Sta znaci na Srpskom ETCHING - prevod na Српском

• бакропис
• нагризање
• гравуре
• гравирање
• јеткања
• бакрописа
• гравура
• јеткати
• bakrorez

Примери коришћења Etching на Енглеском и њихови преводи на Српски

You found the etching.
Ti si pronašla bakrorez.

I had an etching right there.
Imao sam bakropis tamo.

Pale, like a Durer etching.
Blijeda kao Direrov bakropis.

It's an etching by Kiki Smith.
To je jetkanje Kiki Smith.

After studying with Richard Lack at the Atelier Lack in Minnesota, where he also taught etching, he returned to Florence.
Након студирања са Рицхардом Лацком у Ателиер Лацку у Минесоти, где је такође предавао бакропис, вратио се у Фиренцу.

The etching's for me, not him.
Jetkanje je za mene, ne za njega.

MgF2 is a rugged material resistant to chemical etching, laser damage, and mechanical and thermal shock.
МгФ2 је робусни материјал отпоран на хемијско нагризање, оштећење ласера и механички и термички шок.

The etching tells us they were in love with each other.
Bakrorez nam govori da su se voleli.

That's not an etching. That's a print.
To nije gravura, to je bakrorez.

Etching steps are controlled by an optical filter made of a CAD/ CAM system.
Бакропис кораци су контролисани од стране оптичког филтера направљен од ЦАД/ ЦАМ система.

And this is, after some acid etching, the one that I ended up with.
A ovo je, nakon graviranja kiselinom, onaj koji sam imao na kraju.

But the etching on the stone, it's colorless and dry to the touch.
Ali gravura na kamenu je bezbojna i suva.

These trends will continue and the competition between etching and printing solutions will further intensify.
Ови трендови ће се наставити и конкуренција између гравуре и решењима за штампу ће додатно интензивирати.

That etching that you have upstairs is about the exact same thing happening 400 years earlier.
Ono graviranje koje se nalazi gore ista je stvar koja se desila pre 400 godina.

I ofter use unconventional tools for etching: chisels, saws, forks, brushes, soldering irons, sandpaper.
Koristim nekonvencionalne alate za graviranje: dleta, testere, viljuške, četke, lemilice, šmirglu.

We invested a series of machines, such as automatic spray machine, electroplated machine, etching and sandblasting machines.
Смо уложили низ машина, као што су аутоматске машине за прскање, Елецтроплатед машина, јеткања и Сандбластинг машинама.

It is treated by chemical etching, which gives a beautiful patterned texture.
Се третира га хемијском нагризање, који даје лепе шаре текстуру.

When etching the tooth roots, some of the chemicals for the redistribution of root gets annoying periodontal tissue and causes pain after a tooth filling.
Када бакропис корена зуба, неке од хемикалија за прерасподелу корена постане досадна пародонцијума и изазива бол након зуба пуњења.

In 1910 he moved to London, where he learned etching and became an associate of the Royal Society of Painters, Etchers and Engravers.
Године 1910. преселио се у Лондон, гдје је учио бакропис и постао сурадник Краљевског друштва сликара, умјетника и гравера.

Over the same plot for block printing, you can work long hours years, repeating it in painting and drawing, and watercolors, but almost always ends up etching.
У односу на исти заплет за блок штампање, можете да радите прековремено године, понављајући да је у сликарству и цртање, и акварела, али готово увек завршава нагризање.

You can improve the etching process if you add iron nails to a solution of nitric acid.
Можете побољшати процес језгре ако додате гвоздене нокте у раствор азотне киселине.

You will gain a good overview of the printmaking media and grounding in a wide range of techniques such as Drypoint, Collagraph, Lino cut, Monoprinting, Etching and Photo-Etching.
Ви ћете добити добар преглед Принтмакинг медија и уземљење у широком распону од техника као што су Сува игла, Цоллаграпх, Лино Цут, Монопринтинг, гравирање и фото-гравуре.

The first noticeable action is etching of papillomas, and after a while skin is completely restored.
Прво значајно деловање је исцртавање са папиломима, а након неког времена кожа је потпуно обнављена.

Plaque can make it appear that your teeth are stained, so you should brush your teeth 30 minutes before drinking red wine- but not right after, since toothpaste can cause more etching.
На плаку се може наићи да су зуби запрљани, па бисте требали да перете зубе 30 минута пре него што попијете црно вино- али не одмах након тога, јер паста за зубе може узроковати више јеткања.

The second valve is necessary for etching into the tank from a large"holding" cylinder in conditions of excess load.
Други вентил је неопходан за исцртавање у резервоар из великог" држачког" цилиндра у условима вишка терета.

This is a structured course for those who would like to explore the potential and possibilities of conventional printmaking mediums, such as monoprint, drypoint, etching, aquatint etc. Beginners are welcome Studio fee £20 per term.-.
Ово је структуриран Цоуре за оне који желе да истражују потенцијал и могућности конвенционалних Принтмакинг медијума, као што су Монопринт, сува игла, бакропис, акватинта итд Почетници су добродошли студио такса 20 £ по року.

But the daughter's interest in etching, with its prospects for commercial illustration, helped to assuage her mother's fears.
Али занимање ћерке за бакропис, са изгледима за комерцијалну илустрацију, помогло је да ублажи страхове њене мајке.

The series was produced using a variety of intaglio printmaking techniques, mainly etching for the line work and aquatint for the tonal areas, but also engraving and drypoint.
Серија је произведена коришћењем различитих техника дубоког штампања, углавном бакрописа за линијски рад и акватинту за тонске области, али и гравирање и сушење.

This selective etching is driven by a faster etching rate at some defect locations on the silver nanowire," says Wei.
Ово селективно гравуре се покреће брже гравуре стопе на неке неправилности локације на сребрном наножица", каже Веи.

Her art education took place primarily in Florence, Italy from 1987 to 1990 where she pursued etching studies at Il Bisonte and drawing and painting at Studio Cecil-Graves.
Њена уметничка едукација се одвијала првенствено у Фиренци, у Италији, од 1987. до 1990. године, гдје је похађала студије бакрописа на Ил Бисонтеу и цртала и сликала у студију Цецил-Гравес.