Sta znaci na Srpskom TRANSPORT OF GOODS - prevod na Српском

• transport robe
• превоз робе
• транспорт робе
• prevoz robe
• transportu robe

Примери коришћења Transport of goods на Енглеском и њихови преводи на Српски

Transport of goods can be arranged as.
Transport robe može biti organizovan kao.

Later, the gulf was actively used by Sweden and Russia for transport of goods.
Касније су залив користиле Русија и Шведска за транспорт робе.

The transport of goods by rail is no longer limited to wagons only.
Transport robe železnicom se ne ograničava više samo na vagone.

Increase the competitiveness of production systems, taking into account the distribution and transport of goods.
Повећати конкурентност производних система, узимајући у обзир дистрибуцију и транспорт робе.

Transport of goods over the oceans and seas is still by boat, unless it is very important and urgent.
Превоз робе преко мора је и даље бродом, осим да је веома важно и хитно.

We're working very hard to make the transport of goods more secure, to secure the supply chain for goods and services.
Radimo na tome da transport robe učinimo sigurnijim, da obezbedimo i lanac snabdvanja robom i uslogama.

These aspects must be clearly considered, where and when they influence security management, including the transport of goods along the supply chain.
Ove aspekte bi trebalo razmatrati direktno, gde i kada imaju uticaj na menaždment bezbednošću, uključujući transport robe kroz lanac snabdevanja.

Collective transport of goods represents a quick and effective solution for those who want to save time and money in cooperation with us.
Zbirni transport robe predstavlja brzo i efikasno rešenje za sve one koji žele da uštede vreme i novac.

This not only includes highest quality and flexibility in the transport of goods but also our responsibility towards the environment.
To se ne odnosi samo na vrhunski kvalitet i fleksibilnost pri transportu robe, već i u našoj odgovornosti prema životnoj sredini.

Slow transport of goods to European markets on Macedonia's existing roads has discouraged Direct Foreign Investment up to now.
Spor transport robe na evropska tržišta preko postojećih makedonskih puteva do sada je obeshrabrivao direktne strane investicije.

(12)‘fixed transport installation' means technical means used for continuous transport of goods such as electricity, gas and oil;
Фиксна транспортна инсталација”- техничка средства која се користе за непрекидан транспорт робе као што су електрична енергија, гас и нафта;

Pickup truck transport can be used for transport of goods of any material, and it is particularly suitable for organizing any small-scale moving.
Pikap transport možete koristiti za prevoz robe od bilo kojih materijala, a najpogodniji je za organizovanje malih selidbi.

TIR Carnet(French Transport International par la route) is a customs document that simplifies customs formalities in international transport of goods.
Transport International par la Rout је царински документ којим се поједностављују царинске формалности у међународном транспорту робе.

Originally bred as horses for military purposes and for the transport of goods, the unique appearance today made this breed one of the most beloved.
Првобитно узгајан као коњ за војне сврхе и за превоз робе, јединствени изглед данас је ову расу учинио једном од најомиљенијих.

TIR Carnet(French Transport International par la route) is a customs document that simplifies customs formalities in international transport of goods.
Transport International par la Rout je carinski dokument kojim se pojednostavljuju carinske formalnosti u međunarodnom transportu robe.

The 1200x1000mm quality wooden platform is ideal for the transport of goods in many industries including Consumer Goods, Fresh Foods, and Automotive.
Drvena platforma od 1200 × 1000 mm idealna je za prevoz robe u mnogim industrijskim granama, uključujući potrošačku robu, svežu hranu i proizvode automobilske industrije( 00001).

In the Alps, few horses, because of the terrain and the small amount of food, and large dogs were used in the transport of goods, especially on small farms.
У Алпама је неколико коња, због терена и мале количине хране, и великих паса кориштено у транспорту робе, посебно на малим фармама.

Vehicles intended to tow a semi-trailer are considered vehicles intended for transport of goods with over 2 axles, irrespective of the number of axles and of whether the trailer is attached or not.
Путничка возила намењена за вучу полуприколице сматрају се друмским возилима намењеним за превоз робе са више од 2 осовине, без обзира на број осовина и да ли је полуприколица прикључена или не.

Speaking of the Agreement on the Establishment of the Miratovac-Lojane Border Crossing Point, Mr. Stefanovic said that its opening would accelerate the transport of goods.".
Govoreći o Sporazumu o uspostavljanju Graničnog prelaza Miratovac-Lojane, Stefanović je istakao da će se njegovim otvaranjem ubrzati transport robe.

The coast of the Sava River is located at a distance of 100 m, which would facilitate the transport of goods to potential economic entities engaged in production.
Обала пловног правца ријеке Саве се налази на удаљености од 100м, што би олакшало пласирање транспорт робе потенцијалним привредним субјектима који се баве производњом.

Depending on the type and quantity of goods and the initial and final destination, the experienced team of Al-Arabia Cargo creates a plan for each individual client that provides the fastest and most economical transport of goods.
У зависности од врсте и количине робе, као и почетне и крајње дестинације Ал Шпед 032 тим за сваког клијента израђује детаљан план који обезбеђује најбољи, али и најекономичнији транспорт робе.

The Nikola Tesla Airport serviced 5.34 million passengers in 2017, an increase by 9% compared to a year before, whereas the transport of goods and mail increased by 40%, the Belgrade Airport announced on January 3.
Aerodrom Nikola Tesla je u 2017. godini ugostio 5, 34 miliona putnika što je devet odsto više nego godinu pre, dok je prevoz robe i pošte uvećan 40 odsto, saopštio je beogradski aerodrom.

Interšped-B“, the company for international and domestic forwarding and transport of goods, received on 9 May 2016 a license for ground handling of air cargo and mail at„Nikola Tesla“ Airport, according to the decision of the Civil Aviation Directorate of the Republic of Serbia.
Interšped-B”, preduzeće za međunarodnu i unutrašnju špediciju i transport robe, rešenjem Direktorata za civilno vazduhoplovstvo Republike Srbije, dobio je 9. maja 2016. godine dozvolu za obavljanje delatnosti zemaljskog opsluživanja robe i pošte na Aerodromu“ Nikola Tesla” u Beogradu.

Commercial use means the use of means of transport for the transport of persons for remuneration or the industrial or commercial transport of goods, whether or not for remuneration.
Комерцијална употреба је употреба превозног средства за превоз лица уз плаћање накнаде или индустријски или комерцијални превоз робе било да је уз плаћање или без плаћања накнаде.

Van transport in Belgrade, as well as van moving services in other Serbian cities are the best solution for the transport of goods of smaller size, primarily because of the lack of parking, traffic restrictions for trucks, and narrow and one-way streets in the city.
Kombi prevoz robe kao i selidba kombijem u drugim gradovima Srbije najbolje je rešenje za transport robe manjeg gabarita, pre svega zbog nedostatka parkinga, zabrane kretanja kamionima, kao i uskih i jednosmernih ulica u gradu.

From August 2015, first concrete measures were taken to improve the business performance of Železnice, through a status change: Železnice Srbije were divided into four separate companies(for passenger transport, transport of goods, infrastructure management and a holding company).
Од августа 2015. године, предузете су прве конкретне мере за унапређење пословања Железница кроз статусну промену предузећа- Железнице Србијеподељене су на четири одвојена предузећа( за превоз путника, превоз робе, управљање инфраструктуром и холдинг предузеће).

Transformation of JP"Ţeleznice Srbije" into a joint-stock company during 2011 and formation of four subsidiaries within the company(for transport of goods, passengers, infrastructure management and property management) can serve as a good starting base for further reform of the enterprise.
Претварање ЈП" Железнице Србије" у акционарско друштво током 2011. године и формирање четири зависна предузећа у оквиру друштва( за превоз робе, путника, за управљање инфраструктуром и имовином) може да послужи као добра полазна основа за даљу 9 реформу предузећа.

World of truck: Build your own cargo empire- a game for android platform in which you will become a professional trucker, driving a modern American or European truck and carrying out orders for the transport of goods, such as timber, containers, cars and others, around the world.
Свет камиона: Изградите своју царинску империју- игру за Андроид платформу у којој ћете постати професионални камионичар, возити савремени амерички или европски камион и извршавати налоге за превоз робе, као што су дрво, контејнери, аутомобили и други, широм света.

Uniqueness is reflected in the development of the vessel, which will be used for commercial and civilian needs such as automated commercial transport of goods and cargo, transport of dangerous goods, as well as for special purposes(autonomous firefighters, ships-laboratories, and so Similarly).
Јединственост се огледа у томе што је циљ развој пловила, која ће се користити за комерцијалне и цивилне потребе као што су аутоматизован комерцијални превоз робе и терета, превоз опасних материја, као и за специјалне намене( аутономна ватрогасна пловила, бродови-лабораторије, и томе слично).

Air transport is based in Belgrade and a large network of partners and agents around the world are able to provide a very efficient and flexible logistics solutions in air transport of goods as well as a full service customs clearance on the importation or exportation of goods..
Sa kancelarijom na aerodromu Nikola Tesla u Beogradu i velikom mrežom partnera i agenata širom sveta u mogućnosti smo obezbediti veoma efikasna i fleksibilna logistička rešenja u avionskom transportu robe kao i kompletnu uslugu carinjenja prilikom uvoza ili izvoza robe..