Примери коришћења Due to the size на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm guessing we have two due to the size.
Aha, ima još. moram u dva zbog veličine.Due to the size of the Section, it was decided.
Због величине клизалишта, одлучено је да то буде.Netting is totally impractical due to the size of the trees.
То је једноставно нереално због величине дрвета.This is due to the size and shape of the blender basket.
To je zbog veličine i oblika posude blendera.Isporuka se obično dostavlja kamionom, zbog veličine i težine kutija.
Људи такође преводе
Due to the size of the area, wrist tattoos are often small.
Због величине простора, тетоваже зглобова су често мале.That's why this awakening game in this world is so big and fierce- due to the size of our soul.
Zato je ta igra buđenja na ovom svetu ovako velika i žestoka- zbog veličine naše duše.This is due to the size of the rails, which may have differences between them.
То је због величине шина, које могу имати разлике између њих.Ventilation of a pigsty with an awning is a little different, but due to the size of the smell there is almost no.
Вентилација свињца са тендом је мало другачија, али због величине мириса готово да и нема.Due to the size, it is easy to store making the house less cluttered.
Због величине, лако је складиштити чинећи кућу мање обрушена.We are no longer just have to burn the ISO image on a DVD due to the size too big, it will not fit on a CD.
Ми не само да спали ИСО слику на ДВД, због величине превелика, она не може да стане на ЦД-у.Normally, due to the size and weight of the skateboards carrying them is an issue.
Обично, због величине и тежине скејтбордима их носе је ствар.In fact, what a pastor takes home in pay is largely due to the size of his church and where his church is located.
У ствари, оно што пастор одлази кући плаћа је углавном због величине његове цркве и мјеста гдје се налази његова црква.Due to the size, fewer wooden slats are required for the roof substructure.
Због величине, потребно је мање дрвене летвице за кровну конструкцију.Children under 13 were most likely to be injured by the phone itself, due to the size and weight of smartphones these days.
Деца до 13 година најчешће су се повређивала самим телефоном, због величине и тежине данашњих„ паметних“ уређаја.Due to the size of the island at reasonable money can also travel by taxi cars….
Због величине од острва у разумним новац може да путује такси аутомобилима….A massive PE is so called not due to the actual size of the blood clot(embolus) but due to the size of its effect.
Масивни ПЕ се тако назива не због стварне величине крвног угрушка( емболус) већ због величине њеног ефекта.Due to the size and the maximum weight you can send up to 190 DIN A4 pages.
Због величине и максималне тежине можете послати до 190 ДИН А4 страница.Anyone could be at risk of hepatitis due to the size of the global epidemic(at least 10 times the HIV epidemic).
Свако је могао бити у ризику од хепатитиса због величине глобалне епидемије( најмање 10 пута већа епидемија у односу на епидемију HIV инфекције).Due to the size of Andromeda however, there is only going to be one winner when it smashes into the Milky Way.
Zahvaljujući veličini Andromede, kada se sudari sa Mlečnim Putem ostaće samo jedan pobednik.But this applies only to large jacks,which are simply unrealistic to carry with you in the trunk of a car due to the size and weight.
Али ово се односи само на велике дизалице,које су једноставно нереалне да носите са собом у пртљажнику аутомобила због величине и тежине.But due to the size of the horse, it must be spacious, which means it will take up a lot of space.
Али због величине коња, она мора бити пространа, што значи да ће заузети пуно простора.Broj mesta je zbog veličine samog prostora ograničen na nekoliko stolova, ali to ne predstavlja problem, jer ljudi konstantno cirkulišu.Due to the size and foldability of this product, we have also used it out in the garden and took it away with us for a weekend.
Због величине и склопивости овог производа, искористили смо га у башти и одвео са нама викендом.In particular, it is backed by a majority of Austria's civil servants, a remarkably large andinfluential group due to the size and scope of Austria's government bureaucracy.
Конкретно, била је подржана од стране већине државних службеника If this isn't an option due to the size of your space, consider climbing plants that will grow up the fence.
Ако ово није опција због величине вашег простора, размислите о пењачким биљкама које ће расти уз ограду.Due to the size and significance of the manifestation in the realization of the Biennial since 2003,the Ministry of Culture also joined.
Због величине и значаја манифестације у реализацију Бијенала од 2003. године укључило се и Министарство културе.It's easy to transport due to the size and is not big, bulky or heavy so can easily be taken in a pram bag if required.
Лако је транспортовати због величине и није велики, обиман или тежак па се лако може узети у колицима за колица ако је потребно.Due to the size of the companies, content providers have to“accept whatever terms they are offered,” but that is only helping Facebook and Google become more profitable.
Zbog veličine kompanije, provajderi sadržaja moraju da„ prihvate sve termine koji su ponuđeni“, ali to samo ide na ruku Fejsbuku i Guglu da postanu profitabilnije.I've suspected due to the size of the residual scoring… and the burn points… that we are dealing with a G-4 type explosive.
Sumnjam, s obzirom na veličinu ostalih oštećenja i točaka eksplozije da imamo posla 
