Sta znaci na Srpskom FURTHER INVESTIGATION - prevod na Српском

• dalju istragu
• даљње истраге
• даља истрага
• даља истраживања
• даље истраживање
• даљим истраживањима
• даљу истрагу
• dalje istrage
• dalja istraga
• даље истраге
• daljnje istrage
• dalja istraživanja
• daljeg istraživanja

Примери коришћења Further investigation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Needs further investigation.”.
Потребна даља истрага“.

We need those papers for further investigation.
Ovi papiri su nam neophodni za dalju istragu.

Further investigation for what?
Daljnje istrage za šta?

Need for further investigation.
Потреба за даљим истраживањима.

The inquiry panel has voted against any further investigation.
Komisija je glasala protiv dalje istrage.

Upon further investigation, he found out that she was right;
Након даљње истраге, сазнао је да је у праву;

Which warrants further investigation!
Koja garantuje dalju istragu!

After further investigation, seven bodies were eventually found.
После даљње истраге, пронађено је седам тела.

Necessity for Further Investigation.
Потреба за даљим истраживањима.

I'm suggesting that there are questions which beg further investigation.
Постоје елементи који захтевају даљу истрагу.

The need for further investigation.
Потреба за даљим истраживањима.

Further investigation indicates that M3Server does not oversell;
Даље истраживање показује да МКСНУМКССервер не надгледа;

I think it bears further investigation.
Mislim da treba obaviti daljnju istragu.

The panel then determines which complaints deserve hearings and further investigation.
Комисија одлучује које жалбе заслужују даљу истрагу.

But with time and further investigation they don't have to be.
Ali uz vrijeme i daljnju istragu ne moraju biti površne.

It's just a starting point for further investigation.
То је само стартна тачка за даља истраживања.

It is clear that further investigation into these matters is necessary.
Јасно је да су потребна даља истраживања у овим аспектима.

His body's being detained for further investigation.
Njegovo telo je zadržano zbog dalje istrage.

So after further investigation, Turns out there is no Dr. Medicine in Gravity Falls.
Posle dalje istrage ispostavilo se da ne postoji Dr. Medicine u Graviti Falsu.

These experiences warrant further investigation.”.
Ova iskustva opravdavaju dalja istraživanja.”.

Any further investigation will be a waste of your time… and, more importantly, mine.
Bilo kakva dalja istraga bi bilo gubljenje vašeg vremena… i mnogo važnije, mog.

I am halting the ascent for further investigation.
Zaustavio sam penjanje zbog daljeg istraživanja.

Further investigation into Leonardo da Vinci has uncovered more products of an unnatural mind.
Даља истрага у Леонардо да Винци је открила више производа о неприродном ума.

Li said the findings merit further investigation.
Ли је рекао да ови резултати заслужују даљу истрагу.

Further investigation into the use of saffron to treat depression appears worthwhile and promising.
Даља истрага о употреби шафрана за лечење депресије изгледа вредно и обећава.

They turned the items over for further investigation.
Policajci su te predmete predali na dalju istragu.

On further investigation, the bureau claimed that the online census form was victim to four distributed DDoS attacks, each of a specific nature and varying severity.
На даљње истраге, биро је тврдио да је попис пописа на интернету био жртва четири дистрибуирана ДДоС напада, свака од специфичне природе и различите тежине.

For God's sake, don't you agree it merits further investigation?
Za ime Boga, zar se ne slažeš da je to vredno daljeg istraživanja?

The Court has authorized further investigation as long as the Spanish approve.
Sud je dozvolio dalju istragu dok god to španci dozvole.

Yes sir, this is a suspected homicide, the need to bring up further investigation.
Da, sumnja se na ubistvo, treba provesti dalju istragu.