Sta znaci na Srpskom FREIGHT TRANSPORT - prevod na Српском

• теретном саобраћају
• теретни транспорт
• teretnog saobraćaja
• превоз терета
• превоз робе

Примери коришћења Freight transport на Енглеском и њихови преводи на Српски

Freight Transport Throughout Europe.
Transport na vozila od cela Evropa.

The Association for Freight Transport.
Asocijacija za saobraćaj Fachverband.

Freight transport, or shipping, is a key in the value chain in manufacturing.
Бродски транспорт, или бродарство, јесте кључ у вредносном ланцу у производњи.

CFR Marfa is the incumbent rail freight transport services provider in Romania.
ЦФР Марфа је водећи пружатељ услуга железничког теретног превоза у Румунији.

Road transport by truck is often the initial and final stage of freight transport.
Цестовни транспорт камионима је често почетна и крајња фаза теретног транспорта.

Rail Cargo Group is the new brand for the freight transport activities of the ÖBB Group.
Rail Cargo Group је бренд за превозничке активности унутар ÖBB Group.

Use of the new technology is expected to improve capacity, reliability and punctuality of rail freight transport by 10%.
Novo rešenje će dovesti do povećanja od 10% u kapacitetu, pouzdanosti i tačnosti transporta robe vozom.

ZIL-133 is a popular freight transport produced in the Soviet Union and Russia.
ЗИЛ-133 је популаран теретни транспорт произведен у Совјетском Савезу и Русији.

However, members of the business community would like to see freight transport resumed as well.
Međutim, članovi poslovne zajednice takođe žele da vide obnovu teretnog saobraćaja.

For public transport and freight transport, operations are done through private enterprise or by governments.
За јавни и превоз терета, операције се раде кроз приватно подузетништво или од стране владе.

Currently, the bridge is open for cars only, but freight transport will start this fall.
Тренутно је мост отворен само за аутомобиле, а теретни саобраћај почиње ове јесени.

Freight transport, transport of oversized and special cargo by vehicles suitable for operation in harsh field conditions.
Превоз терета, вангабаритних и специјалних терета возилима прилагођеним за рад у тешким теренским условима.

This animation demonstrates the development of freight transport, from horse-drawn carts to modern lorries.
Анимација нам приказује развој друмског теретног превоза од коњских запрега до модерних камиона.

In addition, Železnice maintain a very irrational railway network, of which at least 20% is unjustifiable in terms of passenger and freight transport.
Такође, Железнице одржавају веома нерационалну мрежу пруга од којих најмање 20% нема оправдање у броју путника и превезеном терету.

Despite its primitiveness, the cart is still an integral type of freight transport in many regions of the country.
Упркос својој примитивности, колица су и даље интегрални тип теретног транспорта у многим регионима земље.

Freight transport has become focused oncontainerization, although bulk transport is used for large volumes of durable items.
Теретни транспорт је постао фокусиран на контејнеризацију, иако се транспорт расутих материјала користи за велике количине трајних роба.

Road transport is one of the most popular and practical means of freight transport in the world today.
Комби превоз је један од најпопуларнијих превоза робе и транспорта данас у свету.

Freight transport has turn into focused on containerization, though bulk transport is used for big volumes of sturdy objects.
Теретни транспорт је постао фокусиран на контејнеризацију, иако се транспорт расутих материјала користи за велике количине трајних роба.

More than 150,000 passengers had to find alternate means of transportation, and freight transport was hit hard.
Više od 150. 000 putnika moralo je da pronađe alternativni način prevoza, a teretni saobraćaj bio je teško pogođen.

The manufacture of special equipment for passenger or freight transport within demarcated premises also belongs within this division.
Производња посебне опреме за путнички или робни транспорт у специјално одређеним просторијама такође припада овој области.

The last two Renault Magnums to be sold in the UK have been delivered to international freight forwarding company, Freight Transport Ltd.
Poslednja dva Renault Magnum vozila prodata u Velikoj Britaniji, isporučena su kompaniji za međunarodnu špediciju i prevoz, Freight Transport Ltd.

All needs were defined and the current state and passenger and freight transport demand analyzed for the period to 2020.
Дефинисане су укупне потребе и сагледано постојеће стање и транспортна тражња у путничком и робном саобраћају у периоду до 2020. године.

When someone talks about freight transport, Usually in the head there are associations with loaded to the top KAMAZ, railway tanks, tankers, etc.
Када неко говори о теретном саобраћају, Обично у глави постоје удружења која су утоварена на врх КАМАЗ-а, жељезничке цистерне, цистерне итд.

In the 1950s the introduction of containerization gave massive efficiency gains in freight transport, fostering globalization.
У 1950-тим, увођење контејнеризације довело је до масивног повећања ефикасности у теретном саобраћају, дозвољавајући глобализацију.

This led to a considerable development of international freight transport, followed by the gradual disappearance of jobs and the middle classes in the United States.
То је довело до значајног развоја међународног теретног саобраћаја, праћеног постепеним нестајањем радних места и средњим класама у Сједињеним Државама.

Freight transport and bus and coach operators from the UK would be able to provide services between Britain and the EU, provided the UK provides equivalent access to EU companies.
Превоз робе и аутобуси из Велике Британије услуге између Британије и ЕУ, под условом да Велика Британија обезбиједи једнак приступ компанијама ЕУ.

The railway deal aims to significantly reduce travel times, improve passenger and freight transport and increase competitiveness.
Cilj železničkog sporazuma je da se znatno smanji vreme putovanja, unapredi putnički i teretni saobraćaj i poveća konkurentnost.

The Association for Freight Transport(Fachverband Güterkraftverkehr), on the other hand, criticises such practices as“immoral and harmful to the business climate”.
Asocijacija za teretni saobraćaj( Fachverband Güterkraftverkehr), sa druge strane, kritikuje takvu praksu, nazivajući je„ nemoralnom i štetnom za poslovnu klimu“.

All needs were defined and the current state and passenger and freight transport demand analyzed for the period to 2020.
Definisane su ukupne potrebe i sagledano postojeće stanje i transportna tražnja u putničkom i robnom saobraćaju u periodu do 2020. godine.

A March 2018 decision stated that the corridor should be commissioned within two years as part of the European railroad network for competitive freight transport.
Сагласно одлуци Европске комисије од марта 2018. године, коридор треба да буде пуштен у саобраћај до две године и као део европске железничке мреже за конкурентне теретне превозе.