What is the translation of " DETERRENCE " in Hungarian?

• az elrettentés
• elrettentő
• a visszatartó hatásra
• deterrence
• az elrettentést
• az elrettentésen
• visszatartó erő

Examples of using Deterrence in English and their translations into Hungarian

There is no deterrence.
Nincs visszatartó erő.

Deterrence of similar conduct.
Visszatartása hasonló magatartástól.

Primary Function: Strategic deterrence.
Elsődleges feladatkör: Stratégiai elrettentés.

But deterrence Is not why I believe In the death penalty.
De nem az elriasztás miatt hiszek a halálbüntetésben.

Does the death penalty have a deterrence effect?
Csak a halálbüntetésnek lenne elrettentő hatása?

Deterrence, labeling and reintegration- Towards a comprehensive theory of punishment.
Elrettentés, címkézés és reintegráció- egy átfogó büntetési elmélet felé.

Take a weapon of assassination and call it deterrence.
Nevezhet egy gyilkos fegyvert elrettentésnek.

Morality, deterrence and fairness are key in the debate on the death penalty.
Az erkölcs, az elrettentő hatás és a méltányosság kulcsszavak a halálbüntetésről szóló vitában.

The aim of criminal law cannot be correction or deterrence;
A büntetőjog célja nem lehet a korrekció vagy az elriasztás;

Meanwhile, to the south, we agreed on new deterrence measures in Romania and Bulgaria.
Eközben déli irányban, Románia és Bulgária területén új elrettentő intézkedésekben is megállapodtunk.

Regular exercises are a part of effective deterrence.
A rendszeres gyakorlatok részei a hatásos elrettentésnek.

This leaflet contain an additional counterfeit deterrence system and an anti-counterfeit symbol.
Ez a tájékoztató további hamis elrettentési rendszert és hamisítás elleni szimbólumot tartalmaz.

China's nuclear strategy is based on minimum deterrence.
A kommunista ország nukleáris doktrínája a minimális elrettentésen alapul.

However this has not been deterrence enough to curb poaching, hence the proposed stiffer sentence,” he explained.
Ez azonban nem volt elég elrettentő, hogy megfékezze az orvvadászatot, ezért a javasolt szigorúbb büntetés"- nyilatkozta Balala.

One must stand opposed to all that makes deterrence a necessity.
Szemben kell állni mindennel, ami szükségessé teszi az elrettentést.

Macron stressed that deterrence had remained the key aspect of the country's defense strategy for over the past 50 years.
Macron hangsúlyozta, hogy az elrettentés az ország védelmi stratégiájának kulcsfontosságú része maradt az elmúlt 50 év során.

Central Bank Counterfeit Deterrence Group.
Központi Bankok Pénzhamisítás-elhárítási Csoportja Central Bank Counterfeit Deterrence Group.

The Commission is proposing to boost deterrence through a new Directive to combat the fraud and counterfeiting of non-cash means of payment.
A Bizottság ezért az elrettentés fokozására új intézkedéseket javasol a csalással és a készpénz-helyettesítő fizetési eszközök hamisításával szembeni küzdelem terén.

The Russians said,‘Wait a bit, this weakens our deterrence'.
De az oroszok azt mondták'Várjunk csak kicsit, ez a mi elrettentő erőnket gyengíti.'.

When prevention and deterrence fail and attacks occur, only a well-organised and effective response system can guarantee an expeditious return to normality.
Ha a megelőzés és az elrettentés sikertelen és végrehajtják a támadást, csak egy jól szervezett és hatékonyan reagáló rendszer biztosíthatja a gyors helyreállítást.

Hopefully, their presence would be enough deterrence against troublemakers.
Remélhetőleg jelenléte visszatartó erő lesz a szabálysértőkkel szemben.

NATO countries are safe, guaranteed by our decisions to reinforce deterrence.
A NATO-országok biztonságban vannak, amit az elrettentést megerősítő döntéseink garantálnak.

Within this framework, the lecturers provided a thorough analysis of the role of Russia, mentioning deterrence and dialogue as its primary methods shaping its international relations.
Ezen belül Oroszország szerepét elemezték mélyebben, az elrettentést és a párbeszédet említve legfőbb eszközeiként, melyeket a nemzetközi kapcsolatai kialakításakor használ.

Both countries espouse a nuclear doctrine based on minimum deterrence.
A kommunista ország nukleáris doktrínája a minimális elrettentésen alapul.

However, interior cameras are also effective for both detection and deterrence.
De a belső kamerák is hatékonyak lehetnek mind az elrettentés, mind a felderítés szempontjából.

NATO will always take the necessary steps to provide credible and effective deterrence.
Fenn kell tartani a szükséges intézkedéseket a hiteles és hatékony elrettentés biztosítására.

Although this is not uncommon in the online gaming industry, the language limitations can be a deterrence.
Bár ez nem ritka az online szerencsejáték-iparágban, a nyelvi korlátok elrettentő lehetnek.

But NATO will always take the necessary steps to provide credible and effective deterrence.”.
Azonban a Szövetség„mindig megteszi a szükséges lépéseket a hiteles és hatékony elrettentés biztosítására”.

Europe must build resilience to cyber-attacks and create effective cyber deterrence.
Európának fokoznia kell a kibertámadásokkal szembeni ellenálló képességét, és hatékony kibertámadás-elhárító rendszert kell létrehoznia.