Sta znaci na Srpskom FAVORITISM - prevod na Српском

• favorizovanje
• favoritizam
• pristrasnosti
• favoriziranje
• protekcije
• фаворизовање
• favorizovanja

Примери коришћења Favoritism на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is call favoritism.
To se zove favorizovanje.

Favoritism undermines trust.
Favorizovanje potkopava poverenje.

And that's not favoritism.
A to nije favorizovanje.

Favoritism is alive and well here.
Фаворитизам је жив и здрав на радном месту.

Why would there be favoritism?
Zašto bi bilo protekcije?

Hear my favoritism roll"oh"♪.
Poslušajte moj favoriziranje roll" oh"♪.

You're worried about favoritism.
Ti si zabrinut zbog favorizovanja.

There's no favoritism in dance.
U plesu nema protekcije.

Favoritism is alive and well in the workplace.
Фаворитизам је жив и здрав на радном месту.

Rim 2:11- For there is no favoritism with God.
Јер нема фаворизовања са Богом.

That'd be favoritism, and business is business.
T bi bilo favorizovanje, a posao je posao.

But that is exactly why they accuse me of favoritism.
Али управо зато ме оптужују због фаворизовања.

Nepotism and favoritism are not uncommon.
Nepotizam i favorizovanje su česta pojava.

Favoritism doesn't mean that they think we're gonna win.
Favoritizam na znaci da oni misli da cemo pobediti.

Promotions have favoritism built in,” says Hladio.
Промоције су уграђене у фаворизовање”, каже Хладио.

Everybody has to audition behind a screen so that there's no favoritism.
Svi imaju audciju iza ekrana, da ne bi bilo favorizovanja.

Now do you think there's favoritism at Lincoln Bay?
Mislite li sada da postoji favorizovanje u Linkoln Baj?

It's just, I don't want to be accused of any kind of… warlock favoritism.
Samo ne želim biti optužen za neku vrstu… favoritizam virlona.

In the interest of not showing favoritism, you could be a little more enthusiastic.
Ako ne želiš pokazivati favoritizam, budi malo oduševljenija.

The factory where she worked was a poisonous mass of incompetence, favoritism, and sabotage.
Fabrika u kojoj je radila predstavljala je kužnu masu nestručnosti, pristrasnosti i sabotaža.

If this is the president's favoritism, Dr. Foy should find a new sugar daddy.
Ako je to predsjednikova favoriziranje, Dr. Foy trebao naci novi secer tata.

Your relationship with Nikita has recently entered a new stage… and given that fact, choosing Nikita might be viewed as… favoritism.
Tvoja veza sa Nikitom je nedavno prelsa u novu fazu… i kada uzmemo to u obzir, izbor Nikite moze biti vidjen… kao favoriziranje.

Believe me, with such laws- there is no favoritism, nor random luck.
Veruj mi, kod takvih zakona- nema protekcije, ni slučajne sreće.

People usually assume some kind of favoritism, some kind of inside knowledge, and there can be resentment stirred up by that.
Ljudi često pretpostavljaju neki oblik pristrasnosti, neku vrstu dodatnih informacija, i mogu imati odbojnost prema tome.

The taboo says that romantic relationships between colleagues often are short-lived due to factors like jealousy, distraction, favoritism and gossip.
Табу каже да романтичне везе међу колегама често су кратког века због фактора као што су љубомора, дистракција, фаворизовање и трачеви.

If a man is promoted before a woman, it's called favoritism. If she gets promoted before a man, it's called equality.
Ako se muškarac unapredi ispred žene- to se naziva favorizovanje. Ako ona bude unapređena, ispred muškarca, to se naziva jednakost.

Favoritism, the broadest of the terms, refers to partiality based upon being part of a favored group, rather than job performance.
Favorizovanje, kao najširi termin, odnosi se na pristrasnost zasnovanog na pripadnosti favorizovanoj grupi, pre nego na obavljanje posla.

(Laughter) When I became a psychologist, I began to notice favoritism of a different kind; and that is, how much more we value the body than we do the mind.
( Smeh) Kada sam postao psiholog, počeo sam da primećujem drugu vrstu favorizovanja, a to je koliko više vrednujemo telo od uma.

He was also worried that after the presidential election, Republicans in Congress would mount a probe of how he had granted Hillary political favoritism.
On je takođe bio zabrinut da će nakon predsedničkih izbora Republikanci u Kongresu montirati kako je on Hilari omogućio političku pristrasnost.

Corruption was pervasive,“characterized by impunity, political favoritism, nepotism, and selective prosecution of political and societal opponents.”.
Корупција је широко распрострањена,„ одликује је некажњивост, политичко фаворизовање, непотизам, и селективно гоњење политичких и друштвених противника“.