Примери коришћења Family dinner на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hold family dinner.
Right after our nightly family dinner.
Одмах после породичне вечере.Family dinner is one of those things.
I've got family dinner.
Imam porodičnu večeru.Family dinner has never been easier!
Porodični ručak nikada nije bilo lakše napraviti!What's family dinner?
Šta je to porodična večera?Try out a new recipe for family dinner.
Узми рецепт на породичној вечери.I want family dinner.
Ja hocu pravu porodicnu veceru.This is such a great idea for family dinner.
Ovo pitanje je odlično za porodičnu večeru.We have family dinner once a week.
Jednom nedeljno imamo porodični ručak.Well, then, later at family dinner.
Pa, onda, kasnije na obiteljsku večeru.Create a family dinner that's all heart-shaped.
То је дан који породична вечера су пуна срца.We are having family dinner.
Imacemo porodicnu veceru.Yeah, but a family dinner wasn't exactly what I had in mind.
Da, ali porodična večera nije baš ono što sam imao na umu.You shall have family dinner.
Održaće porodičnu večeru.Family dinner or bedtime are good times to connect.
Porodična večera ili vreme pred spavanje su odlično vreme za povezivanje.What IS a family dinner?
Šta je to porodična večera?Yeah, thanks for letting us crash your family dinner.
Da, hvala što ste nas srušiti svoju obiteljsku večeru.We're having a family dinner, and it'd be great if you came.
Imamo obiteljsku večeru. Bilo bi super da dođeš.Reasons to make time for family dinner.
Разлози за прављење времена за породичну вечеру.It is great for family dinner or to serve at dinner parties.
Оброк је одличан за породичну вечеру или вечери са гостима.Woman's making a ham for a big, family dinner.
Žena sprema šunku za veliku porodičnu večeru.Pretend that you're at a family dinner, and think about proper table etiquette.
Претварати да сте на породичну вечеру, и размислите о правилном табеле бонтона.Let's take the biggest issue of all: family dinner.
Uzmimo najveći problem: porodični ručak.Because we're going to my family dinner, and maybe you want something new to wear.
Zato što mi idemo na moju porodičnu večeru, i možda želiš nešto novo da obučeš.I pinned this recipe for our Sunday family dinner.
I ovaj recept napravila sam za naš novogodišnji porodični ručak.If you are responsible for a family dinner, then you just can not do without the application.
Ако сте одговорни за породичну вечеру, онда не можете без апликације.Well, yeah, I certainly didn't want to crash your family dinner, but then.
Па, да, ја сигурно нисам хтео да сруши свој породичну вечеру, али онда.When Ava invited me to your family dinner, I thought it would be you, Ava, and the girls.
Kad me Ava pozvala na tvoju porodičnu večeru, ja sam mislila da bi bili ti, Ava, i devojke.On top of that, we don't have enough rations left for a good-sized family dinner.
Povrh toga, nemamo dovoljno namirnica… ni za malo veću porodičnu večeru.
