Примери коришћења Don't you just say на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why don't you just say.
If you've got something to say to me, why don't you just say it?
Ako mi imaš nešto za reči, zašt ot samo ne kažeš?Why don't you just say.
Zašto samo nisi rekao.Excuse me, Peggy, but why don't you just say,"Honey, I want a VCR"?
Why don't you just say what you're really thinking?
Zašto jednostavno ne kažeš šta stvarno misliš?A bomb, why don't you just say it?
Zašto jednostavno ne kažeš sa bombom?Why don't you just say it, Ross?
Zašto samo ne kažeš, Ros?So why don't you just say it?
Zašto jednostavno ne kažete?Why don't you just say"hello"?
Zašto samo ne kažeš" halo"?So why don't you just say it?
Pa zašto jednostavno ne kažeš?Why don't you just say it, Paul?
Zašto samo ne kažeš, Pole?Well, why don't you just say right?
Pa, zašto samo ne kažeš desno?Why don't you just say what is inside that small head of yours?
Zašto jednostavno ne kažeš šta je unutar te male glave?But… why don't you just say the truth?
Ali… zašto samo ne kažeš istinu?Why don't you just say you're sorry?
Why don't you just say it?
Zašto prosto ne kažeš?Why don't you just say it?
Zašto samo ne kažeš to?Why don't you just say it?
Zašto jednostavno ne kažeš?Why don't you just say it.
Zašto onda samo ne kažeš to.Why don't you just say so?
Zašto jednostavno ne kažeš tako?Why don't you just say it, Jack?
Zašto samo ne kažeš, Jack?Why don't you just say it, Kid?
Zašto samo ne kažeš to, Kide?Why don't you just say"Margarita"?
Zašto jednostavno ne kažu" Margarita"?Why don't you just say,"I'm sorry"?
Zašto jednostavno ne kažeš," Žao mi je"?Why don't you just say whatever it is?
Zašto jednostavno ne kažeš šta god da je?Why don't you just say grenade launcher?
Зашто једноставно не кажеш ракетни бацач?Why don't you just say,"Thank you", nicely?
Zašto ne bi samo rekao" Hvala", i to lepo?So why don't you just say it? I'm a dead man?
Zašto jednostavno ne kažete da sam mrtav?Why don't you just say what you think?
Zašto jednostavno ne kažeš što misliš?Why don't you just say thank you and go?
Зашто једноставно не кажеш хвала, и одеш?
