Sta znaci na Engleskom ТУГУ - prevod na Енглеском

• sadness
• grief
• sorrow
• heartache
• mourning
• sad
• heartbreak
• misery
• anguish
• sorrows

Примери коришћења Тугу на Српском и њихови преводи на Енглески

Знам твоју тугу.
I know your sorrow.

Не знајући тугу и бриге.
Not knowing grief and cares.

Смиле кроз тугу.
I smile through the sadness.

Симболизује тугу и свечаности.
Symbolizes sorrow and solemnity.

Видео је твоју тугу.
He has seen your sorrow.

Тражите подршку за тугу и губитак.
Seek support for grief and loss.

Још није утолио тугу!
He hasn't drowned his sorrows yet!

Да ли цените своју тугу као своју радост?
Do you count your sorrow as joy?

Осетљивост на туђу тугу.
Sensitivity to another's grief.

Одложите тугу и невоље за касније.
Set aside sadness and trouble for later.

Цело Косово је завијено у тугу.
All of Egypt was in mourning.

Како разликовати тугу од депресије.
How to distinguish mourning from depression.

Вода ће однети вашу тугу.
The water will carry away your sadness.

А онда надвладава очај, тугу, апатију.
And then overcomes despair, sadness, apathy.

Неки су покушали да истраже своју тугу.
Some tried to explore my grief.

Земља нема тугу да небо не може да зарасте.
Earth has no sorrow that heaven can't heal.

Али позив на повреда и тугу".
But an invitation to injury and heartache.".

Када особа осећа бол или тугу, он плачи.
When a person feels pain or sadness, he cries.

Ох, у начину на који изражавамо… тугу.
Oh, in the way we express… sadness.

БЕНВОЛИО Реците ми у тугу ко је које волите?
BENVOLlO Tell me in sadness who is that you love?

Све фигуре појединачно доживљавају тугу.
All the figures experience grief individually.

Придружи ми се док утапам своју тугу у храни.
Join me as I drown my sorrow in comfort food.

Лекари у Старој Грчкој нису тако видели тугу.
Ancient Greek doctors didn't view sadness that way.

Она одговара на тугу и проблеме неког другог.
She is responsive to someone else's grief and troubles.

Боље рећи да ће предложити, а не неку тугу.
Better say that it will propose, not some grief.

Не само тугу, већ и бес, кривицу, понос и љубав.
Not only grief, but also anger, guilt, pride and love.

Девојке воле да помажу момцима да преживе своју тугу.
Girls love helping boys get over their sadness.

Реците нам и поделите своју тугу, радост и искуство.
Tell us and share your sadness, joy and experience.

Животни стилХрана је увек био мој највећи излаз за тугу.
Food was always my biggest outlet for sadness.

Пси осећају бол, тугу, радост, еуфорију и чак и анксиозност.
Dogs feel pain, sadness, joy, euphoria and even anxiety.