Sta znaci na Engleskom СВАКИ ПРОЦЕС - prevod na Енглеском

• every process

Примери коришћења Сваки процес на Српском и њихови преводи на Енглески

Намера да уради сваки процес.
Intention to do every process.

Први корак за сваки процес миграције јесте планирање.
First step in every process is planning.

Сваки процес може да се заврши за минут или два.
Each process can be completed in a minute or two.

Одељење КЦ надгледају и контролишу сваки процес добро.
QC department supervise and monitor every process well.

Сваки процес је апсолутно„ обавезан“ тамо где он постоји.
Every process is unquestionably“inevitable” where it exists.

Додао подаци о коришћењу апликације у нетстат показују сваки процес деловању.
Added application usage data in netstat showing each process actvity.

Сваки процес трансформације уложених ресурса у резултате.
Each process uses resources to transform inputs into outputs.

Ово јединствено моћан алат, чак ће вам показати ко је власник сваки процес.
This uniquely powerful utility will even show you who owns each process.

Сваки процес који вам помаже да постигнете ово јединство је јога.
Any process that helps you achieve this unity is yoga.

Наши имају своју фабрику, и сваки процес је екпуистие, плс погледајте дијаграм тока.
Our have own factory, and each process is expuistie, pls see flow chart.

Пружају строга квалитета потврду за сваки део, сваки процес пре извоза.
Provide strict quality check for each part, each process before export.

Сваки процес провјерава одговорни КЦ који осигурава квалитет производа.
Every process will be checked by responsible QC which insures every product's quality.

Већина модерних оперативних система који подржавају виртуелну меморију такође покрећу сваки процес у свом наменском адресном простору.
Most modern operating systems that support virtual memory also run each process in its own dedicated address space.

Прва убија сваки процес да може( јер би при пребацивању на било који други рунлевел).
Init kills every process that it can(as it would when switching to any other runlevel).

Високи пажњу на квалитет производа и строго правила за материјал и сваки процес заснован на техничким од Јапен, евра и САД.
High attention on products quality and strictly rules for material and every process based on technical from Japen, Euro and USA.

Сваки процес и промене морају се строго пратити и резултати се детаљно записују;
Every process and change must be tracked down strictly and the results meticulously written down;

Кирил Тјурдењев, генерални директор НИС, рекао је да су принципи одрживог развоја већ уткани у сваки процес у компанији.
Kirill Tyurdenev, CEO of NIS, said that the principles of sustainable development have already been embedded in every process within the company.

Сваки процес ће проверити одговорни КЦ који осигурава квалитет сваког производа.
Every process will be checked by responsible QC which insures every product's quality.

У процесу учења, Државна дума је прожета неуништивом идејом да сваки процес треба да буде регулисан и да има мерљив резултат.
In the process of learning, the State Duma imbued with an indestructible idea that each process should be regulated and have a measurable result.

Сваки процес ће бити проверени од стране одговорног КЦ који осигурава квалитет сваког производа.
Every process will be checked by responsible QC which insures every product's quality.

Од сировина до готових производа, сваки процес се тестира и контролише професионално и строго од стране наших професионалних машина и радника.
From raw materials to the finished products, every process is tested and controlled professionally and strictly by our professional machines and workers.

Сваки процес ће бити проверени од стране нашег квалитета инспекцијских органа који осигурао сваки..
A: Every process will be checked by our quality inspection department which insure every..

Од сировина до готових производа, сваки процес се тестира и контролише професионално и строго од стране наших професионалних машина и радника.
From raw materials to finished products, every process is tested and controlled professionally and strictly by our professional engineers and the latest machine.

Сваки процес који доводи до идентификације посмртних остатака значајан је помак, с обзиром на постојање посмртних остатака који су пронађени а још нису идентификовани.
Every process that leads to the identification of mortal remains is a significant step forward, as there are mortal remains which have been found, but have not yet been identified.

FCFS је такође жаргонски израз за FIFO алгоритам за распоређивање код оперативног система, који сваки процес даје централној процесорској јединици редом како је захтевано.
FCFS is also the jargon term for the FIFO operating system scheduling algorithm, which gives every process central processing unit(CPU) time in the order in which it is demanded.

У оперативном систему као што су Windows или Linux, сваки процес ствара утисак да он једини у потпуности користи физичку меморију рачунара и може радити с њом како жели.
In an operating system such as Windows or Linux, each process is given the impression that it alone has complete use of the computer's physical memory, and may do with it as it likes.

Откривање застоја који се већ догодио је лако пошто ресурсе који је сваки процес закључао и тренутно тражио је познат планеру ресура оперативног система.
Detecting a deadlock that has already occurred is easily possible since the resources that each process has locked and/or currently requested are known to the resource scheduler of the operating system.

Постоје одвојене течности за сваки процес, али комбиновани препарати су много погоднији за употребу код куће, посебно за почетнике, како не би дошло до збуњености у средствима.
There are separate liquids for each process, but the combined preparation is much more convenient for use in house conditions, especially for beginners not to be confused in means.

Током целог процеса производње, од материјала Ваш избор, нема тетку пакет, ревизори нам квалитета строго контролисат сваки слободан и сваки процес да осигурамо стандарде квалитета и прецизни доставу.
During the whole production process, from material choosing, fabrication to package, our quality auditors will strictly control each single and every process to ensure quality standards and punctual delivery.

И, када је сваки процес покренут у сопственом наменском адресном простору, избегавајући потребу за релокацијом програмског кода или избегавајући потребу да приступи меморији са релативним адресирањем.
And, when each process is run in its own dedicated address space, by obviating the need to relocate program code or to access memory with relative addressing.