Sta znaci na Srpskom ELATION - prevod na Српском

• ushićenje
• усхићење
• oduševljenje
• ushićenja
• усхићења
• елације
• uzbuđenje

Примери коришћења Elation на Енглеском и њихови преводи на Српски

The third emotion was elation.
Трећи знак је еластичност.

To feel elation or grief when your nest empties;
Osećati ushićenje ili tugu kada se gnezdo prazni;

You will immediately feel more elation.
Одмах ћете осећати еластичност.

A feeling of joy and elation enveloped his whole body.
Neko čudno osećanje i uzbuđenje ispuni mu celo telo.

I often experience joy and elation.
Često doživljavam radost i ushićenje.

So you go from elation to depression-- there's no depth.
Dakle, krećete se od ushićenja do depresije, ne postoji dubina.

So let's go with something fun, Like elation.
Počnimo s nečim zabavnim, poput ushićenja.

Double the elation in the market and your knowledge that you have!
Двоструко усхићење на тржишту и своје знање које имате!

Usually if I managed to feel anything it was either elation or terror.
Obično ako bih uspela nešto da osetim bilo je to ili ushićenje ili užas.

If you swing from depression to elation this quickly, you might end up swinging back.
Да брзо прехајаш од депресије до еуфорије, можете брзо да се повучемо.

If the jewelry with a gem to wear a few days without taking off, it creates elation owner.
Ако је накит са драгуљ носити неколико дана без скидања, ствара власник усхићења.

I have sadness, and joy, and elation, and satisfaction, and gratitude beyond belief.
Osećam tugu, radost i uzbuđenje, zadovoljstvo i zahvalnost izvan verovanja.

I couldn't find words to describe how I felt… relief, elation, disappointment.
Нисам могао да нађем речи којима бих описао како сам се осећао; олакшање, усхићење, разочарање.

Therefore avoid undue elation in prosperity, or undue depression in adversity.
Zato izbegavajte nepotrebno ushićenje u času blagostanja i neopravdanu tugu u času nevolje.

According to those who have tried it, the first sensation is“restlessness, amazement and elation”.
Prema iskustvima onih koji su je probali, prvi osećaj je„ nemir, iznenađenje i ushićenje“.

The person's mood can range from feelings of elation and high energy to depression.
Расположење особе може варирати од осјећаја усхићења и високе енергије до депресије.

And, of course, elation, zest for life especially necessary- virus do not like to communicate with the optimists.
И, наравно, усхићење, радост живота посебно је потребно- вирус не воле да комуницирају са оптимисти.

Humans were prone to strong, occasionally overwhelming emotions, such as love, hatred, embarrassment, and elation.
Људи су били склони јаким, повремено преснажним емоцијама, као што је љубав, мржња, стид и усхићење.

We will dance in our hurt and grief, with joy and elation, alone and together, as slow and fast as the flow of water.
Плесаћемо у свом болу и тузи, радосно и усхићен, сами или заједно, полако или брзо као водени ток.

A mental and emotional condition in which a person experiences extreme feelings of well-being, elation, joy, and happiness.
Ментално и емоционално стање у којем особа доживљава јаке осећаје благостања, елације, среће и узбуђења.

When I realized that inattention… sloth and torpor… fear… elation… inertia… excessive energy… deficient energy… desire… perception of diversity….
Kada sam razumeo da nepažnja… tromost i tupost… strah… oduševljenje… inertnost… višak energije… manjak energije… čežnja… opažanje raznolikosti….

Mental and emotional condition in which a person experiences intense feelings of well-being, elation, happiness and excitement.
Ментално и емоционално стање у којем особа доживљава јаке осећаје благостања, елације, среће и узбуђења.

Although photographs and stories have shown worldwide elation about the United States president-elect, those can only begin to indicate what we saw.
Premda su fotografije i priče pokazale širom sveta oduševljenje oko USA predsedničkih izbora, one mogu početi da nam daju indiciju onoga što ćemo videti.

Disbelieving his own ears, The Old Man struggled to regain some breath, and afterwards he became flooded by the wave of huge elation.
Ne verujući svojim ušima, Starac se borio da dođe do daha, nakon čega oduševljenje pokulja iz njega.

Remember that there is nothing stable in human affairs, therefore avoid undue elation in prosperity or undue depression in adversity.
Zapamtite, ne postoji ništa stabilno u ljudskim odnosima; Zato izbegavajte nepotrebno ushićenje u času blagostanja i neopravdanu tugu u času nevolje.

Since ancient times, they bring joy to them facing the person, sometimes veyali horror and fear, but it's always been mixed with elation.
Од давнина, они доносе радост да их пред лице, понекад веиали ужас и страх, али је увек била помешана са усхићење.

You're going to be in the air, and at that point, if you'd both give me excitement- you're in a chase- elation… you're in the air- but I want to see determination as well.
U vazduhu ste i dajte mi uzbuđenje, u jurnjavi ste, ushićenje. Ali hoću i odlučnost da vidim, zajedno s osvetoljubivim.

As the name implies, mood disorders are defined by pathological extremes of certain moods- specifically, sadness and elation.
Као што му име каже, поремећаји расположења су дефинисани патолошким екстремима одређених расположења- конкретно, туге и еуфорије.

This ever-developing paternal and filial relationship between confessor and spiritual child eventually culminates in a feeling of comfort, trust, respect, sanctity and elation.
Овај однос духовног оца и детета је однос на коме стално треба радити. На крају, однос постаје испуњен осећањима удобности, поверења, поштовања, усхићења и светости.

For the many millions experiencing bipolar disorder around the world, life is split between two different realities- elation and depression.
За милионе људи широм света који имају биполарни поремећај, живот је подељен на две различите реалности- усхићење и депресију.