Sta znaci na Srpskom FLOTILLA - prevod na Српском

• флотила
• flotu
• флота
• flotilla
• флотилу
• флотиле
• flotile
• флоте
• флоту
• pristanista

Примери коришћења Flotilla на Енглеском и њихови преводи на Српски

The River Flotilla.
Речну флотилу.

We have a flotilla waiting to greet your ships.
Имамо флоту која чека ваше бродове.

Torpedo Boat Destroyer Flotilla.
Флотиле разарача у саству.

Destroyer Flotilla with Nagara.
Флотила разарача заједно са крстарицом Нагара.

Hey there, killer, try Flotilla.".
Hej vi, ubice, pokusajte Flotilla.".

A flotilla of ships was invisible to their disbelieving eyes.
U njihovoj neverici, flota brodova bila im je nevidljiva.

Greece stops aid flotilla to Gaza.
Grčka zaustavila flotilu pomoći za Gazu.

Other people are coming in from the New Orleans flotilla.
Drugi ljudi dolaze iz pristanista New Orleansa.

In 1817, when the flotilla on the lakes was dismantled, he returned home on half-pay.
Када је 1817. флотила распуштена вратио се кући са пола плате.

In 1522, he became the commander of a flotilla with 500 chaiki.
Године 1522. постао је заповедник флоте од 500 шајки.

If you want to build a flotilla of ships, you don't sit around talking about carpentry.
Ako želiš da sagradiš flotu brodova, ne sediš i pričajuči o stolariji.

Today the U.S. and Israel are vigorously seeking to block the flotilla.
И САД и Израел својски се труде блокирати флотилу.

At issue is the 2010 raid on a flotilla bound for Gaza.
U pitanju je napad na flotilu koja je bila na putu za Gazu 2010. godine.

A flotilla heading to your shores, and you just have to destroy it more on the outskirts.
Флотила иде својим обалама, а ви само треба да се уништи више на периферији.

And pretty soon there was scarcely an investor who wasn't using Flotilla software.
I uskoro je bilo jedva investitora koji nije koristio Flotilla softvere.

Following last year's flotilla crisis, anti-Israel sentiment surged in Turkey.
Posle prošlogodišnje krize oko flotile, u Turskoj je naglo porastao antiizraelski sentiment.

The new mission was attempting to commemorate last year's ill-fated Freedom Flotilla.
Nova misija pokušavala je da obeleži prošlogodišnju kobnu misiju Flotila slobode.

The U.S. Navy, then, sent what was basically a flotilla of armed ships to Antarctica.
Mornarica SAD je tada poslala, u suštini flotu naoružanih brodova na Antarktik.

The result of a very bad defeat is the destruction of Russia's first navy- Flotilla Azov.
Најтежа последица пораза је било уништење прве руске морнарице- Азовске флотиле.

Turkey says Israel's flotilla inquiry report"has neither value, nor credibility".
Turska kaže da izraelski izveštaj o istrazi vezanoj za flotilu„ nema ni vrednost, ni verodostojnost“.

Turkey's Davutoglu says government cannot prevent another aid flotilla to Gaza.
Turski ministar Davutoglu kaže da vlada ne može da spreči novu humanitarnu flotilu za Gazu.

Even in the short Arctic summer, a flotilla is needed to keep drifting ice from the rig.
Чак и током кратког арктичког лета, флота ће бити потребна да се лед задржи подаље од платформе.

The defeat's worse consequence was the destruction of Russia's first navy- the Azov Flotilla.
Најтежа последица пораза је било уништење прве руске морнарице- Азовске флотиле.

I suppose we should start by discussing Flotilla, its recent move to the stock market.
Predpostavljam da bih trebalo da pocnemo diskutovati o Flotilla, i vasem skorasnjem potezu na berzi.

After a refit, ORP Orzel was assigned to the Royal Navy's 2nd Submarine Flotilla.
Након извршених поправки, подморница Orzel је уврштена у састав британске 2. подморничке флотиле.

By early February, the Flanders Flotilla was beginning to receive the newer, larger Type UB II boats.
Од почетка фебруара, Фландријска флотила је почела да прима новије и веће типове подморница UB II.

When the Russian Empire collapsed, ADR inherited the entire Russian Caspian flotilla.
Када је Руска империја пропала, Демократска Република Азербејџан је наследила читаву руску каспијску флоту.

No… like the video of the flotilla blowing up, all anyone needs is to turn on their phone to pick up the broadcast.
Ne… kao da je video sa pristanista eksplodirao, i sve sto treba je da neko ukljuci telefon da bi uhvatio emitovanje.

And a Russian freighter carrying rebuilt Russian Mi-25 attack helicopters is reportedly bound for Syria, while several days earlier a Russian naval flotilla sailed for Tartus led by the Russian destroyer, Admiral Chabanenko.
Руски теретњак наводно преноси у Сирију, обновљене руске Ми-25 хеликоптере за напад, док је пар дана раније руска поморска флота, предвођена руским разарачем, бродом Адмирал Чабаненко, запловила ка Тартусу.

The May 31 flotilla raid was, apart from other repercussions, a second“Gaza indicator” of Israel setting its sights on the Balkans.
Мај флотила напада је, поред других последица, други" Гази индикатор" Израел постављањем знаменитости на Балкану.