Sta znaci na Engleskom JEDNOSTAVNO NE KAŽEŠ - prevod na Енглеском

• don't you just tell
• don't you just say
• don't you simply say
• can't you just say

Примери коришћења Jednostavno ne kažeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto jednostavno ne kažeš.
Why don't you simply say.

Ozbiljno, Wil, zašto joj jednostavno ne kažeš?
Seriously, Wil, why don't you just tell her?

Zašto jednostavno ne kažeš tako?
Why don't you just say so?

Zašto im jednostavno ne kažeš?
Why don't you just tell'em?

Zašto jednostavno ne kažeš da to smatraš ubojstvom?
Why can't you just say you think I'm a murderer?

Zašto mu jednostavno ne kažeš?
Why don't you just tell him?

Zašto jednostavno ne kažeš?" Curtis, ti si u pravu, ja nisam".
Why don't you just say it?"You were right, Curtis.

A što joj jednostavno ne kažeš?
Why don't you just tell her?

Zašto jednostavno ne kažeš šta stvarno misliš?
Why don't you just say what you're really thinking?

Zašto joj jednostavno ne kažeš?
Why don't you just tell her?

Zašto jednostavno ne kažeš Barillu sve što znaš?
Why don't you just tell Barillo everything you know?

Ro, zašto mu jednostavno ne kažeš?
Rho, why don't you just tell him?

Zašto jednostavno ne kažeš sa bombom?
A bomb, why don't you just say it?

Pa zašto jednostavno ne kažeš?
So why don't you just say it?

Zašto jednostavno ne kažeš šta je unutar te male glave?
Why don't you just say what is inside that small head of yours?

Mislim, zašto jednostavno ne kažeš Ket?
I mean, why don't you just tell Cat?

Zašto jednostavno ne kažeš šta god da je?
Why don't you just say whatever it is?

Oprosti, Peggy, zašto jednostavno ne kažeš," Dušo, želim VCR"?
Excuse me, Peggy, but why don't you just say,"Honey, I want a VCR"?

Zašto jednostavno ne kažeš šta misliš, a?
Why don't you just say what you mean, huh?

Zašto mu jednostavno ne kažeš sve?
Why don't you just tell him everything?

Zašto jednostavno ne kažeš svom ocu?
Why don't you just tell your father?

Patrick, zašto joj jednostavno ne kažeš šta se desilo?
Patrick, why don't you just tell her what happened?

Zašto jednostavno ne kažeš da ne želiš da ja idem?
Why don't you just say that you don't want me to go?

Zašto jednostavno ne kažeš?
Why don't you just say it?

Zašto jednostavno ne kažeš da želiš da je skloniš meni sa puta?
Why don't you just say you want to get her out of my way?

Zašto jednostavno ne kažeš tako?
Why don't you simply say that?

Zašto jednostavno ne kažeš da su te pretvorili u besnog skota?
Why don't you just say they've turned you into a raving shit?

Zašto mu jednostavno ne kažeš istinu?
Why don't you just tell him the truth?

Zašto jednostavno ne kažeš istinu?
Why don't you just tell them the truth?

Zašto jednostavno ne kažeš," Žao mi je"?
Why don't you just say,"I'm sorry"?