Примери коришћења Fertility problems на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have fertility problems.
Имам проблема са плодношћу.Waiting for longer can increase any fertility problems.
Чекање дуже може повећати проблеме са плодношћу.What causes fertility problems in men?
Чиме је изазвало проблеме са плодношћу код мушкараца?You or one of your close friends will have fertility problems.
Vi ili neko od prijatelja imaće problema s plodnošću.In many women with fertility problems, endometriosis is the cause.
Want to know more about male fertility problems?
Желите ли знати више о узроцима мушких проблема плодности?Oh, and fertility problems are just as likely to be caused by men- your bloke can get his tested for the much cheaper rate of £140.
Ох, и проблеми плодности су једнако вероватно бити узрокована људи- ваш момак може да се његова тестирају за много јефтиније стопи од$ 140.Help others with fertility problems.
Помозите другима са проблемима плодности.This is not because of the treatment, butbecause of underlying causes of the fertility problems.
Ово није због третмана,већ због основних узрока проблема са плодношћу.Around a third of women with fertility problems have blocked or damaged fallopian tubes.
Око трећине жена са проблемима плодности блокирале су или оштетиле јајоводе.These hormones can help other couples with fertility problems.
Ови хормони могу помоћи другим паровима са проблемима плодности.The reason that some couples who do not have fertility problems do not get pregnant quickly is actually very simple: they have too little sex!
Разлог због којих неки парови који немају проблеме са плодношћу не брзо затрудну је заправо веома једноставан: они имају премало секса!Higher or lower volumes may be associated with fertility problems.
Краћи или дужи циклуси могу бити повезани са проблемима плодности.Couples with fertility problems are more likely to suffer chromosomal abnormalities, which are the source of their difficulties to conceive or for the pregnancy to come to fruition.
Парови са проблемима плодности су склонији хромозомским абнормалностима, које су извор њихових тешкоћа да зачну или да се трудноћа остварује.Decrease in blood suger levels of beta amyoid associated with fertility problems and products often do not use it and return to the subscribe button above in helpless desperation.
Смањење концентрације бета амиоида у крви, повезано са проблемима плодности и производима, често га не користе и враћају се на дугме за претплату изнад беспомоћног очаја.These medications are usually prescribed by a doctor ormidwife for women experiencing fertility problems.
Ове лекове обично прописује лекар илибабица за жене које имају проблеме са плодношћу.There are about 10% of couples that have true fertility problems or complete infertility.
Постоји око 10% парова који имају праве проблеме са плодношћу или потпуну неплодност.They recommend counselling should be offered by someone not directly involved in the management of the couple's fertility problems.
Savetovanje treba da nudi neko ko nije direktno uključen u marketing tretmana ili problem neplodnosti kod parova.However it's difficult to prove that stress is a definite cause of fertility problems, because stress is difficult to measure.
Међутим, тешко је доказати да је стрес узрок проблема плодности јер је стрес тешко измерити.Counselling should be provided by someone who is not directly involved in the management of the individual's and/or couple's fertility problems.
Savetovanje treba da nudi neko ko nije direktno uključen u marketing tretmana ili problem neplodnosti kod parova.However, some men who carry the cystic fibrosis gene will experience fertility problems, even though they don't present with the full disease.
Међутим, неки мушкарци који носе ген цистичне фиброзе ће искусити проблеме са плодношћу, иако се не појављују Other symptoms of PCOS include hair growth in places such as the face and chest,difficulty losing weight, and fertility problems.
Други симптоми ПЦОС укључују раст косе на местима као што су лице и груди,тешкоће губитка тежине, и потенцијалним проблемима плодности.Male Factor" fertility problems: When there is a problem with the semen quality, sometimes your physician may recommend intrauterine insemination to maximize the chance of pregnancy.
Проблеми плодности“ мушког фактора”: када се заплете са квалитетом течног тела, обично ваш лекар може предложити интраутеринску инсеминацију како би се повећала могућност физиолошког стања.Male Factor” fertility problems: once there's a tangle with the fluid body quality, typically your medical practitioner could suggest intrauterine insemination to maximize the prospect of physiological condition.
Проблеми плодности“ мушког фактора”: када се заплете са квалитетом течног тела, обично ваш лекар може предложити интраутеринску инсеминацију како би се повећала могућност физиолошког стања.Testicular atrophy may reduce orstop the organs' normal functioning and cause fertility problems, or even….
Атрофија тестиса може смањити илизауставити нормално функционисање органа и изазвати проблеме са плодношћу или чак и неплодношћу.Of these infertile couples,approximately one-third will discover fertility problems on the woman's side, another third will find the problem on the man's side, and the rest will find problems on both sides or receive a diagnosis of unexplained infertility.
Од ових неплодних парова,отприлике једна трећина ће открити проблеме са плодношћу на страни жене, друга трећина ће наћи Zellner can rattle off all the health hazards- lung cancer, throat cancer,tongue cancer, fertility problems, wrinkles, bad breath, dark teeth.
ЗЕЛЛНЕР може изговорити све опасности по здравље- рак плућа, рак грла,рака језик, проблеми плодности, бора, задах из уста, мрачни зуба.If they are smaller this usually indicated lower testosterone level which usually means that later in his life that man can experience some fertility problems.
Ako su manji, to može da ukazuje na nizak nivo testosterona, što bi moglo da znači da će on kasnije u životu imati problema s plodnošću.
