Sta znaci na Srpskom FEEL THIS WAY - prevod na Српском

• se tako osećam
• se ovako osećati
• tako oseća
• се осећају овако
• da se osećamo na ovaj način
• se tako osećaju
• tako osećaš
• да се тако осећаш

Примери коришћења Feel this way на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you feel this way?
Otkad se tako osećate?

I feel this way ALL the time.
Ja se tako osećam skoro sve vreme.

Why do kids feel this way?
Zašto se dete tako oseća?

I feel this way when I read.
Barem se ja tako osećam kada to čitam.

Many kids feel this way.
Mnoga deca se tako osećaju.

I feel this way about the Internets.
Ja se tako osećam prema celom internetu.

Many children feel this way.
Mnoga deca se tako osećaju.

I feel this way about the internet as a whole.
Ja se tako osećam prema celom internetu.

When I feel this way.
Kad se ja tako osećam.

I didn't know that I would feel this way.
Nisam znala da ću se osećati ovako.

People who feel this way are unhappy and do not do good work.
Људи који се овако осећају су несрећни и не обављају свој посао добро.

A lot of kids feel this way.
Mnoga deca se tako osećaju.

I don't blame those who feel this way because it can be quite mundane, especially if it is something you are only doing because your doctor told you to.
Ја не кривим оне који се осећају овако, јер то може бити прилично свемоћно, поготово ако је то нешто што радите само зато што вам је лекар рекао.

Every day I feel this way.".
Svakog dana se tako osećam”.

And it's not only children who feel this way.
Ali deca nisu jedina koja se tako osećaju.

You must realize: nothing makes us feel this way: we choose to give in to such feelings.
Morate da shvatite: ništa nas ne tera da se osećamo na ovaj način; mi biramo da se prepustimo takvim osećanjima.".

Purba, I am very happy that you feel this way!
Vesna, mnogo sam srećna što se tako osećaš.

To make me feel this way.
Da učiniš da se ovako osećam.

Don't worry, you're not alone, many brides feel this way.
Ne brinite, niste usamljeni, mnogi se osećaju tako….

What made you feel this way?”.
Шта те је навело да се тако осећаш?".

But it's not just young children who feel this way.
Ali deca nisu jedina koja se tako osećaju.

And it seems like I feel this way often.
И чини ми се често осећају овако.

Listen, I'm really sorry that you feel this way.
SAVET: Zaista nam je žao što se tako osećaš.

Acknowledge that some people actually feel this way and have such questions.
Razumljivo je što se tako osećate i što imate takva pitanja.

Don't believe that you will always feel this way.
Nemojte misliti da ćete se uvek osećati ovako loše.

What we must realize is that“Nothing makes us feel this way; we choose to give in to such feelings.”.
Morate da shvatite: ništa nas ne tera da se osećamo na ovaj način; mi biramo da se prepustimo takvim osećanjima.".

I hope this book will help those of you that feel this way.
Mi se nadamo da će ovom porukom pomoći mnogima koji se tako osećaju.

So many children feel this way.
Mnoga deca se tako osećaju.

You must realise: Nothing makes us feel this way;
Morate da shvatite: ništa nas ne tera da se osećamo na ovaj način;

Why do the children feel this way?
Zašto se dete tako oseća?