Sta znaci na Srpskom FUNDAMENTAL IMPORTANCE - prevod na Српском

• фундаменталног значаја
• суштинског значаја
• фундаменталне важности
• основни значај
• princpijelni značaj
• фундаментални значај
• fundamentalnog značaja
• suštinskog značaja
• фундаментљлног значаја
• суштинске важности
• основне важности

Примери коришћења Fundamental importance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Air pollution is of fundamental importance.
Загађење ваздуха је од фундаменталне важности.

Freedom is of fundamental importance for them and allows them to live in their own world.
Слобода је за њих од фундаменталног значаја и омогућава им да живе у свом свету.

Occurrence of an attack may have fundamental importance for.
Појава напада може имати суштински значај за.

Of fundamental importance is white, is unacceptable in many other styles of interior art.
Од фундаменталног значаја је бела, неприхватљиво у многим другим стиловима ентеријера уметности.

For any woman, the hairstyle is of fundamental importance.
За било коју жену фризура је од фундаменталног значаја.

That is why it is of fundamental importance to teach them sympathy and compassion since early infancy.
Zato je od fundamentalne važnosti učiti ih saosećanju i samilosti još od ranog detinjstva.

Identification of such thoughts and victory over them is of fundamental importance.
Идентификација таквих мисли и победа над њима је од фундаменталног значаја.

The location is always of fundamental importance to the luxury architecture.
Локација је увек од фундаменталног значаја за луксузну архитектуру.

Currently, more and more people are inclined to believe that figures have a fundamental importance in life.
Тренутно, све више људи су склони да верују да цифре имају основни значај у животу.

From time immemorial, carpets were of fundamental importance in the culture and traditions of the East.
Од давнина, теписи су били од фундаменталног значаја за културу и традицију Истока.

As with any financial transactions, the security of the information being transmitted is of fundamental importance.
Као и код свих финансијских трансакција, сигурност преносивих информација је од суштинског значаја.

The same year he published three papers of fundamental importance on the theory of the atom.
Исте године објавио је три рада од основног значаја за теорију атомске структуре.

This method is of fundamental importance because it provides us, with a practical method of constructive thinking.
Овај метод је од фундаменталне важности, јер по први пут имамо практичан метод за конструктивно размишљање.

Sunflower seeds are also a good source Selenium, a trace mineral that is of fundamental importance to human health.
Seme suncokreta je takođe dobar izvor selena, minerala koji je od suštinskog značaja za ljudsko zdravlje.

This method is of fundamental importance because it provides us, for the first time, with a practical method of constructive thinking.
Овај метод је од фундаменталне важности, јер по први пут имамо практичан метод за конструктивно размишљање.

The temperature of the water should be 17-30 degrees, and its rigidity and acidity for it are not of fundamental importance.
Температура воде треба да буде 17-30 степени, а њена крутост и киселост нису од суштинског значаја.

Access to natural resources will be of fundamental importance to the stability of national economies.
Приступ природним ресурсима биће од суштинског значаја за стабилност националних привреда.

The fundamental importance of conditional iteration and conditional transfer for a general theory of calculating machines is not recognized….
Основни значај условног понављања и условног трансфера за општу теорију рачунских машина није препознат….

In general, not only the type of ingredients is of fundamental importance to the effect, but the amount of dosage arranged.
У принципу, не само тип састојака је од суштинског значаја за ефекат, већ и количину дозирања.

The explanatory gap is generally equated with the hard problem of consciousnessand the question of free will is also considered to be of fundamental importance.
Објашњавајући јаз је генерално изједначен са тешким проблемом свести, а питање слободне воље такође је од фундаменталног значаја.

Localization of lesions in this case is not of fundamental importance, and the course of migraine is really dramatic.
Локализација лезија у овом случају није од фундаменталне важности, а ток мигрене је заиста драматичан.

The fundamental importance of conditional iteration and conditional transfer for a general theory of calculating machines is not recognized…- Gandy pp. 55 With regard to Hilbert's problems posed by the famous mathematician David Hilbert in 1900, an aspect of problem 10 had been floating about for almost 30 years before it was framed precisely.
Основни значај условног понављања и условног трансфера за општу теорију рачунских машина није препознат…- Ганди pp. 55 Што се тиче Хилбертових проблема које је поставио чувени математичар Давид Хилберт 1900. године, један аспект проблема 10 је плутао око 30 година пре него што је управо урамљен.

Freud developed a radical theory in which he argued the prevailing role of repression and the fundamental importance of the unconscious.
Фројд је развио радикалну теорију у којој је тврдио превладавајућу улогу репресије и фундаментални значај несвесног.

In connection with this method has fundamental importance in the recognition of hemangiomas, since the other three types of tumor are often smaller.
У вези са овим методом има суштински значај у признавању хемангиома, пошто су друга три врсте тумора су често мање.

Social structures, cultural context and other factors influencing social relations are therefore of fundamental importance to knowledge economies.
Социјалне структуре, културни контексти и други фактори утичу на друштвене односе и стога су од основне важности за економију знања.

Keeping our food varied is of fundamental importance for the health of our body, beyond our food style, our culinary passions and our favorite foods.
Разноврсност хране је од суштинског значаја за здравље нашег тела, изван нашег стила хране, наше кулинарске страсти и наше омиљене хране.

They are described here in order to emphasize their relationships and their fundamental importance to the production and control of drugs.
Они су овде описани тако да се наглашавају њихови међусобни односи, као и њихов фундаментални значај у производњи и контроли квалитета лекова.

Vladimir Putin stressed the fundamental importance of respecting the sovereignty of Syria and called for refraining from any actions that might further destabilize the situation in the country and pose a threat to its security.”.
Vladimir Putin je naglasio princpijelni značaj poštovanja suvereniteta Sirije, pozvao na uzdržanost od bilo kakvih dejstava koje bi još više destabilisali situaciju u toj zemlji i predstavljaju pretnju za njenu bezbednost“.

Two fields of applied biology in which taxonomic work is of fundamental importance are the study of biodiversity and conservation.
Два поља примењене биологије у којима је таксономски рад од фундаментљлног значаја су студије биолошке разноврсности и конзервације.

For the first time in the history of our region, an issue of such fundamental importance and complexity-passionately involving all at once identity, boundaries, communal rights, opposing historical narratives-was steered clear of resorting to the force of arms.
Први пут у историји нашег региона, у решавању једног питања од тако суштинског значаја и сложености-које тако снажно обједињује идентитет, границе, права етничких и верских заједница, различита поимања историје-не прибегава се оружју.