Примери коришћења Every precaution на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm taking every precaution.
Every precaution is being taken.
Sve predostrožnosti su preduzete.I took every precaution.
Preduzeo sam sve mere opreza.I just, I just want to take every precaution.
Samo želim poduzeti sve mjere predostrožnosti.Take every precaution.
Poduzmite sve mjere predostrožnosti.Don't worry Marge. I've taken every precaution.
Ne brini Mardž preduzeo sam sve mere opreza.We take every precaution we can.
Preduzimamo sve predostrožnosti što možemo.Of course, they're taking every precaution.
Naravno, preduzimaju se sve mere predostrožnosti.We-we've taken every precaution, but this is a hospital.
Mi-Imamo poduzeti sve mjere opreza,, ali ovo je bolnica.Well, we needed to take every precaution.
Pa, morali smo da preduzmemo sve mere predostrožnosti.For every precaution, there's an equal and opposite weakness.
BETI Za svaku predostrožnost postoji i jednaka slabost.I'm taking every precaution.
Preduzimam sve mere opreza.Yes, I decided it would be best to take every precaution.
Da, mislio sam da je najbolje preduzeti sve mere predostrožnosti.I've taken every precaution.
Preduzeo sam sve predostrožnosti.It is still necessary to take every precaution.
Još uvek je neophodno preduzeti sve mere predostrožnosti.So I am gonna take every precaution necessary to conceal my location.
Zato preduzimam sve mere predostrožnosti da sakrijem svoju lokaciju.We can have the best technology,take every precaution.
Imamo svjetsku najbolju tehnologiju,poduzeti sve mjere opreza.He'd take every precaution.
Valjda će preduzeti sve mere opreza.Tried to take every precaution with our seizure C.I. 's since Angle disappeared.
Otkad je Angie nestala… pokušavala sam da preduzmem sve mere predostrožnosti zaštite doušnika.We have to take every precaution.
Preduzimamo sve mere opreza.Murillo took every precaution and never went outside without his satellite Lucas.
Muriljo preduzimao sve mere predostrožnosti, i nikad nije izlazio, izuzev sa svojim sledbenikom Lukasom.We got to take every precaution.
Moramo preduzeti sve mjere opreza.She asked me to take every precaution available to avoid shedding any blood.
Yes, I will take every precaution.
Da, preuzecu sve mere predostrožnosti.The army has taken every precaution to meet any emergency which may develop.
Vojska je preduzela sve predostrožnosti da može intervenisati, ukoliko bude potrebno.We are taking every precaution.
Preduzimamo sve mjere predostrožnosti.Police are taking every precaution…/… urging people not to/take matters into their hands.
Полиција предузима, све мере, и моли грађане, да не узимају ствари у своје руке.We're taking every precaution.
Preduzimamo sve mere opreza.If the TB patient takes every precaution, it is not dangerous to others.
We're taking every precaution.
Preduzeli smo sve mere opreza.
