Примери коришћења First experiences на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What are the first experiences?
Каква су прва искуства?First experiences of reading.
What was your first experiences?
Koja su tvoja prva iskustva?First experiences are so sweet.
Prva iskustva su veoma lepa.What are your first experiences?
Koja su tvoja prva iskustva?My first experiences with a dog.
Moje prvo iskustvo sa psima.Which were your first experiences?
Koja su tvoja prva iskustva?These first experiences are totally under control.
Ova prva iskustva su se potpuno otrgla kontroli.Suddenly today is a long day of first experiences.
Danas je bio dan za mnogo prvih iskustava.What were your first experiences with girls like?
Kako je izgledalo tvoje prvo iskustvo sa devojkama?When did you start in the industry and what were your first experiences?
Када сте почели да радите у нашој школи и каква су била Ваша прва искуства?That's where he got his first experiences in mechanical engineering.
Тамо је добио своја прва искуства у машинству.After a long time guessing about what is awaiting us in South Africa, the first experiences are under way.
Posle dugih nagađanja o tome šta nas čeka u Južnoj Africi, u toku su prva iskustva.One of the first experiences I had with her was going to an antique flea market.
Jedno od mojih prvih iskustava s njom bio je odlazak na pijacu antikviteta.So Schopenhauer opens the essay by asserting that a“natural” education is one in which a subject first experiences the world and later abstracts it into general principles.
Дакле, Шопенхауер отвара есеј тврдећи да је“ природно” образовање оно у којем субјекат прво доживљава свет, а касније га апстрахује у општим принципима.My first experiences in a country so foreign to me made me feel like I belonged there.
Моја прва искуства у земљи која је била толико страна мени, учинила сам да се осјећам као да тамо припадам.The first webcast was made here in 1999, and the first experiences of recording in 3D Ballet held in April 2010.
The first experiences are good, despite some media speculation that the company“Lokid Martin” has produced this most expensive military aircraft in the world with more errors!
Prva iskustva su dobra, i pored nekih medijskih spekulacija da je firma„ Lokid Martin” proizvela taj inače najskuplji vojni avion na svetu uz više grešaka!So Schopenhauer opens the essay by asserting that a“natural” education is one in which a subject first experiences the world and later abstracts it into general principles.
Ово би се могло назвати природном методом образовања.” Дакле, Шопенхауер отвара есеј тврдећи да је“ природно” образовање оно у којем субјекат прво доживљава свет, а касније га апстрахује у општим принципима.Within a year and with the help of more experienced colleagues acting as their mentors,they have an opportunity to get to know different segments of the Delta business system and gain first experiences in business.
Tokom godinu dana i uz pomoć iskusnijih kolega u ulozi mentora,oni imaju priliku da upoznaju različite delove Deltinog poslovnog sistema i steknu prva iskustva u biznisu.Is this your first experience with activism?
Ovo ti je prvo iskustvo s aktivizmom?Your first experience(as well as all others) should be entirely positive.
Prva iskustva, kao uglavnom i sva ostala, su jako pozitivna.The first experience is reading.
Prvo iskustvo je čitanje.The first experience is beyond mind.
Prva iskustva su precenjena.This was my first experience of managing a public institution.
To je bilo moje prvo iskustvo u upravljanju nekom javnom institucijom.Thankfully, my first experience into the world of yoga was a positive one.
На срећу постоје начини да ваша прва искуства у јоги буду позитивна.Is this your first experience of jazz, Lady Grantham?
Je li ovo vaše prvo iskustvo jazza, Lady Grantham?The family is our first experience with love.
To su naša prva iskustva vezano za ljubav.Briefly ruled parts of China and gained its first experience in coalition warfare.
Века накратко владале деловима Кине и тиме стекле прва искуства у коалиционом ратовању.It was my first experience with a mind-altering drug.
To mi je bilo prvo iskustvo s halucinogenom drogom.
