Примери коришћења Existing file на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Existing File.
Постојећи фајл.Open an existing file.
Отвара постојећи фајл.Existing file: No.
Постојећи фајл: не.Use an existing file.
Употр› ијеби постојећи фајл.Existing file: Yes.
Постојећи фајл: да.Overwrite existing file?
Пребрисати постојећи фајл?Existing files: All.
Постојећи фајлови: сви.Дијалог за отварање постојећег фајла.Existing files: None.
Постојећи фајлови: ништа.Skip data check if existing files are found.
Прескочи проверу података ако су нађени постојећи фајлови.Existing files: %1 of %2.
Постојећи фајлови:% 1 од% 2.Jpg" to prevent conflicts with existing files.
Jpg" како бисте избегли преклапања са постојећим датотекама.Opens an existing file as history.
Отвара постојећи фајл као историјат.Back up external storage, and update existing files.
Назад до спољне меморије, и постојеће датотеке исправки.To begin, I replace the existing file in the bin Oskam new.
За почетак, ја замени постојећу датотеку у канту Оскам novi.Whether organize files will overwrite existing files.
Да ли при организовању фајлова пребрисати постојеће фајлове.It's easy to open an existing file or folder, and open more than one tabbed window.
Лако је отворити постојећу датотеку или фасциклу и отворити више од једног прозора са картицама.We do our best to remove these data from our existing files.
Potrudićemo se da izbrišemo ovu informaciju iz naših trenutnih fajlova.Would you like to replace the existing file with the one on the right?
Желите ли да зам› ијените постојећи фајл оним с десне стране?We will promptly delete this information from our existing files.
Potrudićemo se da izbrišemo ovu informaciju iz naših trenutnih fajlova.When asked if you want to replace the existing file with the same name, answer yes.
Ako vas pita da li želite da zamenite postojeće fajlove pri kopiranju, odgovorite sa„ Da“.By March 23, 2008, all existing files under an unacceptable license as per the above must either be accepted under an EDP, or shall be deleted.
До 23. марта 2008. све постојеће датотеке под неприхватљивом лиценцом морају по горе наведеним бити под ПДИ или ће бити обрисане.If asked if you want to replace the existing file, select Yes.
Ako vas pita da li želite da zamenite postojeće fajlove pri kopiranju, odgovorite sa„ Da“.You have deselected the following existing files. You will lose all data in these files, are you sure you want to do this?
Избацили сте следеће постојеће фајлове. Изгубићете све податке у овим фајловима. Да ли сте сигурни да желите ово да урадите?If it asks whether you want to replace the existing file, say Yes.
Ako vas pita da li želite da zamenite postojeće fajlove pri kopiranju, odgovorite sa„ Da“.With Slides, you can:- Create new presentations or edit existing files- Share presentations and collaborate in the same presentation at the same time.
Помоћу слајдова можете:- креирати нове презентације или уређивати постојеће датотеке- дијелити презентације и сурађивати у истој презентацији у исто вријеме.Corleone when defragmentation defragmentation is only existing files in your PC!
Корлеоне када дефрагментацију је дефрагментацију постојеће датотеке на вашем рачунару!Pre-wrap;} When existing files have been found, skip the data check and assume that the files are fully downloaded. Note: only do this when you are absolutely sure!
Када су нађени постојећи фајлови, прескочи проверу и сматрај да су When it asks you if you want to replace the existing file with this one, say yes.
Ako vas pita da li želite da zamenite postojeće fajlove pri kopiranju, odgovorite sa„ Da“.Do not copy or move any folder that already exists in the destination folder. You will be prompted again in case of a conflict with an existing file though.
Не копира нити прем› ијешта ниједну фасциклу која већпостоји у одредишној фасцикли. У случају сукоба са постојећим фајлом бићете поново упитани.
