Sta znaci na Engleskom JEDNOSTAVNO NE MISLIM - prevod na Енглеском

Примери коришћења Jednostavno ne mislim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jednostavno ne mislim na to.
Ijust don't think aboutit.
Mislim, znaš, medju nama… jednostavno ne mislim da je baš pametan.
I mean, you know, this is between us… but I just don't think he's very smart.
Jednostavno ne mislim tako o tebi.
I just don't think of you that way.
Ti i ja jednostavno ne mislimo isto.
You and I just don't think alike.
Jednostavno ne mislim da mi je to u prirodi.
I just don't think it's in my nature.
Znam, ali mama jednostavno ne mislim da je dobro sam-.
I know, but mama just doesn't think it's a good I--.
Ja jednostavno ne mislim Ja mogu to učiniti, Barry.
I just don't think I can do it, Barry.
Ali i pored svega, ja jednostavno ne mislim da se podrazumeva da smo uprljani.
But again, I don't believe that means we're doomed.
Jednostavno ne mislim da je to dobra ideja.
I just don't think it's a good idea. That's all.
Žao mi je ali ja jednostavno ne mislim da je za vas ovaj posao odgovarajući.“.
I'm sorry, but I just don't think this is the right fit for you.”.
Jednostavno ne mislim da je to razumna raspodela resursa“, rekao je on.
That is just not a wise use of resources,” he said.
Ja jednostavno ne mislim da mogu.
I just don't think I can.
Ja jednostavno ne mislim da je fer.
I just don't think it's fair.
Oni jednostavno ne mislim da ne bi trebali.
They just don't think they shouldn't.
Ja jednostavno ne mislim trebamo omalovažavati OB.
I just don't think we need to vilify the O.B.
Ja jednostavno ne mislim ju srce je na njega više.
I just don't think her heart's in it anymore.
Ja jednostavno ne mislim da si se realan o tome.
I just don't think you're being realistic about this.
Vi jednostavno ne mislim da mogu natjecati protiv vas.
You just don't think I can compete against you.
Ja jednostavno ne mislim da imamo dovoljno lasera.
I just don't think we have enough lasers. We've got plenty.
Ja jednostavno ne mislim da je petljanje sa njom dobra ideja.
I just don't think… getting involved with her is a great idea.
Jednostavno ne mislim da mogu ponovo da preuzmem taj teren ponovo, Džek.
I just don't think I could take that field again, Jack.
Jednostavno ne mislim da bi trebalo sad da budeš sama.
I'm sick of this split schedule, and I just don't think you should be alone right now.
Ja jednostavno ne mislim da stane ton našoj emisiji, ali hvala što ste došli u.
I just don't think you fit the tone of our show, but thanks for coming in.
Ali jednostavno ne mislim da bih mogla da preuzmem punu odgovornost za nečiji život.
But I just don't think I can take full responsibility for another life.
Jednostavno ne mislim da treba potceniti izdržljivost Mejeve- pogledajte oko njenog stola u kabinetu, tamo su bukvalno ranjenici, a ona je još uvek na svom mestu".
I just don't think one should underestimate Mrs May's sheer durability- you look around her cabinet table and there are bodies littered all over the place… and she is still there.
On jednostavno ne misli da bi smo mogli funkcionisati a ja sam uradila sve što sam mogla da pokušam da ga ubedim da nije u pravu.
He just doesn't think that we could make it work and I've done everything I can to try to convince him that he's wrong.
Ja jednostavno ne misliti Ethan kao Humanich.
I just never think of Ethan as a Humanich.
I drugi, Latnok, oni… Oni jednostavno ne misle da si dobra kao Kyle.
And the others, Latnok, they-- they just don't think you're as good as Kyle.
Mnogi od Trampovih pristalica su Amerikanci sa punim radnim vremenom koji jednostavno ne misle da je naša ekonomija i politički sistem rade za njih“, rekla je Hilari Klinton.
Many of Trump's supporters are hard-working Americans who just don't feel like the economy or our political system are working for them,” Clinton said Saturday.
Мушкарци једноставно не мисле као жене.
Men simply don't think like women.
Резултате: 2100, Време: 0.0299

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески