Sta znaci na Srpskom EXPRESSED SATISFACTION - prevod na Српском

• je izrazio zadovoljstvo
• је изражено задовољство
• је изразио задовољство
• su izrazili zadovoljstvo
• су изразили задовољство
• izrazio jе zadovoljstvo

Примери коришћења Expressed satisfaction на Енглеском и њихови преводи на Српски

He expressed satisfaction that.
Он је изразио задовољство што је..

Agriculture Minister Petar Cobankovic expressed satisfaction with the deal.
Ministar poljoprivrede Petar Čobanković izrazio je zadovoljstvo sporazumom.

Lajcak expressed satisfaction with recent developments.
Lajčak je izrazio zadovoljstvo novim razvojem događaja.

Italian and Slovenian officials have also expressed satisfaction with this sudden shift.
Italijanski i slovenački zvaničnici takođe su izrazili zadovoljstvo ovim iznenadnim zaokretom.

The Council also expressed satisfaction with the way authorities in the province have organised the elections.
Savet je takođe izrazio zadovoljstvo načinom na koji su vlasti u pokrajini organizovale izbore.

Denis Keefe, Ambassador of the United Kingdom to Serbia, also expressed satisfaction with the successful completion of the exercise.
Ambasador Velike Britanije u Srbiji Denis Kif, takođe je izrazio zadovoljstvo uspešno završenom vežbom.

Overall, they expressed satisfaction with the number of visitors, even though it did not meet projections of 200,000.
Ukupno gledano, oni su izrazili zadovoljstvo brojem posetilaca, iako nisu ostvarene projekcije od 200. 000.

Serbian Minister for Kosovo and Metohija Goran Bogdanovic, a senior DS official, also expressed satisfaction with the election.
Srpski ministar za Kosovo i Metohiju Goran Bogdanović, inače visoki član DS, takođe je izrazio zadovoljstvo izborima.

The Prime Minister expressed satisfaction that the students.
Обрадовић је изразио задовољство што су ученици.

He expressed satisfaction that the citizens showed interest in the evening's significant conference dedicated to the life and work of Mehmed Paša Sokolović.
Он је изразио задовољство што су грађани показали интересовање за вечерашњи значајан скуп посвећен животу и делу Мехмед-паше Соколовића.

Mr. Mustafa and Mr. Kamberi expressed satisfaction with the activity.
Мустафа и Камбери су изразили задовољство акцијом.

He expressed satisfaction with the agreement reached to increase salaries in education by 9% in 2020 and 3% in 2021.
Он је изразио задовољство постигнутим договором да зараде у просвјети у 2020. години буду повећане 9%, а у 2021. од 3%.

Meanwhile, Turkish Cypriot Prime Minister Mehmet Ali Talat expressed satisfaction Sunday with his people's decision to endorse the UN plan.
U međuvremenu, predsednik vlade kiparskih Turaka Mehmet Ali Talat u nedelju je izrazio zadovoljstvo odlukom svog naroda da prihvati plan UN-a.

He expressed satisfaction with the government's plans to concentrate its efforts on the SAA and prospects for Euro-Atlantic integration.
On je izrazio zadovoljstvo planovima vlade da usredsredi svoje napore na SSP i izglede za evroatlantsku integraciju.

Mr. Stankovic and Ambassador Keefe expressed satisfaction with the work of the staff of that healthcare institution.
Станковић и Киф су изразили задовољство радом особља те здрвствене установе.

They expressed satisfaction with the level of co-operation between their interior ministries in preventing transborder crime.
Oni su izrazili zadovoljstvo nivoom saradnje ministarstava unutrašnjih poslova dve zemlje u sprečavanju prekograničnog kriminala.

Minister Fatih Donmez expressed satisfaction with the bilateral meeting with his Serbian counterpart.
Министар Фатих Донмез изразио је задовољство због билатералног састанка са српским колегом.

He expressed satisfaction that the first Human Development Report for Montenegro portrayed it as a multicultural republic, one which is resolutely making economic progress.
On je izrazio zadovoljstvo što je prvi Izveštaj o ljudskom razvoju Crnu Goru opisao kao multikulturnu republiku, koja odlučno korača putem ekonomskog napretka.

The presidents of the three municipalities expressed satisfaction with the meeting with Minister Obradovic and acquainted him with the most important problems in the sphere of education.
Председници три општине су изразили задовољство састанком са министром Обрадовићем и министра Обрадовића су упознали са најважнијим проблемима у области просвете.

They expressed satisfaction with the Memorandum of Understanding on Advancing Bilateral Defense Cooperation of 2011 and reaffirmed their commitment to its full implementation.
Они су изразили задовољство са Меморандумом о разумевању о унапређење билатералне војне сарадње за 2011, и поново потврдили своју посвећеност његову пуну имплементацију.

The interlocutors also expressed satisfaction with the fact that cooperation in the field of defence has a constant upward trend.
Саговорници су такође изразили задовољство чињеницом да сарадња у области одбране бележи константан узлазни тренд.

Putin expressed satisfaction at the developments in the summit and argued that the joint efforts will help prevent economic difficulties.
Путин је изразио задовољство постигнутим на овом самиту и истакао да ће заједнички напори помоћи да се избегну економски проблеми.

At the same time, the IMF expressed satisfaction with some of the steps taken so far-- in particular, the lowering of inflation.
MMF je istovremeno izrazio zadovoljstvo nekim koracima koji su preduzeti do sada-- posebno smanjenjem inflacije.

Huskic also expressed satisfaction that Washington has a Congressional Caucus for Bosnia-- further strengthening the friendship between the two countries.
Huskić je takođe izrazio zadovoljstvo što Vašington ima Kongresni kokus za Bosnu-- što dodatno jača prijateljstvo između dve zemlje.

The mayors of the three municipalities expressed satisfaction with the meeting with Minister Obradovic, during which they acquainted Minister Obradovic with the mayor problems in the sphere of education.
Predsednici tri opštine su izrazili zadovoljstvo sastankom sa ministrom Obradovićem i ministra Obradovića su upoznali sa najvažnijim problemima u oblasti prosvete.

Minister Mrkic expressed satisfaction with the upward trend in bilateral relations and stressed the importance which Serbia attached to their further strengthening.
Министар Мркић је изразио задовољство узлазним трендом у билатералним односима и указао на значај који Србија придаје њиховом даљем интензивирању.

In a friendly and open conversation, both sides expressed satisfaction at the very good relations between the Republic of Serbia and the Republic of Srpska, as well as at the readiness for their further improvement.
У пријатељском и отвореном разговору, обострано је изражено задовољство поводом веома добрих односа између Републике Србије и Републике Српске, као и спремност за њихово даље унапређење.

He expressed satisfaction that the audience recognized the universality of this story and that the young actors understood the essence of the idea of freedom with which this film deals.
Он је изразио задовољство што публика препознаје универзалност ове приче и што су млади глумци схватили суштину идеје слободе којом се овај филм бави.

Mr. Mustafa and Mr. Kamberi expressed satisfaction with the activity, particularly because all children from the three municipalities had received free school equipment.
Mustafa i Kamberi su izrazili zadovoljstvo akcijom, posebno što su sva deca iz ove tri opštine dobila besplatan školski pribor.

Cvetkovic expressed satisfaction with the government's co-operation with the OSCE mission and voiced support for Greece's priorities as chairman of the 56-nation organisation.
Cvetković je izrazio zadovoljstvo vladinom saradnjom sa misijom OEBS-a i izrazio podršku prioritetima Grčke kao predsednika 56-člane organizacije.