Sta znaci na Srpskom END HERE - prevod na Српском

• se završavaju ovde
• ovde da se završi
• kraj ovde
• završiti ovdje
• se ovde završava
• se završava ovde
• краја овде

Примери коришћења End here на Енглеском и њихови преводи на Српски

It can end here.
To može završiti ovdje.

It's just too bad it has to end here.
Zato je velika šteta, što mora ovde da se završi.

Tracks end here.
Tragovi se završavaju ovde.

But our relationship need not end here.
Međutim, naša saradnja ne mora ovde da se završi.

This end here, it goes up.
Ovaj kraj ovde, ide gore.

I better end here.
Bolje da ovde završim.

Your search for the right company should end here.
Vaša potraga za selidbenom kompanijom se završava ovde.

It may come to an end here and now!
Може доћи до краја овде и сада!

All possible similarities between the Texans and Seahawks defense end here.
Svaka sličnost između Škorpije i Vodolije se ovde završava.

The tracks end here.
Tragovi završavaju ovde.

I'm sorry, Scudder, but your little crime spree, it's gonna have to end here.
Žao mi je, Scudder, Ali tvoja mala iživljavanje, to ce da se završi ovde.

Your ideas end here.
Tvoje ideje se završavaju ovde.

All my life I dreamed of this and that's the reason why it needn't end here!
Cijeli svoj život sam sanjao o ovome i to je razlog zašto ne treba završiti ovdje!

His marks end here.
Ali njegovi tragovi završavaju ovde.

Instead Say:“I just don't feel like the night should end here.”.
Bolje joj recite:“ Jednostavno ne želim da se veče završi ovde.”.

Now- I'm telling you the end here in the beginning- but when you can't laugh about it anymore, when you can't smile about it, it's a lost cause.
Sada- govorim vam kraj ovde na početku- ali kada se više ne možete smejati povodom toga, kada se ne možete nasmešiti povodom toga, to je izgubljen slučaj.

So I better end here.
Bolje da ovde završim.

While both spices contain an essential oil called anethole, their similarities end here.
Dok oba začina sadrže esencijalno ulje nazvano anetolom, njihove sličnosti se završavaju ovde.

This has to end here.
To mora završiti ovdje.

However, our work doesn't have to end here.
Međutim, naša saradnja ne mora ovde da se završi.

Maybe this journey should end here, I thought.
Možda ovo putovanje treba da se završi ovde, pomislila sam.

It's unspeakable because the tracks end here.
Neopisivo je jer se trag završava ovde.

Well, I better end here.
Bolje da ovde završim.

You know, not to be rude, but I'd just as soon skip to the end here.
Знаш, не желим бити непристојан, али ја бих само што пре прескочио до краја овде.

Our fight must end here.
Naše borbe moraju ovde završiti.

That you should meet your end here.
Da ti treba da sretneš svoj kraj ovde.

It doesn't have to end here.
Ne mora ovde da se završi.

Your search gets end here.
Vaša potraga se ovde završava.

But the skate marks end here.
Ali tragovi završavaju ovde.

The film should end here.
Film bi se trebao završiti ovdje.