Sta znaci na Srpskom EXHILARATION - prevod na Српском

• узбуђење
• усхићења
• uzbuđenje
• ushićenje
• veselje

Примери коришћења Exhilaration на Енглеском и њихови преводи на Српски

Wonderful exhilaration.
Divna euforija.

Exhilaration is my department.
Узбуђење је мој посао.

No response to exhilaration.
Nema uticaja na raspoloženje.

The exhilaration of moving through the chaparral was so intense that everything else ceased.
Razveseljenje kretanjem kroz šiprag bilo je tako snažno da je sve ostalo prestalo.

The hard glory of combat, the exhilaration.
Тешка слава борбе, узбуђење.

So that customer, with all that exhilaration, could just start using the product.
Tako da bi kupac, uz svo uzbuđenje, mogao odmah da počne da koristi proizvod.

You're like the antidote to exhilaration.
Ti si kao protiv otrov za rspoloženje.

As an odd combination of fear and exhilaration settled over him, Langdon knew he had no choice.
Dok ga je obuzimala čudna kombinacija straha i uzbuđenja, Lengdon je shvatio da nema izbora.

But for Sue Sylvester, it's pure exhilaration.
Ali meni predstavljaju čisto veselje.

I want my girls to know the exhilaration of overcoming fear and doubt and achieving a hard-won success.
Желим да моје ћерке упознају усхићење услед превазилажења страха, и остварења успеха кроз напор.

For months she had not felt such an exhilaration of spirits.
Mesecima nije osetila taj luksuz slobodnog dana.

I want my girls to know the exhilaration of overcoming fear and doubt and achieving a hard-won success.
Želim da moje ćerke upoznaju ushićenje usled prevazilaženja straha, i ostvarenja uspeha kroz napor.

The anxiety, the fear, trepidation, combined with the exhilaration.
Dezorjentisanost, strah, jeza, pomesana sa visinskom bolescu.

Like Gros, Géricault had seen and felt the exhilaration of violence, and was distraught by the human consequences.[1].
Попут Гроа, Жерико је видео и осетио узбуђење од насиља, а био је узнемирен последицама по људскост.[ 1].

Never forget the importance of living with unbridled exhilaration.
Nemoj nikad da zaboraviš koliko je važno živeti sa neobuzdanom radošću.

Within a matter of seconds, my exhilaration disappeared along with the craft, and instead of racing inside to get Casey, I just began to stroll again.
Sekundu kasnije moje veselje je nestalo zajedno sa letelicom i umesto da uđem da bih pozvala Kesija, jednostavno sam nastavila da šetam.

There's only one other place in life where I feel this kind of exhilaration.- Where's that?
Постоји још само једно место у животу где осећам ову врсту усхићења.

When you play in a race, win!-- because when you win, the exhilaration of victory is the closest you will come to the ambrosia of the gods.".
Kada učestvuješ u trci, pobeđuj! Jer kada pobeđuješ, ushićenje koje osećaš nešto je najsličnije ukusu ambrozije koju piju bogovi što možeš osetiti.".

If you reframe your threatening situation as a challenging one, your stress will become exhilaration.
Ako preformulišete svoju situaciju kao izazovnu, vaš stres će postati uzbuđenje.

Some people hate it, but with each descent, I feel the exhilaration of having overcome my fears.
Неки га мрзе, али са сваким падом осећам узбуђење што сам превазишао своје страхове.

It was a time of strange paradoxes, of wild oscillations between despair and feverish exhilaration.
Било је то време необичних парадокса, махнитих осцилација између очаја и ватрених усхићења.

Such techniques as stimulation of feelings and reason, advice, persuasion, exhilaration, retraining of people with fragile psychological state, psychological counseling are used.
Користе се технике као што су стимулација осећања и разума, савети, убеђивање, усхићење, преквалификација људи са крхким психолошким стањем, психолошко саветовање.

But on that mountaintop, waiting for the wind to come in just right, I felt so many other things, too: exhilaration, confidence.
Ali na tom vrhu planine, čekajući baš odgovarajući vetar, osećala sam i toliko drugih stvari: uzbuđenje, samopouzdanje.

Dusan Sesok, president of the Slovenian Basketball Association, did not hide his exhilaration."The countries should establish ties, and sports are ideal for something like that.
Dušan Šešok, predsednik Košarkaškog saveza Slovenije, nije krio svoje ushićenje.“ Naše zemlje moraju da uspostavljaju međusobne veze, a sport je idealan način za tako nešto.

Whether you prefer the exhilaration of video slots, or the astounding graphics available in our arcade games, Royal Vegas promises to keep you entertained for hours with games including.
Било да вам се допада узбуђење видео слотова или узбудљива графика доступна у нашим аркадним играма, Роиал Вегас обећава да ћете се забављавати сатима са играма укључујући.

Even more gamers want to learn to gamble on poker and participate in the exhilaration of tournament play.
Све више и више људи желе научити играти покер и да учествује у турниру играти од узбуђења.

Studies have shown that when the release cost of dopamine is stimulated by exercise, exhilaration, and diet individuals tend to experience increased happiness, greater concentration, and a heightened sense of fulfillment.
Студије су показале да када се ослобађање допамина стимулише вежбањем, узбуђење и дијететски појединци имају тенденцију доживљавања повећане среће, веће концентрације и повећаног осећаја испуњења.

Even more gamers want to discover how to play poker and participate in the exhilaration of tournament play.
Све више и више људи желе научити играти покер и да учествује у турниру играти од узбуђења.

It may be necessary to repeat the process a few times, but in the end, if you have shirked nothing in facing the worse possible issue, you will find that your worry disappears altogether and is replaced by a kind of exhilaration.
Možda će biti nužno da se postupak ponovi nekoliko puta, ali na kraju, ako se niste ustručavali da prkosite i najgorem, otkrićete da je vaša brižnost potpuno iščezla i njeno mesto zauzela neka vrsta veselosti.

This carefree feeling of love and happiness with multiple partners one after another stimulates exhilaration, passion, and excitement.
Овај безбрижан осећај љубави и среће са вишеструким партнерима један по један подстиче узбуђење, страст и узбуђење..