Sta znaci na Srpskom DUMBFOUNDED - prevod na Српском

• zapanjen
• zatečen
• запањен
• zapanjeni
• zapanjena

Примери коришћења Dumbfounded на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was dumbfounded.
Bio sam zapanjen.

I just looked at her, dumbfounded.
Samo sam je pogledala, tupo.

Eloise was dumbfounded,"Impossible!
Feton beše preneražen.„ Nemoguće!

Everyone just stood dumbfounded.
Svi su samo stajali omamljeni.

I was dumbfounded by her betrayal.
Bila sam potpuno slomljena zbog njegove izdaje.

The doctors are dumbfounded.
Doktori su zapanjeni.

I was dumbfounded by the swift turn of events.
Bio sam zatečen brzinom razvoja događaja.

Don't look so dumbfounded.
Ne izgledaj tako zapanjeno.

I was too dumbfounded to respond immediately.
Bila sam i previše iznenađena da bih odgovorila odmah.

Suffice it to say, I was dumbfounded.
Malo je reći da sam bio zapanjen.

It leaves you dumbfounded the whole time.
To se ostavlja da kisne čitav čas.

I said nothing, I was dumbfounded.
Nisam ništa rekla, bila sam zatečena.

I'm totally dumbfounded by this whole situation,'' Gainey told WPTV.
Potpuno sam zapanjena čitavom ovom situacijom", rekla je Nikol za WPTV.

Dan and I were completely dumbfounded.
Tores i ja smo bili potpuno skamenjeni.

I was dumbfounded when I realized that the function isn't secured through Tor.
Bio sam zapanjen kad sam shvatio da tu funkciju Tor nije zaštitio.

We were dumbfounded.
Bili smo zapanjeni.

The first time I was asked that question, I was dumbfounded.
Kada su mi prvi put postavili ovo pitanje bio sam zatečen.

David was almost as dumbfounded, but not quite.
Stiv je skoro bio zatečen ali ne u potpunosti.

When I confessed to her that I still did, she stared at me dumbfounded.
Kad sam joj priznao da to još radim, pogledala me je zapanjeno.

Imagine how dumbfounded I was when she started to throw them like Frisbees.
Zamislite kako sam bila zapanjena kada je počela da ih baca kao frizbi.

Suddenly I was totally focused and thought dumbfounded: Estonia?
Одједном сам потпуно фокусиран и мислио запањен: Естонија?

His brother is dumbfounded, said it makes no sense Stephen did the shooting.
Његов брат је запањен, тврди да нема никаквог смисла да је Стивен пуцао.

I just want to make sure I understand that correctly," the dumbfounded host had said.
Samo želim da budem siguran da sam vas dobro razumeo" zapanjeni domaćin je pitao.

His brother is dumbfounded, said it makes no sense Stephen did the shooting.
Njegov brat je zapanjen, tvrdi da nema nikakvog smisla da je Stiven pucao.

When the contents of the note were published all of them were surprised, not to say dumbfounded.
Када је садржај ноте објављен сви су били изненађени, да не кажем запрепашћени.

As a result, we're all sitting around dumbfounded as the whole apparatus falls apart.
Zbog toga, svi mi sedimo zapanjeni dok se čitav aparat raspada.

He was dumbfounded by the money, but I just couldn't walk past him anymore without helping.
Био је запањен новцем, али нисам више могао да прођем поред њега, а да не помогнем.

He was afraid of the water and the food in Mexico, despite my assurances(and those of the dumbfounded ship personnel).
Plašio се воде и хране у Мексику, упркос мојим уверавањима( и оне од запањен особља брода).

I'm sure I looked dumbfounded but quickly realized she thought I was expecting.
Siguran сам погледао запањен, али је брзо схватио мислила је да сам очекивао.

Lets him sit around waiting for a dream to come true while his children sit dumbfounded by the edge of a muddy pool.
Hajde da ga sedim? ekaju? i na san da se ostvari dok njegova deca sede zapanjen po ivici blatnjavom bazena.