Примери коришћења Far north на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Far North.
Are you going very far north?
How far north?
Koliko daleko na sever?I don't go that far north.
Ne idem tako daleko na sjever.How far north?
Koliko daleko na severu?I have travelled far north.
Ja sam putovao daleko na sever.Look how far north the expedition site is,?
Vidiš koliko je daleko na severu?Tales of the Far North.
Приче са далеког севера.David Iqaqrialu is an Inuit from the village of Clyde River in the Canadian Far North.
David Iqaqrialu je Inuit iz sela Clyde River na kanadskom dalekom severu.We must be pretty far north by now.
Do sad smo sigurno doprli daleko na sever.It's been a long time since I've seen demons this far north.
Давно сам видео демоне оволико далеко на север.It's March and Alaska's far north is frozen solid.
Mart je. Daleki sever Aljaske je okovan ledom.But I didn't think they'd gotten that far north.
Али нисам мислио да ће добила тако далеко на север.You're very far north for a Shanghai girl.
Otišla si daleko na sjever s obzirom da si iz Shangaja.He pursued me to the far north.
Гонио ме је до далеког севера.Why do I have to go so far north before I meet Father Kani?
Zašto moram da idem tako daleko na sever da bi sreo oca Kanija?The train travels that far north?
Voz putuje toliko daleko na sever?The first rule of the Far North is that nothing can be dug into the ground,” says Sergey.
Прво правило на крајњем северу је да се ништа не сме закопавати у земљу“, прича Сергеј.If he's coming this far north.
Ako dolazi ovako daleko na sjever.Also, that far north, the sun barely sits on the horizon during the short time that it's out, creating an unusual combination sunrise/sunset.
Такође, на крајњем северу, сунце једва седи What are you doing this far north?
Što radiš ovako daleko na sjeveru?However, as the museum's custodian Hernán Murillo explains,the missionaries who made it as far north as San Ignacio saw a fall in the number of their flock due to an unforeseen danger, which would be repeated across the continent.
Међутим, како објашњава чувар музеја Хернан Мурилло,мисионари који су га направили далеко сјеверно од Сан Игнацио видјели су пад броја њихових стада због непредвиђене опасности која би се понављала широм континента.What are you doing this far north?
Šta radiš toliko daleko na severu?An Orc stronghold in the far north of the Misty Mountains.
Uporište oraka, na dalekom severu Maglenih planina.How can the Lannisters strike so far north?
Kako Lanisteri mogu da udare tako daleko na sever?With the exception of the far north and deserts.
As the sun departs from the Antarctic,it lightens the skies in the far north.
Kako sunce napušta Antarktik,pocinje obasjavati nebo na krajnjem severu.But what's a man who lives so far north doing in these seas?
Ali šta radi covek koji živi daleko na severu u ovim morima?People reckon they don't usually come this far north.
Ljudi misle da ne dolaze ovako daleko na sever.And crocodiles don't live as far north as Maine.
L krokodili ne žive tako daleko na sjeveru.
