Sta znaci na Srpskom FOUR YEARS LATER - prevod na Српском

• четири године касније
• 4 godine kasnije
• шест година касније
• десет година касније
• четири дана касније
• cetiri godine kasnije
• četiri meseca kasnije
• četiri godine kasnije
• 4 године касније
• четири године доцније
• четири године раније
• tri meseca kasnije

Примери коришћења Four years later на Енглеском и њихови преводи на Српски

Four Years Later.
Cetiri godine kasnije.

Fuckin' four years later?
Jebenih 4 godine kasnije?

Four years later, in.
Три године касније, на.

He left four years later.
Оставила га је четири године касније.

Four years later, in 2005.
Шест година касније, у 1995.

The war ended four years later.
Рат се завршио четири дана касније.

Four years later, I know.
Четири године касније, схватио сам.

Northern France Four years later.
Северна француска четири године касније.

But four years later, I know this.
Четири године касније, схватио сам.

The couple divorced four years later, in 1965.
Пар се развео шест година касније 1969.

Four years later he won the election.
Tri meseca kasnije, dobio je izbore.

The second movie arrived four years later.
Четири године касније дошао је други дио филма.

Only four years later.
Samo četiri meseca kasnije.

Same thing in Beijing four years later.
Слична ситуација је виђена и у Пекингу четири године раније.

Just four years later.
Samo četiri meseca kasnije.

Yeah, it was his sister and HER child… which I learned four years later.
Da, njegova sestra i NJENO dete… što sam saznala 4 godine kasnije.

Four years later, it won an election.
Tri meseca kasnije, dobio je izbore.

Bennett died four years later in 1918.
Бенет је умро четири године касније 1918. године..

Four years later they were in power.
Три године касније, дошли су на власт.

And sure enough, four years later, the kid was with us.
По доласку, само четири дана касније, он је већ био са нама.

Four years later, we got Nixon.
Шест година касније добили су сина Тарквина.

The Russians exploded their first atomic bomb just four years later.
РУСИЈА- Американци су своју прву атомску бомбу бацили четири године раније.

Four years later, the couple divorced.
Четири године касније, пар се развео.

I met Caroline four years later and we have a son, five.
Kerolin sam upoznao 4 godine kasnije i imamo sina od 5 godina..

Four years later he became its editor.
Десет година касније је постао уредник.

She died four years later, on 28 September 1848.
Умрла је четири године касније, 28. септембра 1848.

Four years later, I'm still traveling.
Десет година касније, још увек путујем.

And now, four years later, I was a college graduate.
I sad, 4 godine kasnije, bio sam maturant koledza.

Four years later he turned professional.
Четири године касније, постао је професионалац.

Four years later, she turned professional.
Четири године касније, постао је професионалац.