Sta znaci na Srpskom EVENTS AND CONCERTS - prevod na Српском

• догађаје и концерте
• događaje i koncerte

Примери коришћења Events and concerts на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are lots of free events and concerts.
U gradu je uvek mnogo besplatnih muzičkih događanja i koncerata.

Plus, this museum is renowned for its events and concerts, so keep an eye on the MACBA website for news on the latest big names to hit the stage at this awesome venue.
Осим тога, овај музеј је познат по својим догађаја и концерата, тако да припази на сајту МАЦБА за вести о најновијим великих имена да удари на бину у овом страшан месту.

Mobile foam parties and snow parties for events and concerts.
Покретне пене и снежне забаве за догађаје и концерте.

It also organises events and concerts with ticketing, manages more than 200 web and mobile platforms, and operates various printing plants.
Takođe kompanija organizuje i prodaje karte za događaje i koncerte, upravlja sa više od 200 internet i mobilnih platformi i rukovodi sa nekoliko štamparija.

The arena has a seating capacity of 12,700 and is used mainly for sporting events and concerts.
Дворана има капацитет од 12. 270 места, а користи се за одржавање спортских догађаја, концерата и конгреса.

This is great place for walking or enjoy cultural events and concerts, that take place during the summer.
Ovo mesto je savršeno za pinik ili uživanje u raznim događajima i festivalima koji se organizuju tokom leta.

The arena has a capacity of 12,700 seats and is primarily used for sporting events and concerts.
Дворана има капацитет од 12. 270 места, а користи се за одржавање спортских догађаја, концерата и конгреса.

They also organise ticketing for mass events and concerts, operate over 200 web and mobile platforms and manage a network of printing houses.
Takođe kompanija organizuje i prodaje karte za događaje i koncerte, upravlja sa više od 200 internet i mobilnih platformi i rukovodi sa nekoliko štamparija.

Temporary licenses for public use expired in early 2006, following a series of sport events and concerts in 2005.
Привремена дозвола за јавну употребу је истекла почетком 2006. након низа спортских догађаја и концерата 2005.

If you come to Belgrade for business, sightseeing or to visit some of the events and concerts, we did our best to make your stay as comfortable as you are at home.
Ukoliko ste u Beograd došli radi posla, upoznavanja njegovih znamenitosti ili u želji da posetite neki od događaja i koncerata, potrudili smo se da u našem hostelu imate svu udobnost kao u sopstvenom domu.

Around the harbour is greater Chania, an urban centre complete with resorts and museums, as well as plenty of entertainment, such as festivals, sporting events and concerts.
Oko luke je šira Kanija, urbani centar sa odmaralištima i muzejima, kao i puno zabave poput festivala, sportskih događaja i koncerata.

It also organizes and sells tickets to events and concerts, manages more than 200 internet and mobile platforms and manages several publishing houses.
Takođe kompanija organizuje i prodaje karte za događaje i koncerte, upravlja sa više od 200 internet i mobilnih platformi i rukovodi sa nekoliko štamparija.

Something that should not be missed is a show- theatre or music event- at the amphitheater of Siviri, where many events and concerts take place during summer.
Nešto što ne treba propustiti su pozorišne predstave ili muzički događaji u sivirijskom amfiteatru, gde se tokom leta održavaju mnogi koncerti i kulturni događaji.

He underlined, in particular, her role as spouse of an Ambassador of Japan in Belgrade, in organizing numerous events and concerts she took part in also as an artist, and the fact that her activities of connecting the two countries continued after her return to Japan.
Посебно је издвојио да је и као супруга амбасадора Јапана у Београду организовала бројне манифестације и концерте на којима је и сама учествовала као врсна уметница, а да је своје активности на повезивању две земље наставила и након повратка у Јапан.

In the spring of 2017, Governor Valery Shantsev suggested that the stadium will be used for competitions in other sports, as well as for other major events and concerts.
У пролеће 2017. гувернер Валериј Шанцев је предложио да се стадион користи и за такмичења у другим спортовима, као и за друге важне догађаје и концерте.

Madonna's performance will cost around one million dollars, which will be covered by Canadian billionaire Sylvan Adams, who has financed large-scale events and concerts in recent years as a way to support Israel and combat boycott movements.
Процењује се да ће Мадонин наступ коштати око милион долара( 887. 000 евра), а трошкове ће покрити канадски милионер Силвијан Адамс, који је последњих година финансирао велике догађаје и концерте, подржавајући тако Израел и борећи се против покрета за бојкот.

Today, the remnants of Cleveland's historical railway and canal notoriety serve as an eclectic backdrop for a vibrant city that is turning warehouses into boutique hotels and is a prominent destination for world-class sporting events and concerts near the waterfront.
Данас останак Цлевеландове историјске жељезничке и каналне звијезде служи као еклектична позадина за живахни град који претвара складишта у бутичке хотеле и представља истакнуто мјесто за свјетске спортске догађаје и концерте близу обале.

Madonna's performance will cost around one million dollars, which will be covered by Canadian billionaire Sylvan Adams, who has financed large-scale events and concerts in recent years as a way to support Israel and combat boycott movements.
Procenjuje se da će Madonin nastup koštati oko milion dolara( 887. 000 evra), a troškove će pokriti kanadski milioner Silvijan Adams, koji je poslednjih godina finansirao velike događaje i koncerte, podržavajući tako Izrael i boreći se protiv pokreta za bojkot.

Madonna's performance is expected to cost around $1m(£765,000), which will be covered by Canadian billionaire Sylvan Adams, who has financed large-scale events and concerts over the last few years as a way to support Israel and battle boycott movements.
Процењује се да ће Мадонин наступ коштати око милион долара( 887. 000 евра), а трошкове ће покрити канадски милионер Силвијан Адамс, који је последњих година финансирао велике догађаје и концерте, подржавајући тако Израел и борећи се против покрета за бојкот.

Madonna's performance is expected to cost around $1m(£765,000), which will be covered by Canadian billionaire Sylvan Adams, who has financed large-scale events and concerts over the last few years as a way to support Israel and battle boycott movements.
Procenjuje se da će Madonin nastup koštati oko milion dolara( 887. 000 evra), a troškove će pokriti kanadski milioner Silvijan Adams, koji je poslednjih godina finansirao velike događaje i koncerte, podržavajući tako Izrael i boreći se protiv pokreta za bojkot.

In addition to the main composition, the museum offers to visit a huge number of various exhibitions, events and concert programs.
Поред главне композиције, музеј нуди и велики број разних изложби, манифестација и концертних програма.

Gets you into the event and concert.
Водимо вас у позориште и на концерте.

It is the largest stadium in the country, nowadays mainly used for hosting sports events and big concerts.
Највећи је стадион у држави, а данас се углавном користи за спортске манифестације и велике концерте.

Tar performance has an essential place in weddings and different social gatherings, festive events, and public concerts.
Наступ извођача тара има битно место у свадбама и различитим друштвеним окупљањима, свечаним догађајима и јавним концертима.

Instead, send them to fun parks, sporting events, concerts and cinemas.
Уместо тога, пошаљите их забаве паркова, спортских догађаја, концерата и биоскопа.

Instead, send them to fun parks, sporting events, concerts and cinemas.
Уместо тога, шаљите их у забавне паркове, на спортске догађаје, позоришта, концерте и биоскопе.

Instead, send them to fun parks, sporting events, concerts and cinemas.
Umesto toga, šaljite ih u zabavne parkove, na sportske događaje, pozorišta, koncerte i bioskope.

Concerts and other events.
Концерти и остали догађаји.

The light-flooded festival room provides a pleasant framework for cultural events, concerts and banquets.
Светло преплављена фестивалска сала пружа пријатан оквир за културне догађаје, концерте и банкете.

Brown hosts an annual celebratory“Spring Weekend” with athletic events, concerts and free food.
Браон домаћин годишњег Целебратори“ спринг Викенд” са атлетским догађајима, концерти и бесплатна храна.