Sta znaci na Engleskom DALEKO NA SEVER - prevod na Енглеском

far north
daleko na sever
далеком северу
крајњем северу
крајњем сјеверу
daleko na sjever
далеком сјеверу
на крајњем северу
daleko na sjeveru
далеко сјеверно

Примери коришћења Daleko na sever на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Koliko daleko na sever?
Ja nikada nisam išao tako daleko na sever.
I had never been that far north.
Koliko daleko na severu?
How far north?
Do sad smo sigurno doprli daleko na sever.
We must be pretty far north by now.
Ideš li daleko na sever?
Are you going very far north?
Kako Lanisteri mogu da udare tako daleko na sever?
How can the Lannisters strike so far north?
Ovo je ostrvo Sent Džek Vuda,proteže se daleko na sever od" Lends Enda" duž dubokog kanala sa vodom koji vodi do" Brouken Roka".
This is the island of St. Jack Wood,extending far north from Land's End along the deep water channel that leads to Broken Rock.
Kaže da mora da bude, pošto smo ovako daleko na severu.
She says you have to be, this far north.
Zašto moram da idem tako daleko na sever da bi sreo oca Kanija?
Why do I have to go so far north before I meet Father Kani?
Niko nije pokušao ovako nešto tako daleko na severu.
No one has ever done this this far north before.
Ja sam putovao daleko na sever.
I have travelled far north.
Nisu ni jednom u istoriji Sedam Kraljevstava poslali vojsku ovako daleko na sever.
They've never once in the history of the Seven Kingdoms sent their army this far north.
Voz putuje toliko daleko na sever?
The train travels that far north?
Meteorolozi ističu da je„ Ofelija“ najsnažniji uragan zabeležen na istoku Atlantika i prvi od 1939.godine koji je„ doputovao“ toliko daleko na sever.
Ophelia was“the most powerful hurricane recorded so far east in the Atlantic andthe first since 1939 to travel so far north.”.
Šta radiš toliko daleko na severu?
What are you doing this far north?
Mislim da se niko nije dovezao automobilom toliko daleko na sever.
I'm not sure anyone has ever driven a car that far north.
Šta li rade ovako daleko na severu?
What are they doing this far north?
Ljudi misle da ne dolaze ovako daleko na sever.
People reckon they don't usually come this far north.
Vidiš koliko je daleko na severu?
Look how far north the expedition site is,?
Bila jednom jedna zemlja tako daleko na severu,".
Once upon a time, there was a country so far north.
Ali šta radi covek koji živi daleko na severu u ovim morima?
But what's a man who lives so far north doing in these seas?
Ovde ćemo preseliti deo Izrailjaca, aslovensku stoku ćemo prognati daleko na sever, iza granica Moskve.
Part of the Israelites will move here, andwe will drive the Slavic cattle far north, beyond Moscow.
Nema Litvanaca Ovoliko daleko na severu.
There are no Lithuanians this far north.
Ribolovci sardine mogu uhvatiti samo kada one doplivaju ovako daleko na sever, i kada su ovako blizu obale.
Fishermen can only net the sardines once they've swum this far north, within easy reach of the shore.
Ovde ćemo preseliti deo Izrailjaca, aslovensku stoku ćemo prognati daleko na sever, iza granica Moskve.
Israelis will partially relocate here, andwe will drive Slavic cattle out far to the north, beyond Moscow.
Ovde ćemo preseliti deo Izrailjaca, aslovensku stoku ćemo prognati daleko na sever, iza granica Moskve.
A part of Israelis will relocated there, andwe will drive out Slavonic cattle far to the north, beyond Moscow.
Али нисам мислио да ће добила тако далеко на север.
But I didn't think they'd gotten that far north.
Давно сам видео демоне оволико далеко на север.
It's been a long time since I've seen demons this far north.
Нисам имала појма да се царство Маја простирало толико далеко на север.
I didn't realize the Mayan empire extended this far north.
Шта те доводи овако далеко на Север?
What brings you so far north?
Резултате: 30, Време: 0.0219

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески