Sta znaci na Srpskom FOREIGN MARKETS - prevod na Српском

• страним тржиштима
• инострана тржишта
• страна тржишта
• на спољна тржишта
• stranim tržištima
• иностраним тржиштима
• inostranim tržištima
• иностраном тржишту
• страно тржиште
• strana tržišta
• страних тржишта
• страном тржишту

Примери коришћења Foreign markets на Енглеском и њихови преводи на Српски

Knowledge of foreign markets.
Стећи знање о иностраним тржиштима.

Foreign markets or on foreign exchanges.
Ове земље или у инострана тржишта.

Specialized in foreign markets.
Specijalizovana za strana tržišta.

Learn about foreign markets and meet potential business partners.
Сазнајте више о страним тржиштима и упознајте потенцијалне пословне партнере.

Having knowledge about foreign markets.
Стећи знање о иностраним тржиштима.

It's so they can appeal to foreign markets who will relate to a name that's more familiar to them.
То је тако да они могу привући на инострана тржишта која ће се односити на име које им је познато.

Does your business export to foreign markets?
Da li vaša firma posluje sa inostranim tržištem?

Learn about foreign markets, expand your business opportunities and engage in cross-border activities.
Da nauči o stranim tržištima, proširi svoje poslovne mogućnosti i obavlja poslove u inostranstvu.

Opportunity to enter foreign markets.
Mogućnost ulaska na zahtevna inostrana tržišta.

Any Financial Instrument in foreign markets may entail risks different than the ordinary risks in the market at the Client's country ofresidence.
Финансијски инструмент на страним тржиштима може да подразумева ризике који се разликују од уобичајених ризика на тржиштима земље клијента.

Are you already doing business with foreign markets?
Da li vaša firma posluje sa inostranim tržištem?

Jobs are performed mainly for foreign markets, in the form of Lohn jobs.
Послови се одрађују углавном за страна тржишта, у форми Lohn послова.

Our covers work successfully in domestic and foreign markets.
S uspehom radimo na domaćem i inostranom tržištu.

Until joining WTO, subsidies will be used for promoting domestic production on foreign markets, marketing surpluses, appearing on new markets and stimulating related productions.
До приступања СТО користиће се субвенције ради промовисања домаће производње на страним тржиштима, пласмана вишкова, освајања нових тржишта и стимулисања повезаних производњи.

We have achieved success both in domestic and foreign markets.
S uspehom radimo na domaćem i inostranom tržištu.

QTZ100 tower crane camera system for foreign markets- China Shandong QianBaidu.
КТЗ100 кула кран камера систем за инострана тржишта- Кина Шандонг КианБаиду.

They will also be able to develop their own businesses at foreign markets.
Они су такође у стању да развију сопствени бизнис на страним тржиштима.

Gathering of exporters for a joint approach to foreign markets and their association;
Окупљање извозника ради заједничког наступа на иностраним тржиштима и њихово удруживање;

It is an economic measure of the negative trade balance and characterizes an outflow of domestic currency to foreign markets.
То је економска мера негативног трговинског биланса и карактерише одлив домаће валуте на страна тржишта.

Gathering of exporters for a joint approach to foreign markets and their association;
Okupljanje izvoznika radi zajedničkog nastupa na inostranim tržištima i njihovo udruživanje;

We successfully operate in both the domestic and foreign markets.
S uspehom radimo na domaćem i inostranom tržištu.

Notices of new and improved implements, state of crops, markets, prices, foreign markets and prices converted into English money;
Белешке о новим и побољшаним алаткама, државне њиве, тржишта, цене, страна тржишта и цене пребачене у британски новац;

It increases competition chance in domestic and foreign markets.
Povećanje konkurentnosti na domaćem i stranom tržištu.

So we decided to launch an educational project, which will give businessmen the answers to many practical questions: what procedures are needed to enter the foreign markets, what paperwork is needed and how to properly file it, how to select a market and how to find a foreign buyer, and so on.
Због тога смо одлучили да покренемо едукативни пројекат који ће предузимачима дати одговоре на многа практична питања, на пример које процедуре су неопходне за излазак на спољна тржишта, које документе треба прикупити и како их правилно попунити, како одабрати тржиште за пласман својих производа, како пронаћи страног купца и тако даље.

The collection of information and reporting on the conditions for doing business at foreign markets.
Prikupljanje informacija i izveštavanje o uslovima poslovanja na stranim tržištima.

This allows ease of transition into foreign markets.
Time bi se olakšalo poslovanje na stranim tržištima.

With about 48% Revenue derived from the sale of high-tech services in foreign markets.
Са око 48% Приход изведен од продаје хигх-тецх услуга на страним тржиштима.

Individual variants were adapted to foreign markets.
Појединачне варијанте прилагођене су страним тржиштима.

The Academy has produced shortened versions of the event for broadcast in foreign markets.
Академија је направила скраћене верзије догађаја за емитовање на страним тржиштима.

Increased competition on domestic and foreign markets;
Povećanje konkurentnosti na domaćem i stranom tržištu.