What is the translation of " DETERRENCE " in Czech?

• zastrašování
• zastrašení
• odstrašení
• odrazující účinek
• odstrašování

Examples of using Deterrence in English and their translations into Czech

Deterrence, or surveillance?
Zastrašení nebo sledování?

Take a weapon of assassination and call it deterrence.
Říkejte vražedné zbrani zastrašení.

No deterrence. No stockpiling.
Žádné držení na skladu, žádné zastrašování.

I just put those in for show-- deterrence.
Dal jsem je sem jen aby byli na očích… zastrašení.

This method of deterrence has proved ineffective.
Tato metoda odstrašování se ukázala jako neúčinná.

Oh! Schelling's theory of rational deterrence.
Schellingova teorie racionálního odstrašování.

If a deterrence is successful, aggression does not take place.
Pokud je odstrašování úspěšné, nedojde k agresi.

The death of the human will ensure that deterrence.
Smrt lidské vůle zajistit odrazující účinek.

Deterrence is the art of producing in the mind of the enemy.
Zastrašování je umění vypěstovat v mysli nepřítele.

Take a weapon of assassination and call it deterrence.
Vezměte zbraň atentátu a volání odstrašování.

Deterrence is the art of producing in the mind of the enemy.
Vypěstovat v mysli nepřítele- Zastrašování je umění.

Take a weapon of assassination and call it deterrence.
Vezměte zbraň atentátu a volejte to odstrašení.

If we abandon procedure, our deterrence will be discredited.
Pokud porušíme postupy, náš systém odstrašování bude zdiskreditovaný.

Take a weapon of assassination and call it deterrence.
Grab zbraně vražda… A to nazývají zastrašování.

Deterrence is the art of producing in the mind of the enemy… the fear to attack.
Zastrašování je umění vypěstovat v mysli nepřítele.

Take a weapon of assassination and call it deterrence.
Můžete vzít vražednou zbraň a říkat jí pojistka.

Deterrence is the art of producing in the mind of the enemy the fear to attack.
Zastrašování je umění vypěstovat v mysli nepřítele strach zaútočit.

Take a weapon of assassination and call it deterrence.
Vemte zbraň z atentátu a nazývejte to zastrašováním.

Morality, deterrence and fairness are key in the debate on the death penalty.
Morálnost, zabránění zločinům a oprávněnost jsou klíčovými hledisky v diskusi o trestu smrti.

I forgot my PIN for Theft Deterrence Function.
Zapomněl jsem svůj kód PIN pro funkci zabezpečení proti krádeži.

Effective deterrence depends on sailors keeping quiet. Only deterrence.
Pouze zastrašování… udržení námořníků v tichosti. Efektivní zastrašování záleží na.

You're bluffing. get ready to kiss your ass good-bye, Castro. Well, so much for nuclear deterrence.
Připrav se políbit si prdel na rozloučenou, Castro. No, tolik k nukleárnímu zastrašování… Blafuješ.

Well, so much for nuclear deterrence… get ready to kiss your ass good-bye, Castro.
No, tolik k nukleárnímu zastrašování… připrav se políbit si prdel na rozloučenou, Castro.

Accordingly, the terms and conditions of the Bank's financing operations must ensure an effective protection and deterrence against Prohibited Conduct.
Podmínky, jimiž se řídí finanční operace banky, musejí proto zajistit účinnou ochranu a musejí odrazovat od protiprávního jednání.

With the death penalty, there is no deterrence; there is no correction; there is no coming back.
U trestu smrti nedochází k efektu odstrašení, nápravy, není již návratu.

The mission recommends to go forward with this revision, in order to increase the overall effectiveness and deterrence effect of the Czech AML/CFT regime.
Mise doporučuje v této revizi pokračovat, aby došlo ke zvýšení celkové efektivity a odstrašujícího účinku celého systému boje proti praní peněz a financování terorismu.

Emergency Deterrence of potential break-ins by switching on the entire home lighting system panic mode.
Pohotovost Odrazení potenciálního vloupání zapnutím celé domácí osvětlovací soustavy režim paniky.

Should that scenario materialise, we would have no alternative but to revert to the strategy of nuclear deterrence we know from the sixties and seventies.
Pokud by se tento scénář měl naplnit, neměli bychom žádnou jinou možnost, než se vrátit ke strategii jaderného odstrašování, kterou známe z šedesátých a sedmdesátých let minulého století.

This operation is a success, providing deterrence to piracy but also raising the awareness of the shipping community on best self-protection measures.
Tato operace je úspěšná, zastrašuje piráty a zvyšuje informovanost mezi komunitou námořních dopravců o nejlepších sebeobranných opatřeních.

With help from the national authorities responsible for fighting fraud and from the affected businesses, we could have a simple and effective tool for deterrence and prevention.
S pomocí vnitrostátních orgánů zodpovědných za boj proti podvodům a s pomocí postižených firem bychom mohli získat jednoduchý a účinný nástroj na odstrašení a prevenci.