Sta znaci na Engleskom PRILIKU DA KAŽEŠ - prevod na Енглеском

• chance to say
• opportunity to tell
• opportunity to say

Примери коришћења Priliku da kažeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Daje ti priliku da kažeš istinu.
He's giving you a chance to tell the truth.

Ali nikada ne propusti priliku da kažeš nešto.
Never waste an opportunity to tell.

Imaš priliku da kažeš svoju istinu.
You have an opportunity to tell your truth.

Ali nikada ne propusti priliku da kažeš nešto.
So, never miss the chance to say nothing.

Nudim ti priliku da kažeš istinu. Nije to.
I'm offering you a chance to come clean.

Ali nikada ne propusti priliku da kažeš nešto.
Never miss the opportunity to say something.

Ona ti daje priliku da kažeš zbogom.
She's giving you the chance to say good-bye.

Ali nikada ne propusti priliku da kažeš nešto.
Never pass up an opportunity to say nothing at all.

ADVOCATE: Sada imaš priliku da kažeš šta god želiš.
Well, now you have the chance to say anything you want.

Zašto tražiš priliku da to kažeš?
Why are you looking for a chance to say it?

Imaš priliku da mi kažeš gde je Brižit otišla.
You have an opportunity to tell me where Brigitte went.

Jedinstvena prilika da kažeš nešto za ovu.
Take advantage of the opportunity to tell you something of this.

Ovo je tvoja poslednja prilika da kažeš istinu.
It's your final chance to tell the truth.

Ne propuštaj prilike da kažeš ljudima da ih voliš.
Never waste an opportunity to tell people you love them.

Meni nećeš imati prilike da kažeš ni,, dobro jutro".
I didn't even get a chance to say‘Good morning.'.

Rekla sam ti to pre nego što sam otišla i imao si mnogo prilika da kažeš nešto, a ti nisi rekao ništa Hari.
I told you before I went to see him and gave you every opportunity to say something, and you said nothing, Harry.

Želiš priliku da mi kažeš istinu?
You want a chance to tell me the truth?

Ona nije znala da ti tako oduzima priliku da joj kažeš zbogom.
She didn't realize she was taking away your chance to say good-bye.

Imala si toliko prilika da mi kažeš.
There were so many opportunities to tell me.

Njegov rođendan je prilika da mu kažeš koliko ga voliš.
Father's Day is an opportunity to tell your dad how much you love him.

Njegov rođendan je prilika da mu kažeš koliko ga voliš.
So your father's birthday is the good chance for you to tell him how much you love him.