Примери коришћења Deterrence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Deterrence, yeah.
Arming for Deterrence.
Uh, deterrence, or surveillance?
Uh, odvraćanje, ili nadzora?We want credible deterrence.
Желимо веродостојно одвраћање.Nuclear deterrence is existential-- you can't buy it.".
Људи такође преводе
We want credible deterrence.
Želimo verodostojno odvraćanje.Deterrence is not an aggressive policy; it is a defensive policy.
Одвраћање није агресивна политика; то је дефанзивна политика.It's called deterrence in kind.
The objective is strategic deterrence.
Главни циљ је стратешко одвраћање.Deterrence is the art of producing in the mind of the enemy the fear to attack.
Research, Assistance,/ntervention, Deterrence.
Istraživanje, Podrška, Intervencija, Zastrašivanje.But in order to work, deterrence has to be real.
Али, да би било успешно, одвраћање мора да буде реално.The document entitled“A new era for nuclear deterrence?
Dokument„ Nova era za nuklearno odvraćanje?And creating credible deterrence strategies.
In the document titled“A new era for nuclear deterrence?
Dokument„ Nova era za nuklearno odvraćanje?Bydlíme alone, so more for deterrence and security bezpečnosti.
Бидлиме сам, тако да више за одвраћање и безбедност безпечности.The only reason to have nuclear weapons is deterrence.
Једини циљ корејског нуклеарног оружја је одвраћање.Washington, intent on“reestablishing deterrence,” retaliates a little more aggressively each time.
Вашингтон, намерен да„ поврати одвраћање“ сваки пут узвраћа мало агресивније.The primary objective of nuclear weapons is deterrence.
Једини циљ корејског нуклеарног оружја је одвраћање.Poland's means for deterrence are American-produced air-land missiles with a range of 370 km.
Пољско средство за одвраћање су ракете земља-ваздух домета 370км, америчке производње.It is difficult to say what role in deterrence NATO plays.
Тешко је рећи какву улогу игра НАТО у обуздавању.Russia's new nuclear& other deterrence ensures strategic balance for decades to come- Putin.
Ново нуклеарно и друго одвраћање Русије обезбеђује стратешки баланс у наредним деценијама- Путин.The only legitimate role for nuclear weapons is deterrence.
Једини циљ корејског нуклеарног оружја је одвраћање.The major objective of criminal law is deterrence and punishment, while that of civil law is individual compensation.
Glavni cilj krivičnog prava je odvraćanje i kažnjavanje, dok je građanskog prava komezacija.The sole purpose of a national nuclear arsenal is deterrence.
Једини циљ корејског нуклеарног оружја је одвраћање.Extended deterrence also entails elevated risks for the United States in its confrontations with North Korea and Iran.
Проширено одвраћање такође повлачи са собом и повећане ризике за Сједињене Државе у конфронтацијама са Северном Корејом и Ираном.Russia may use precision weapons systems for deterrence.
Русија може користити оружје прецизног система за одвраћање.The objectives of the third group included«deterrence ballistic programs of Iran» and«limitation of attempts to place Iranian missiles to Hezbollah».
Задатак треће групе је„ обуздавање балистичког програма Ирана“ и„ ограничавање покушаја да се иранске ракете испоруче Хезболаху“.The Russians said,‘Wait a bit,this weakens our deterrence'.
Руси су рекли: Чекајте,то ће ослабити нашe снаге одвраћања.The objectives of the third group included«deterrence ballistic programs of Iran» and«limitation of attempts to place Iranian missiles to Hezbollah».
Задатак треће групе дефинисан је као:„ обуздавање балистичког програма Ирана“ и блокирање покушаја дотурања иранских ракета Хезболаху“.
