Примери коришћења Priliku da kažete на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dajem vam poslednju priliku da kažete istinu.
Nudim vam priliku da kažete istinu. Pre nego što posvetim život njenom dokazivanju.
I'm giving you a chance to tell me the truth before I devote my life Nemojte nikad propustiti priliku da kažete kakvu ljubaznu reč.
Jedno je sigurno:imaćete priliku da kažete vašu istinu i podelite osećanja sa drugima, što će vam dati snage da nastavite dalje šta god da odlučite.
One thing is certain:you will have the chance to speak your truth and assert your feelings with others, giving you Nemojte nikad propustiti priliku da kažete kakvu ljubaznu reč.
Never lose the chance to say a kind word.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Ne propustite priliku da kažete šta šta mislite o ovoj temi!
Nemojte nikad propustiti priliku da kažete kakvu ljubaznu reč.
Never lose a chance of saying a kind word.Yea, it'd give you the chance to say I'm always butting in.Pružio sam Vam svaku priliku da kažete istinu, ali ste pobegli.
I gave you every opportunity to tell the truth, but you ran.Nemojte nikad propustiti priliku da kažete kakvu ljubaznu reč.
Nemojte nikad propustiti priliku da kažete kakvu ljubaznu reč.
Never pass up an opportunity to speak Nikada nemojte propustiti priliku da kažete reči koje ohrabruju i ulivaju nadu.
Never lose an opportunity to say a word I nikada ne propustite priliku da mu kažete da ga volite!
Never miss an opportunity to tell them they're loved!Možda ćete imati priliku da nešto kažete, a možda ne.
You may have an opportunity to say something, and you may not.I nikada ne propustite priliku da mu kažete da ga volite!
Never pass up an opportunity to tell her that you love her!I nikada ne propustite priliku da mu kažete da ga volite!
Never lose a chance to tell her you love her!I nikada ne propustite priliku da mu kažete da ga volite!
Never waste an opportunity to say you love her!Samo sam vam htio dati priliku da mi kažete istinu.
I want Nismo to ukrale. Imate još jednu priliku da mi kažete istinu.
I will give you one more chance to tell me the truth.Ako ih stalno prekidate tokom svađe, mogli biste doći u situaciju da više nikada u životu nećete imati priliku da im kažete ni jednu jedinu reč.
If you keep interrupting them during an argument, you could get into a situation that you will never again get the chance to tell them a single word.Zato ne propustite priliku da joj kažete koliko je volite i pošaljite joj jednu od nežnih poruka i citata koje smo za vas pripremili!
So don't miss a chance to say how much you love your woman, send her one of the touching quotes we found for you!Ovo je vaša prilika da mi kažete nešto o Dilan.
Here's your chance to tell me something about Dylan.Ovo vam je prilika da kažete istinu, Diona.
This is your chance to tell everyone the truth, Dionne.Сад је добра прилика да нам кажете.
Now is the chance to tell us.И ви инасилник ћете имати прилику да кажете судији шта се десило између вас.
Both you andthe abuser will have the opportunity to tell the judge what happened between you.И ви инасилник ћете имати прилику да кажете судији шта се десило између вас.
At this time both you andthe Respondent will both have the opportunity to tell the Judge what happened.Prilika da kažete„ Hvala“ vašim trenutnim kupcima;
Opportunity to say‘thank you' Ваша слика је одлична прилика да кажете гледаоцу о чему се ради у вашем извештају.
Your image is a great opportunity to tell the viewer what your report is about.Обавезно тражите прилику да кажете све што сматрате да је битно у вашем случају пре него што члан Трибунала донесе одлуку.
Make sure you are given the opportunity to mention everything Када додате колику количину дијалога кажете годишње исхватите да сте рекли писане ријечи више него што сте имали прилику да кажете своје ријечи, почињете размишљати о томе као луду опцију за човека.".
When you add up the amount of dialogue that you 
