Sta znaci na Srpskom DOUBLE-CROSS - prevod na Српском

• prevariti
• превара
• prešao
• dvostruka igra

Примери коришћења Double-cross на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a double-cross.
To je prijevara.

Double-cross them, you mean?
Da ih prevarimo?

It's a double-cross.
To je namještaljka.

Double-cross… Scheming.
Dvostruka igra, maniplulisanje.

He can't double-cross me.
Ne može me prevariti.

So you double-guessed the double-cross.
Dakle otkrio si izdajnika.

I'd double-cross us.
Ja bih nas prešao.

Something about a double-cross.
Nešto o prevari.

You'd double-cross anybody.
Prešao bi svakoga.

It's called the double-cross.
To se zove prevara.

You'd double-cross your own mother.
On bi prevario i sopstvenu majku.

Laszlo wouldn't double-cross us.
Ne bi nas prevario.

Double-cross us, and I will kill you.
Dvostruko nas prevari i ja cu te ubiti.

You can't double-cross me!
Ne možeš me prevariti.

Or maybe there's a fifth man and this is a double-cross.
Možda postoji peti kojeg su prevarili.

I wouldn't double-cross you.
Ne bih te prevarila.

The person who hired Butch must've caught onto the double-cross.
Osoba koja je unajmila Buča mora da ih je otkrila u prevari.

Who's gonna double-cross him?
Ko bi njega prešao?

Double-cross, double money double risk, Mr. Bozzoni.
Dvostruka igra, dvostruka lova dvostruki rizik, gospodine Boconi.

Belkov may double-cross us.
Belkov nas možda prevari.

Okay I can see why you're angry, but I promise you, this wasn't a double-cross.
U redu, vidim da si ljuta, ali uveravam te da nije bila prevara.

We could double-cross him.
Mogli bi da ga prevarimo.

Skales pulled a double-cross.
Skales izdvajali double-križ.

I knew they'd double-cross me, Slim and the rest of them.
Znao sam da su me prevarili, Slim i ostali.

Bang! They look for a double-cross.
Bang, oni traže izdajnika.

If this is a double-cross, all I gotta say… is you can double-cross me like this every day of the week.
Ако је ово превара… мене може тако да вара сваког дана.

Told you he'd double-cross us.
Rekao sam ti da će nas prevariti.

Has everything been a double-cross?
Da li je sve bila dovostruka igra?

You think I'd double-cross a pal?
Misliš da bih prevario prijatelja?

Charlie, Yonkers, it's a double-cross.
Чарли, Јонкерсе, ово је превара!