Примери коришћења Every possibility на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Every Possibility Opened.
I've calculated every possibility.
Every possibility is legitimate.
We are open for every possibility!
Otvoreni smo za sve opcije!Take every possibility to learn.
We're exploring every possibility.
Every possibility is to be explored.
Svaku mogućnost da bude razotkriveno.We're open to every possibility.”.
Otvoreni smo za sve mogućnosti.“.Use every possibility to speak in public.
Iskoristite svaku priliku da govorite u javnosti.We're checking out every possibility.".
Još proveravamo sve mogućnosti.“.They took every possibility into consideration.
Sve mogućnosti uzela u obzir.It doesn't allow for every possibility.
Ova rešenja nisu za svaku priliku.I examined every possibility and arrived at the most logical conclusion.
Ја сам испитала све могућности и дошла сам до логичног закључка.We do have to consider every possibility.
Mi moramo da razmotri svaku mogućnost.But if you discard every possibility of being right, you may be disappointed.
We have tried to foresee every possibility.
Pokušali smo da predvidimo svaku mogućnost.But till I've exhausted every possibility of making a living on my own land, among my own people.
Ali tek kad iscrpim sve mogućnosti zarade za život na svome, sa svojim ljudima.And I can assure you we will consider every possibility.
I uvjeravam vas ćemo razmotriti sve mogućnosti.I figured I'd explore every possibility, even the bleak ones.
Htela sam da istražim sve mogućnosti, čak i one beznadežne.Even now, if the real owner… no,I think we've covered every possibility.
I sad ako se pravi vlasnik… ne, mislim dasmo pokrili sve mogućnosti.We will try to consider every possibility and rule them out one after another.
Узет ћемо у обзир сваку могућност и искључити их један за другим.But what you must understand is that as scientists we must embrace every possibility.
Морате да разумете да, као научници, морамо да прихватимо сваку могућност.She understood that I had to try every possibility before giving up.
Ovo je dokaz da treba isprobati sve mogućnosti pre nego što se predaš.As we've one of our own men in the morgue,I think we should examine every possibility.
Pošto je jedan od naših ljudi u mrtvačnici,treba ispitati sve mogućnosti.Knowing all this,we also know that every possibility exists simultaneously.
Колико ја знам,суперпозиција значи да све могућности постоје истовремено у потенцији.Investigate every possibility in this journey- you ought to have all insights about your activity on your fingertips.
Истражите сваку могућност на овом путовању- требало би да имате све информације о вашој активности на својим прстима.What's important is to eliminate every possibility one by one.
Važno je eliminirati svaku mogućnost, jednu po jednu.We will try to rule out every possibility to determine the problem and that we could try to formulate a solution that may fix it for good.
Покушаћемо да искључимо сваку могућност да утврдимо проблем и формулишемо решење које га може исправити.According to the researches made in recent years,there is every possibility to not be alone, but people are still alone.
Према истраживања спроведених у последњих неколико година,постоји свака могућност да не буде сам, али људи су још увек сами.We can't promise that every possibility will yield a useable teaching resource as it depends on the nature of the content.
Не гарантујемо да сваку могућност можете искористити да бисте дошли до употребљивог средства за предавање, пошто то зависи од природе садржаја.
