Sta znaci na Engleskom ОЧАЈ - prevod na Енглеском

• despair
• desperation
• disrepair
• despondency
• despeciation
• desperate
• hopelessness

Примери коришћења Очај на Српском и њихови преводи на Енглески

Разумети њихов очај.
Know their despair.

То је очај, Мајкл.
This is desperation, Michael.

Онда је ту и очај, и.
Then there was despair, and.

Очај никад није сексуалан.
Desperate is never sexy.

Сиромаштво, очај, борбу.
Poverty, despair, struggle.

Разумети њихов очај.
I understand their desperation.

Очај никад није сексуалан.
Desperation is never sexy.

Разумети њихов очај.
I understood their desperation.

Али очај није неопходно.
But desperation was not needed.

Разумети њихов очај.
They understood her desperation.

Осећам очај у речима.
I feel a desperation in your words.

Очај је најопаснији страх.
Despair is the most dangerous fear.

Цхеар нешто је почело у очај.
Chear something I began to despair.

Шта очај који ју је до њега довео?
What desperation led him here?

Гледао сам како падаш у очај.
Watching you forced into desperation.

Али, очај није никакво решење.
But despair is no solution at all.

То мирише као сочиво и очај.
That smells like lentils and desperation.

Фаза 3: Очај и конфронтација.
Phase 3: Desperation and Confrontation.

Очај који вас бјесне тада….
The desperation that rages through you then….

Сада није време за очај и малодушје.
Now is not the time for timidity or despair.

Очај и безнађе су исти осећај.
Despair and hopelessness are the same feeling.

А онда надвладава очај, тугу, апатију.
And then overcomes despair, sadness, apathy.

Шта очај у тим непокретне натписима!
What despair in those immovable inscriptions!

И, знате, гледајући очај у очима.
And, you know, seeing the desperation in his eyes.

Не доводите ме у очај, Ваша Екселенцијо!
Do not bring me to desperation, your Highness!

Све се може скупити у једну реч: очај.
It all seems to lead back to one word; desperation.

Како да не паднемо у очај због недостатка новца.
How not to fall into despair from lack of money.

Не можете умрети док не зна комплетну очај.
You cannot die until you have known complete despair.

То, међутим, није разлог за очај и резигнацију.
But this is no reason for despair and resignation.

Лосинг" њихов", они имају тенденцију да тоне у очај.
Losing"their", they tend to sink into despair.