Примери коришћења Dramatic increase на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dramatic increase in water flow.
Dramatično povećanje cene vode.So why the sudden and dramatic increase?
Zašto odjednom dramatičan porast i drop?The dramatic increase in the use of leverage.
Dramatično povećanje korišćenja alata za eksploataciju.This drying around the world has lead to a dramatic increase in fires.
Ovo isušivanje u svetu je dovelo do dramatičnog povećanja požara.UFOs dramatic increase and Gulf Breeze gets swarmed, becomes massive"Mecca".
NLO dramatični porast i Galf Briz je prepun, postaje masivna" Meka".It's to Astonish me that we had such a dramatic increase," spokesman Chris Rutkowski said.
Невероватно је да имамо тако драматично повећање", изјавио је Крис Рутковски.Last month, 20,000 migrant children were illegally brought into the united States, a dramatic increase.
Prošlog meseca, 20. 000 dece je ilegalno uvedeno u SAD, što je dramatično povećanje.External shocks such as the dramatic increase in the price of oil and metals also left their impression here.
Spoljni šokovi poput dramatičnog povećanja cene nafte i metala takođe su imali uticaja.At the same time, the power grid faced collapse due to a dramatic increase in electricity consumption.
Istovremeno, elektroenergetska mreža suočila se sa kolapsom zbog dramatičnog povećanja potrošnje struje.There's been a dramatic increase in“Klan-like” venomous language and rhetoric since 2008, he added.
Било је драматично повећање у" Клан-лике" отровна језика и реторике од 2008. године, додао је он.With the advent of integrated-circuit(IC) technology,op-amp designs experienced a dramatic increase in performance, density, and reduction in price.
Са појавом технологије интегрисаних кола( ИЦ),оп-амп дизајн је доживео драматично повећање перформанси, поузданости, густине и економије.There are many reasons for the dramatic increase in the numbercolds and respiratory illnesses during the cold months of the year.
Постоји много разлога за драматичан пораст бројапрехладе и респираторних обољења током хладних месеци у години.For example, if you're running new Google Ads campaigns,you might be expecting a steady or dramatic increase in the number of users over the last 7 days.
На пример, ако приказујете нове Google Ads кампање,можда очекујете стабилно или драматично повећање броја корисника у последњих 7 дана.The dramatic increase indicated that these molecules were doing something to cancer- but we didn't know if it was harmful or good.
Драматично повећање показало је да ови молекули чине нешто за рак- али нисмо знали да ли је штетан или добар.".Consensus today is more vital than ever,given the dramatic increase in the number of Member States over the years.
Консензуса је данас од виталније важности него икад,имајући у виду драматичан пораст броја држава чланица током година.A dramatic increase in electricity use would drive down KCP&L's per-unit cost, and could mean lower power bills for its customers.
Драматично повећање потрошње електричне енергије би смањило трошкове КЦП& Л' пер унит јединице и могло би значити ниже рачуне снаге за своје купце.As people live longer, worldwide,there will be a dramatic increase in the number of people with forms of dementia such as Alzheimer's disease.
Широм света, каопоследица дужег живота, очекује се драматично повећање броја људи са деменцијом попут Алцхајмерове болести.A dramatic increase of congenital malformations, especially microcephaly in newborns, was detected and quickly linked to the Zika virus by the Brazilian Ministry of Health.
Драматичан пораст од конгениталних малформација, посебно микроцефалије кoja je откривена код новорођенчади, брзо je повезана са Зика вирусом од стране Министарства бразилског здравља.In terms of artillery,Maranian said the Army is planning a"dramatic increase to the firepower" that exists in its brigade combat teams.
Што се тиче артиљерије,Мараниан је рекао да војска планира“ драматично повећање своје ватрене моћи“ која постоји у њеним бригадним борбеним тимовима.We're going to see a dramatic increase in droughts, floods, just massive vacillations in the weather, hence why I tend to call it climate disruption instead of just climate change.
Mi ćemo videti dramatičan rast suša, poplava, jednostavno ogromnih kolebanja vremenskih prilika, zato sam sklon da to nazivam klimatskom disrupcijom umesto samo klimatskim promanama.Of course, some gymnasium rats try to try it,the strength of the rapid and dramatic increase sounds attractive, but it is important to remember the harsh nature of this steroid.
Наравно, неки пацови гимнастике су у искушењу покушати,брзо и драматично повећање снаге може звучати привлачним, али важно је запамтити оштра природу овог стероида.The only way you can reproduce the observed temperature measurements is with all of these things put together, including greenhouse gases, andin particular you can see that the increase in greenhouse gases tracks this very dramatic increase in temperature over the last 50 years.
Jedini način da reprodukujete zabeležena temperaturna merenja je sa svim ovim stvarima zajedno, uključujući emisije gasova sa efektom staklene bašte, iprevashodno možete videti da It's a well-known fact that the past year has seen a dramatic increase in the number of people affected by starvation, which has grown by 200 million.
Добро је позната чињеница да је последњих година забележен драматичан пораст броја људи који су погођени глађу, који је порастао за 200 милиона.New research highlights a dramatic increase in the rates of melanoma, a potentially fatal form of skin cancer, among young adults, with young women being hit the hardest.
Novo istraživanje ukazuje na dramatičan porast stope melanoma, potencijalno fatalne forme raka kože, kod mladih ljudi, posebno devojaka.While genetic influences are important to understanding obesity,they cannot explain the current dramatic increase seen within specific countries or globally.
Иако су генетски утицаји важни за разумевање гојазности,они не могу да објасне актуелно драматично повећање броја гојазних особа које се види у одређеним земљама или на глобалном нивоу.Archaeological evidence shows a dramatic increase in cave sacrifices in the late Classic Period, around 900 AD, coinciding with geological evidence of a drought.
Археолошки докази показују драматично повећање пећинских жртава у касном класичном периоду, око 900 године, подударајући се са геолошким доказима о суши.There is growing suspicion that immunization against relatively harmless childhood diseases may be responsible for the dramatic increase in autoimmune diseases since mass inoculations were introduced.
Sve je više bojazni da vakcinisanjem protiv relativno bezopasnih dečijih bolesti može da bude odgovorno za dramatičan porast autoimunih oboljenja do koga je došlo nakon uvođenja masovne vakcinacije.The WHO report revealed a dramatic increase from 108 million adult cases of diabetes in 1980(4.7% of the global population) to 422 million in 2014(8.5% of the population).
WХО извештај откривен је драматично повећање од 108 милиона одраслих случајева дијабетеса 1980( 4. 7% глобалног становништва) 422 милиона 2014 године( 8, 5 одсто становништва).There is a growing suspicion that vaccination against relatively harmless childhood diseases may be responsible for the dramatic increase in autoimmune diseases since the introduction of mass inoculations.
Sve je više bojazni da vakcinisanje protiv relativno bezopasnih dečjih bolesti može da bude odgovorno za dramatičan porast autoimunih oboljenja do koga je došlo nakon uvođenja masovne vakcinacije.Contrary to expectations, this dramatic increase in liver disease is not restricted to patients who drink alcohol, and liver cancer is the third most common cause of cancer related death.
Супротно очекивањима, ово драматично повећање обољења јетре није ограничено на пацијенте који пију алкохол, а карцином јетре трећи је најчешћи узрок смрти везане за рак.
