Примери коришћења Don't you just tell на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why don't you just tell her?
I mean, why don't you just tell Cat?
Why don't you just tell him the truth?
Zašto mu samo ne kažeš istinu?Gerentex, why don't you just tell us what we want to know?
Gerentex, zašto nam samo ne kažeš šta želimo znati?Why don't you just tell her that?
Људи такође преводе
Why don't you just tell him?
Zašto mu prosto ne kažeš?Why don't you just tell her?
A što joj prosto ne kažeš?Why don't you just tell'em?
Zašto im jednostavno ne kažeš?Why don't you just tell him?
Zasto mu jednostavno ne kazes?Why don't you just tell him?
Zašto mu jednostavno ne kažeš?Why don't you just tell her?
A što joj jednostavno ne kažeš?Why don't you just tell us who?
Zašto nam samo ne kažeš s kim?Why don't you just tell the truth?
Zašto jednostavno ne kažete istinu?Why don't you just tell him the truth?
A što mu prosto ne kažeš istinu?Why don't you just tell us about it.
Zašto nam samo ne kažeš sve o tome.Why don't you just tell her the truth?
Zašto joj prosto ne kažeš istinu?Why don't you just tell your father?
Zašto jednostavno ne kažeš svom ocu?Why don't you just tell them the truth?
Zašto jednostavno ne kažeš istinu?Why don't you just tell him everything?
Zašto mu jednostavno ne kažeš sve?Why don't you just tell us about her?
Zašto nam samo ne kažete nešto o njoj?Why don't you just tell him the truth?
Zašto mu jednostavno ne kažeš istinu?Why don't you just tell her the truth?
Zašto joj jednostavno ne kažeš istinu?Why don't you just tell the cops everything?
Zašto samo ne kažeš sve policiji?So why don't you just tell us the truth?
Zasto nam jednostavno ne kazes istinu?Why don't you just tell them you're sick?
Zašto im samo ne kažeš da si bolestan?So why don't you just tell us what happened?
Zašto nam samo ne kažeš šta se desilo?Why don't you just tell him you're safe?
Zašto mu samo ne kažete da ste na sigurnom?Why don't you just tell them that you're an artist?
Zašto im samo ne kažeš da si umetnica?Why don't you just tell your boss you're pregnant?
Zašto samo ne kažeš šefici da si trudna?Why don't you just tell her to get her hair changed?
Što joj prosto ne kažeš da promeni frizuru?
