смрћу.

After the end of the American Civil War the national army fell into disrepair.
Након Америчког грађанског рата, национална армија је пала у очај.

The Kabletown blimp is in such disrepair, we got a"jeers" in Corporate Blimps Weekly.
Naš je cepelin u tako derutnom stanju da smo dobili porugu u ovotjednom izdanju Korporativnih cepelina.

The supporting pillars were severely damaged, and the pavement was in disrepair.
Potporni stubovi su teško oštećeni, a sama površina je u lošem stanju.

Structures would be expected to fall into disrepair, especially if its creators are absent.
Očekivalo bi se da takve strukture danas budu u lošem stanju, naročito ako su njihovi tvorci odsutni.“.

Originally wooden, the building experienced several arsons and by 1994 was in disrepair.
Првобитно дрвена, зграда је доживјела неколико паљевина, а до 1994. била је у лошем стању.

When she died in 1975, the mansion was in disrepair and was overrun with animals, including raccoons.
Када је умрла 1975. године, вила је била у лошем стању и преплављена је животињама, укључујући ракуна.

Nearly two decades after the end of the Balkan wars, much of Serbia's infrastructure remains in disrepair.
Готово две деценије после рата на Балкану, велики део инфраструктуре Србије још је у лошем стању.

The house was in disrepair, and we knew it needed a lot of work, but we also knew that this would be our home,” she says.
Kuća je bila u lošem stanju, znali smo da je potrebno mnogo posla, ali smo takođe znali da će to biti naš dom", kaže Di.

Nearly two decades after the end of the Balkan wars, much of Serbia's infrastructure remains in disrepair.
Gotovo dve decenije posle rata na Balkanu, veliki deo infrastrukture Srbije još je u lošem stanju.

Anfield itself was in disrepair with no means of watering the pitch and Shankly insisted the club spend £3,000 to rectify that.
Сам енфилд је у лошем стању без икаквих средстава за заливање терен и Шенкли је инсистирао да клуб потрошити 3. 000 £ да исправе то.

Roof will freeze, ice formed, lath structure with regular moisture rots quickly, comes into disrepair.
Кров ће замрзнути, лед формирао, летва структура са редовним иструне влаге брзо, долази у лошем стању.

Paving a driveway or walkway that is in disrepair is a must, because this is what leads people to your home- you want it to be welcoming.
Отварање довоза или шеталишта у лошем стању је неопходно, јер то је оно што води људе у ваш дом- желите да буде добродошао.

And spent trillions of dollars overseas while America's infrastructure has fallen into disrepair and decay.
И трошили смо трилионе и трилионе долара у иностранству док је инфраструктура Америке пала у очај и пропадала.

Although some parts of the city of Constantinople were falling into disrepair, the cathedral was maintained with an amount of money set aside for this purpose.
Мада су током византијске управе неки делови града Константинопоља временом пали у лоше стање, катедрала је одржавана помоћу суме новца издвојене за ту сврху.

The smaller, the Lower Castle(Untere Burg), was built in 1250, but by the 16th-century both had fallen into disrepair.
Мањи, доњи дворац( Унтере Бург), изграђен је 1250. године, али су до 16. века обојица пала у лоше стање.

After falling into disrepair, it re-opened in 2002 as the House of Terror, a powerful memorial to the thousands who experienced torture in subterranean cells under two different totalitarian regimes.
После пада у лоше стање, поново је отворен 2002. године као Дом терора, моћан споменик хиљадама који су доживели мучење у подземним ћелијама под два различита тоталитарна режима.

But inside the house littered with unnecessary things, and all the garden is in disrepair and in need of the most careful care.
Али у кући препун непотребних ствари, и све врт је у лошем стању и потребно им је најподробније неге.

Much of the architecture from this era still stands along the Corniche, though these days, much of it is heavily dilapidated and falling into disrepair.
Већина архитектуре из ове ере и даље стоји дуж Цорницхе-а, иако се ових дана, већина тога веома тешко распада и пада у лоше стање.

During the course of cleaning your dog's teeth, the veterinarian may come across a tooth that is in such disrepair, that the tooth has to be extracted.
Током чишћења зуба вашег пса, ветеринар може доћи на зуб који је у тако лошем стању, да зуб мора битиизвучен.

There is a possibility that, with such starting positions, the generals, loyal to President Lincoln, would convince him that the war could end in disrepair.
Постоји могућност да ће, с таквим почетним позицијама, генерали, лојални предсједнику Линцолну, увјерити га да би рат могао завршити у лошем стању.