Sta znaci na Srpskom DIVERSIONARY - prevod na Српском

• diverzantskih
• диверзиони
• диверзије
• diverzivne
• одвраћања
• diverzijska

Примери коришћења Diversionary на Енглеском и њихови преводи на Српски

Diversionary tactic.
Diverzijska taktika.

This is a diversionary raid.
Ovo je diverzija.

Diversionary operations confuse the enemy.
Moje ćutanje zbunjuje protivnika.

That's our diversionary cover.
Naša diverzantska zaštita.

Gentlemen, our missión here is a diversionary one.
Gospodo, naša misija je da izvršimo diverziju.

Are there diversionary activities?
Da li postoje različite aktivnosti?

Again, though, that's all diversionary.
Opet, sve je to diverzija.

The diversionary explosions are spaced 20 seconds apart.
Eksplozije su podešene u razmacima od 20 sekundi.

Your job will be purely a diversionary one.
Ваш посао ће бити чиста диверзија.

And I say the diversionary attack on the solar plant was a waste of energy.
A ja mislim da diverzioni napad na solarnu elektranu bio gubljenje energije.

And you could give us a diversionary attack here.
Ti bi mogao da izvedeš diverziju ovde.

The diversionary tactics enabled the British troops to reach the base of Brooklyn Heights.
Тактика диверзије омогућила је британским трупама да дођу до базе Брооклин Хеигхтс.

I believe McGrain would call this a diversionary tactic.
Verujem McGrain bi ovo nazvao taktikom diverzije.

General Lee's ordered a diversionary attack to hold the enemy's attention.
General Li je naredio diverzioni napad da bi držao pažnju neprijatelju.

Major Crumpler, what is the progress of our diversionary plan?
Majore Krumpler, kako napredu- je naš plan o diverziji?

General Morshower, requesting diversionary action to the south of the city!
Генерале Моршауер… захтевам акцију диверзије, јужно од града!

So is this new job at CIU a sort of tailor-made diversionary program?
Да ли је ово нови посао у ЦИУ Нека врста мери на завара програма?

If I see another diversionary devices demonstration, I'm going to flash-bang myself.
Ako vidim još jednu demonstraciju diverzantske naprave, ima sam sebe da upucam.

Steven Roper employs a well-considered set of diversionary tactics.
Stiven roper zapošljava pouzdane ljude za diverzione taktike.

This was to be a diversionary manoeuvre in which the Bismarck had to distract the British ships long enough to let the Prinz Eugen escape.
Ово је био диверзиони маневар у коме ће Бизмарк морати да привуче пажњу британских бродова довољно дуго да Принц Еуген одмакне и завара траг.

Adrian even offered to stage a diversionary fistfight in the hall.
Адријан се чак понудио да исценира тучу у холу да одвуче пажњу.

Poland dispatched special diversionary groups to the disputed Zaolzie(Czech Silesia) area in hope of expediting the breakup of Czechoslovakia and regaining the territory.
Пољска је послала специјалне диверзантске групе у спорну област Заолжје( Чешка Шлеска) у нади да ће убрзати распад Чехословачке и вратити територију.

He sends his soldiers to die, but it was only a diversionary tactic.
On je poslao svoje vojnike u smrt, ali to je bila samo taktika diverzije.

It is a diversionary tactic, and yet more disinformation designed to evade the questions the Russian authorities must answer," the delegation tweeted.
То је тактика одвраћања и додатна дезинформација чији је циљ избегавање питања на која морају да одговоре руске власти“, наводи се у саопштењу делегације објављеној на Твитеру.

What you are suggesting, in any country is called a diversionary operation.
To što vi predlažete, zove se diverzija. Razumijete? To se naziva diverzijska operacija.

The landing had originally been planned as a diversionary raid, with the main assault to take place at Kemi, where the Finnish battalion-sized Detachment Pennanen(Finnish: Osasto Pennanen) was already in control of important industrial facilities on the island of Ajos.
Десант је првобитно био планиран као диверзиони напад, са главним нападом који ће се десити у Кемију, где је фински одред Пенанен величине батаљона контролисао важне индустријске објекте на острву Ајос.

Remember, any disturbance you hear before midnight… will require diversionary action from you.
Запамтите, ако чујете икакву гужву пре поноћи… спремите се за диверзију.

As one Russian deputy said“5 rapid reaction diversionary groups is a problem we can solve with one missile”.
Kao što je jedan ruski poslanik rekao:„ Pet diverzantskih grupa za brzo reagovanje je problem što ga rešava jedna raketa“.

We now have an admission that their‘religion' serves a very useful diversionary purpose.
Сада имамо признaње да њихова" религија" служи веома корисно у сврху одвраћањa.

The spy agency acknowledges that McCone and other high ranking CIA officials kept“incendiary and diversionary issues” from the investigation, much of which may have shed light on how Oswald spent his time in the years before the assassination.
CIA je tu priznala da su Mekon i drugi visokorangirani zvaničnici Agencije krili„ zapaljive i diverzivne teme“ od istrage, od kojih je veći deo mogao da rasvetli to kako je Osvald provodio vreme u godinama pre ubistva.