Примери коришћења External appearance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Its external appearance is that.
Frequently, the external appearance.
My external appearance changed.
Njegov spoljašnji izgled se promenio.Enhancing the External Appearance.
Poboljšava spoljašnji izgled.The external appearance remains the same.
Spoljašnji izgled je ostajao isti.This is only the external appearance.
No to je samo spoljašnji izgled.Does external appearance matter?
Da li je bitan spoljni izgled?These are just the external appearance.
No to je samo spoljašnji izgled.Its external appearance has remained the same.
Spoljašnji izgled je ostajao isti.Attention to external appearance.
Obratite pažnju na vaš spoljašnji izgled.The external appearance is, therefore, very important.
Zato je spoljašnji izgled veoma važan.Improve the external appearance.
Poboljšava spoljašnji izgled.The interior of the residence was in harmony with its external appearance.
Унутрашњост резиденције била је у складу са њеним спољашњим изгледом.Is it just the external appearance that matters?
Da li je bitan spoljni izgled?But it is equally important and their external appearance.
Osim toga bitan im je spoljašnji izgled.Only humans' external appearance resembles that of Gods.
Samo spoljni izgled ljudi liči na božanski.However, that's just the external appearance.
No to je samo spoljašnji izgled.The external appearance of the adult male and female are identical, though the male is usually slightly larger.
Sure, it was just the man's external appearance.
Zaista. bilo da je to spoljni izgled osobe.The external appearance of the giant northern termiteMastotermes darwiniensis is suggestive of the close relationship between termites and cockroaches.
Спољашњи изглед гигантског северног термита Mastotermes darwiniensis сугерише блиско сродство између термита и бубашваба.Aspirin does not feed the hair roots,but operates on the external appearance of the hair.
Aspirin ne hrani koren dlake,već deluje na spoljni izgled kose.But the presence of the egg dictate its terms- to the external appearance of the beverage did not repulsive, it was necessary to drink it immediately after cooking.
Али присуство јајета диктирају своје услове- да спољни изглед пића није одбојна, било је неопходно да се пије одмах након кувања.You may need to remove paver steps if you are looking to change the external appearance of your home.
Можда ћете морати да уклоните кораке финишера ако желите да промените спољашњи изглед вашег дома.It also contains personal identifications,not only with possessions, but also with opinions, external appearance, long standing resentments, or concepts of yourself as better than or not as good as others, as a success or failure.
Sastoji se i od ličnih identifikacija,nesamo s predmetima koje posedujete nego i sa stavovima, spo-ljašnjim izgledom, dugo prisutnim osećanjem razočaranja, iliidejama o sebi kao nekome ko je bolji od nekog drugog ili nedovoljno dobar, kao uspešnoj osobi ili gubitniku.Reviews of consumers on the Internet say that perfectly proven mixers from the Bozz collectionhaving an external appearance of mounting.
То говоре рецензије потрошача на интернету савршено проверене мешалице из колекције Боззима спољашњи изглед монтаже.It also contains personal identifications,not only with possessions, but also with opinions, external appearance, long-standing resentments, or concepts of yourself as better than or not as good as others, as a success or failure.
Sastoji se i od ličnih identifikacija,nesamo s predmetima koje posedujete nego i sa stavovima, spo-ljašnjim izgledom, dugo prisutnim osećanjem razočaranja, iliidejama o sebi kao nekome ko je bolji od nekog drugog ili nedovoljno dobar, kao uspešnoj osobi ili gubitniku.For many people, their sense of selfworth is intimately bound up with their physical strength, good looks,fitness, and external appearance.
Kod mnogih ljudi, njihov osećaj vrednosti usko jepovezan sa njihovom fizičkom snagom, privlačnošću,kondicijom i spoljašnjim izgledom.I told myself that this was not really him, but just an external appearance, and that I had to see beyond it.
Рекла сам себи да то није стварно он, већ само његов спољашњи изглед, и да морам да гледам даље од тога.Version has a redesigned user interface, and full support for the operating system Windows Vista,which will allow to change any component part of the external appearance of the operating system.
Верзија има редизајниран кориснички интерфејс, као и пуну подршку за оперативни систем Виндовс Виста,који ће омогућити да промените било саставни део спољашњи изглед оперативног система.Since 2003, the extensive works at the synagogue completely restored the external appearance from 1902, and the works were entirely completed in 2018.
Обимним радовима од 2003. потпуно је враћен спољни изглед из 1902, а радови у целини окончани су 2018.
