Примери коришћења Education policy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Centre for Education Policy( CEP).
Education policy and educational program development.
Образовна политика и развој Evidence- Based and Research- Based Education Policy Making.
EU education policy and its impact on national education systems.
Образовна политика ЕУ и њен утицај на националне системе образовања.West Virginia Higher Education Policy Commission.
Комисија Високо образовање политика Западној Вирџинији.The main objectives of the PISA survey are directed towards education policy.
Основни циљеви PISA истраживања су фокусирани на образовну политику.Ecological and education policy as contexts for development of environmental adult education. .
Еколошка и образовна политика као контекст за развој образовања одраслих за животну средину.But he has not had much to say beyond basic education policy boilerplate.
It is also part of our education policy to abide strictly by the international standards of higher education, while keeping track of scientific novelties attentively.
Такође је део наше образовне политике да се строго придржава међународним стандардима високог образовања, а праћење научних новина пажљиво.Additional areas of study can include teaching administration,as well as coursework focusing on education policy.
Додатни области истраживања могу даукључују наставни администрацију, као и фокусирање на курсу образовне политике.A conference on“Evidence-Based and Research-Based Education Policy Making” was held on Tuesday, 13 June at the Hotel Park in Belgrade.
Конференција„ Креирање образовних политика на основу података и резултата истраживања“ одржана је у уторак 13. јуна у хотелу Парк.The Ministry of Education, Science andTechnological Development has the overallresponsibility for developing and implementing education policy in Serbia.
У Србији, Министарство просвете, науке итехнолошког развоја сноси потпуну одговорност за развој и спровођење политике образовања.Another important contribution came from Eurydice which published the Overview of education policy developments in Europe, following the Paris Declaration of 17 March 2015.
Нова Еурyдице публикација- Преглед развоја образовних политика у Европи слиједећи Париску декларацију од 17. марта 2015. године.In Serbia, the Ministry of Education, Science andTechnological Development bears the overall responsibility for developing and implementing education policy.
Министарство Our mission is to help our member countries improve their inclusive education policy and practice for all learners.
Њена улога је у томе да помогне земљама чланицама да унапреде своју инклузивну образовну политику и праксу за све ученике.In recent years,in response to the SAR Government's higher education policy of promoting academic accreditation, we have been committed to seeking accreditation to improve management and teaching quality.
У последњих неколико година, каоодговор на САР Владе образовне политике високог промовисања академске акредитације, били смо посвећени тражи акредитацију за побољшање управљања и квалитет наставе.Graduates may work in traditional teaching settings orchoose positions in less traditional fields such as education policy or curriculum development.
Дипломирани студенти могу радити у традиционалним наставним установама илиодабрати позиције у мање традиционалним областима као што су образовна политика или развој курикулума.According to study author Booth,the findings have important implications for education policy, suggesting that school should value physical activity as a way to improve classroom performance.
Према Боотху, аутору студије,налази имају важне импликације за образовну политику, сугерирајући да школа треба да вреднује физичку активност као начин да се побољша учинак у учионици.During 2009 she worked as a researcher on the Governance in higher education in Serbia project organized by the Center for Education Policy from Belgrade.
Tokom 2009. godine je bila angažovana kao istraživačica-saradnica na projektu„ Upravlјanje visokim obrazovanjem u Srbiji“ koji je realizovao Centar za obrazovne politike iz Beograda.The names of the selected applicants will be posted on the website of the Center for Education Policy on July 7, 2017. Source: Center for Education Policy and Coordination Body.
Имена одабраних полазника биће јавно објављена 7. јула 2017. године на интернет страници Центра за образовне политике. Извор: Центар за образовне политике и Координационо тело.After all, education policy has never been a deciding factor in previous elections, and as exciting as its high profile is this time, issues like high stakes testing are unlikely to decide the Democratic nomination.
На крају крајева, образовна политика никада није била одлучујући фактор на претходним изборима, и колико год је узбудљиво као што је њен високи профил овог пута, питања као што су тестирање високих улога мало је вјероватно да ће одлучити о номинацији Демократа.Yet, far too often, a teacher remain under-qualified and poorly paid, with low status,and excluded from education policy matters and decisions that concern and affect them.
Međutim, u našoj zemlji prosvetni radnici su nedovoljno kvalifikovani i slabo plaćeni,isključeni iz pitanja obrazovne politike i odluka koji se tiču njih i utiču na njih.Some student protests focus on an institution's impact on the world, such as a disinvestment campaign, while others may focus on a regional or national policy's impact on the institution,such as a campaign against government education policy.
Неки студентски протести се фокусирају на утицај институције на свет, као што је дезинвестирање док се други могу фокусирати на утицај регионалне или националне It is also a centralized department for the work of executing national foreign affairs policy, international education policy and managing all the foreign affairs of the university.
Такође је централизовано одељење за рад извршења националну By the time he walked out on stage,Bernie Sanders had hammered home his strong education policy, and Elizabeth Warren had raised the bar for all candidates by coming out strong against high stakes testing.
До тренутка када је изашао на позорницу,Берние Сандерс је домогао своје јаке образовне политике, а Елизабетх Варрен је подигла границу за све кандидате тако што је изашла снажно против тестирања на високе улоге.In Nigeria, we know this and yet, far too often, teachers remain under-qualified and poorly paid, with low status,and excluded from education policy matters and decisions that concern and affect them.
Međutim, u našoj zemlji prosvetni radnici su nedovoljno kvalifikovani i slabo plaćeni,isključeni iz pitanja obrazovne politike i odluka koji se tiču njih i utiču na njih.March 2017. The Pestalozzi Children's Foundation and the Centre for Education Policy implement the project"Together Towards Secondary School- Support to Children from Vulnerable Groups with Moving On to Secondary School.".
Mart 2017. Dečija fondacija Pestaloci( Pestalozzi Children' s Foundation) i Centar za obrazovne politike realizuju projekat„ Zajedno ka srednjoj školi- Podrška deci iz osetljivih grupa za prelazak u srednju školu“.The program is designed to train you in the foundations of social scientific methods as well as concrete policy areas from education policy, immigration, international human rights, and many others.
Програм је осмишљен тако да вас тренира у темеље друштвене научних метода, као и бетон области The philosopher Julian Nida-Rümelin criticized discrepancies between Humboldt's ideals andthe contemporary European education policy, which narrowly understands education as a preparation for the labor market, and argued that we need to decide between McKinsey and Humboldt.[21].
Филозоф Јулијан Нида-Римелин је критиковао неусклађеност између Хумболдтових идеала исавремене европске образовне политике, која уско схвата образовање као припрему за тржиште рада, и тврдио је да је неопходно да направи избор између Макинзија и Хумболта.[ 21].Keep up with trends in international curricula, program design, and transnational regulations and examine the effects of globalism, internationalization efforts,changing technology, and education policy on international programs as you master skills and strategies in program design and development…[-].
Наставите са трендовима у међународним наставним плановима и програмима, дизајнирању програма и транснационалним прописима и испитати ефекте глобализације, напоре интернационализације,промјене технологије и политике образовања на међународним програмима док сте мастер знања и стратегије у дизајнирању и развоју програма…[-].
