Sta znaci na Engleskom PRILIKU DA KAŽEM - prevod na Енглеском

• chance to tell
• chance to say
• opportunity to say
• opportunity to tell

Примери коришћења Priliku da kažem на Српском и њихови преводи на Енглески

Dajete mi priliku da kažem nešto.
An opportunity to say something.

Ne, nego nisam imala priliku da kažem.
I did not have a chance to tell.

Nisam imao priliku da kažem koliko mi je žao zbog tvoje mame.
I haven't had a chance to say how sorry I am about your mom.

Volim tu pesmu." Daje mi priliku da kažem".
I love that theme song"."It gives me a chance to say".

Dao novu priliku da kažem što želim.
One more chance to say what I really wanted to say..

Nastavio je da govori i nije mi dao priliku da kažem bilo šta.
He kept talking and didn't give me a chance to say anything.

Nisi mi dala priliku da kažem ono što sam hteo.
I feel like you didn't give me a chance to say what I wanted to say..

Drago mi je što pitaš jer mi daje priliku da kažem" Stju Vinkl.".
I'm glad you asked because it gives me the opportunity to say"Stu Winkle.".

Iskoristio bih tu priliku da kažem Jenkijima kako da naprave pristojan čaj.
I'd use the opportunity to tell the Yanks how to make a decent cup of tea.

Nisam imao priliku da kažem tati.
I never got the chance to tell Dad.

Dajete mi priliku da kažem nešto.
Give me the opportunity to say something.

Dajete mi priliku da kažem nešto.
I am giving you a chance to say something.

Dajete mi priliku da kažem nešto.
It presents the opportunity to say something.

Samo sam htela priliku da kažem" zbogom".
I just wanted the chance to say good-bye.

Nisu mi dale priliku da kažem da je dijetna.
They didn't give me a chance to say"nonfat.".

Nisi mi dao priliku da kažem, je l' da?.
You didn't give me a chance to say anything, did you?

Mislila sam da bi voleo priliku da kažem tvojoj strani priče pre nego što sam moje odštampate.
Thought you might like the opportunity to tell your side of the story before I print mine.

Nisam našla dobru priliku da mu kažem.
I just couldn't find a chance to tell him.

Nisam imala priliku da ti kažem.
I didn't get a chance to tell you.

Nisam imala priliku da joj kažem sve to.
I did not get a chance to tell her that.

Iskoristiću ovu priliku da ti kažem nešto više o tvojim očima.
So I would like to take this opportunity to tell you a little more about your eyes….

Nisam dobila priliku da vam kažem.
I never got a chance to tell you my name.

Nisam imala priliku da ti kažem poslednje zbogom… Sve se desilo iznenada.
I didn't even have a chance to say goodbye, this was so sudden.

Nisam imao priliku da ti kažem ranije.
Didn't get the chance to tell you before.

Nisam imala priliku da joj kažem sve to.
I didn't get a chance to tell her this.

Nikad nisam dobio priliku da joj kažem.
I never got the chance to tell her.

Nisam imala priliku da joj kažem sve to.
I did not have a chance to tell her this.

Nisam imao priliku da mu kažem da mi on nije kum.
Neither had a chance to say that he was my godfather.

Nisam imala priliku da ti kažem.
I haven't had a chance to tell you.

Nisam imala priliku da mu kažem.
I haven't had a chance to tell him.