Sta znaci na Srpskom EVERY PROCESS - prevod na Српском

• svaki proces
• сваки процес
• сваком процесу
• сваког процеса

Примери коришћења Every process на Енглеском и њихови преводи на Српски

Intention to do every process.
Намера да уради сваки процес.

Every process can be changed.
A svaki proces možemo preokrenuti.

First step in every process is planning.
Први корак за сваки процес миграције јесте планирање.

QC department supervise and monitor every process well.
Одељење КЦ надгледају и контролишу сваки процес добро.

Automate every process that can be automated.
Automatizacija svih procesa koji se mogu automatizovati.

We strictly control the quality in every process of production.
Ми строго контролишу квалитет у сваком процесу производње.

Every process is unquestionably“inevitable” where it exists.
Сваки процес је апсолутно„ обавезан“ тамо где он постоји.

Keep strict inspection in every process of the production and….
Држати строге инспекције у сваком процесу….

Every process in the body is regulated and controlled by what goes in the mouth.
Svaki proces u telu reguliše se i kontroliše putem onog što uđe na usta….

It is designed to automate every process that can be automated.
Automatizacija svih procesa koji se mogu automatizovati.

Every process will be checked by responsible QC which insures every product's quality.
Сваки процес провјерава одговорни КЦ који осигурава квалитет производа.

Such a return, he says, is a general law which manifests itself in every process of development.
Такво враћање је,- каже он,- општи закон, који се испољава у сваком процесу развитка.

Everything… every process, no matter how complex, is a piece of reality in the end.
Sve, svaki proces bez obzira koliko kompleksan, je deo realnosti na kraju.

The interactions between proteins are central to virtually every process in a living cell.
Protein-protein interakcije imaju centralni značaj za virtualno svaki proces u živim ćelijama.

Init kills every process that it can(as it would when switching to any other runlevel).
Прва убија сваки процес да може( јер би при пребацивању на било који други рунлевел).

We can provide a more competitive price based on the same quality level by more efficient management in every process.
Ми нудимо више конкурентну цену на основу истом нивоу квалитета од ефикаснијег управљања у сваком процесу.

Every process and change must be tracked down strictly and the results meticulously written down;
Сваки процес и промене морају се строго пратити и резултати се детаљно записују;

The old German idealists adapted the conformity to law of every process in nature and in history to the Absolute Idea.
Стари немачки идеалисти подешавали су према апсолутној идеји законитост сваког процеса у природи и историји.

Every process will be checked by responsible QC which insures every product's quality.
Сваки процес ће проверити одговорни КЦ који осигурава квалитет сваког производа.

Kirill Tyurdenev, CEO of NIS, said that the principles of sustainable development have already been embedded in every process within the company.
Кирил Тјурдењев, генерални директор НИС, рекао је да су принципи одрживог развоја већ уткани у сваки процес у компанији.

Every process will be checked by responsible QC which insures every product's quality.
Сваки процес ће бити проверени од стране одговорног КЦ који осигурава квалитет сваког производа.

Kirill Tyurdenev, CEO of NIS, said that the principles of sustainable development have already been embedded in every process within the company.
Kiril Tjurdenjev, generalni direktor NIS istakao je da su principi održivog razvoja već utkani u svaki proces u kompaniji.

A: Every process will be checked by our quality inspection department which insure every..
Сваки процес ће бити проверени од стране нашег квалитета инспекцијских органа који осигурао сваки..

Get full transparency to make informed decisions every day with analytics that are built into every process.
Obezbedite punu transparentnost da biste svakodnevno donosili odluke zasnovane na pravim informacijama uz pomoć analitike koja je ugrađena u svaki proces.

Like every process in which you change yourself, this one was also difficult, but that has made me a person I am now.
Kao i svaki proces u kom se menjaš, bilo je teško, ali to me je učinilo osobom kakva sam danas.

During the whole production process, from material choosing, fabrication to package, our quality auditors will strictly control each single and every process to ensure quality standards and punctual delivery.
Током целог процеса производње, од материјала Ваш избор, нема тетку пакет, ревизори нам квалитета строго контролисат сваки слободан и сваки процес да осигурамо стандарде квалитета и прецизни доставу.

I would like to emphasize that every process with Serbia will be dealt with at the level of both sovereign states and with political consensus in Kosovo.
Želim da istaknem da će se svaki proces sa Srbijom tretirati na nivou dve suverene države uz politički konsenzus na Kosovu.

Every process that leads to the identification of mortal remains is a significant step forward, as there are mortal remains which have been found, but have not yet been identified.
Сваки процес који доводи до идентификације посмртних остатака значајан је помак, с обзиром на постојање посмртних остатака који су пронађени а још нису идентификовани.

TOPBON carefully tests the quality of each product during every process of manufacturing and also before shipment, aiming to guarantee that our customers will be 100% satisfied with products.
ТОПБОН пажљиво тестира квалитет сваког производа током сваког процеса производње, па и пре испоруке, са циљем да гарантује да ће наши купци бити КСНУМКС% задовољни производима.

From raw materials to the finished products, every process is tested and controlled professionally and strictly by our professional machines and workers.
Од сировина до готових производа, сваки процес се тестира и контролише професионално и строго од стране наших професионалних машина и радника.