Примери коришћења Don't you just tell me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why don't you just tell me?
Зашто не само ми реци?I don't fish much, clark,So why don't you just tell me what the hell you're after?
Why don't you just tell me what you're looking for?
Зашто не само ми реци оно што тражите?Then why don't you just tell me?
Onda zašto ne samo mi reci?Why don't you just tell me what it is you're looking for?
Људи такође преводе
Clark… why don't you just tell me?
Why don't you just tell me the truth?
So why don't you just tell me?
Pa, zašto mi samo ne kažeš?Why don't you just tell me, okay?
Zašto mi samo ne kažeš, ok?Why don't you just tell me?
Zašto mi samo ne kažeš?Why don't you just tell me?
Zašto mi samo ne bi rekao?Why don't you just tell me?
A što mi samo ne bi rekao?Why don't you just tell me the truth?
Zašto mi prosto ne kažeš istinu?Why don't you just tell me what it says?
Što mi samo ne kažeš šta piše?Why don't you just tell me where he is?
Zasto nam samo ne kazes gdje je?Why don't you just tell me what I want?
Zašto mi prosto ne kažeš šta ja želim?Why don't you just tell me who they are?
Zašto nam jednostavno ne kažete ko su?Why don't you just tell me where it is?
Zašto mi jednostavno ne kažeš gde je to?Why don't you just tell me where Duncan is?
Zašto mi samo ne kažeš gdje je Duncan?Why don't you just tell me what happened?
Što mi jednostavno ne kažeš šta se desilo?Why don't you just tell me where to put it?
Zašto mi samo ne kažeš kamo da to stavim?Why don't you just tell me what's going on?
Zašto mi jednostavno ne kažete šta se dešava?Why don't you just tell me what happened?
Zašto mi jednostavno ne kažete šta se dogodilo?Why don't you just tell me if you did? .
Zašto mi jednostavno ne kažeš ako jesi?Fran, why don't you just tell me what to take?
Fren, zašto mi prosto ne kažeš šta da uzmem?Why don't you just tell me what you want?
Zašto mi samo ne kažete što to želite?Why don't you just tell me what you're doing? .
Zašto mi samo ne kažeš šta radiš?Why don't you just tell me what you mean?
Zašto jednostavno ne kažeš što misliš?So why don't you just tell me what you're after?
Pa zašto mi jednostavno ne kažeš šta želiš?Mom, why don't you just tell me what's going on?
Mama, zašto mi samo ne kažeš šta se dešava?
