Примери коришћења Further learning на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Link to further learning.
UCD recognises the high demand in Ireland and overseas for further learning.
УКД признаје високу тражњу у Ирској и иностранству за даље учење.Resources For Further Learning.
The Primary years are the time when firm foundations are laid for further learning.
Ovo je period kada se postavljaju temelji za dalje učenje.Hungry for further learning and development.
Спремност за даље учење и развој.With the help of devoted lecturers, I first mastered the basic principles of developing,which is a prerequisite for any further learning, and then the Java programming language.
Уз помоћ посвећених предавача сам најпре овладала основним принципима програмирања,што је предуслов за свако даље учење, а потом и програмским језиком Јава.A program of accredited Further Learning will be required to complete the educational base for CEng.
Програм акредитован даље учење ће бити потребно да заврши наставна база за Ценг.Good foundation for further learning.
Dobra osnova za dalje učenje.A further learning pathway utilising qualifications such as Diploma of Accounting would support career progression.
A good basis for further learning.
Dobra osnova za dalje učenje.You can support further learning opportunities within this familiar context by focusing on something new with each retelling.
Free online support for further learning and assistance.
Бесплатна онлајн подршка за даље учење и помоћ.The curriculum aims toequip qualifying students with the knowledge and practical skills required to perform effectively in a Human Resource Management role as well as with an appropriate knowledge base as preparation for further learning.
Она има за циљ даопреми квалификационог студенте са знањем и практичних вештина потребних за ефикасно обавља у улози управљања људским ресурсима, као и са одговарајућом базом знања као припрема за даље учење.Knowledge of the English alphabet will be a reliable tool for further learning words, grammar, reading, pronunciation.
Let's summarize: motivation for further learning, new knowledge, discovery, creativity, easy and quick language learning, mastering computer skills.
Evo sumiraćemo: motivacija za dalje učenje, nova saznanja, otkrivanje, kreativnost, lako i brzo Knowledge of the English alphabet will be a reliable tool for further learning words, grammar, reading, pronunciation.
Познавање енглеске абецеде биће поуздано средство за даље учење ријечи, граматике, читања, изговора.Ensure that the competences required to engage in further learning and the labour market are acquired and recognised throughout general, vocation, higher and adult education, including non formal and informal learning. .
Važno je da se osigura, da se kompetencije neophodne za učestvovanje u daljem učenju i na tržištu rada stiču i prepoznaju tokom celokupnog opšteg, stručnog visokog obrazovanja i obrazovanja odraslih.I am coming here to work, to do my best,together with the whole team whose further learning and development will be focus of my attention.
Ja lično sam ovde došao da radim, da radim najbolje što mogu ito zajedno sa celim timom čija dalja edukacija i razvoj će biti u centru moje pažnje.It is also aimed at equipping qualifying students with the knowledge and practical skills needed to perform effectively in aHuman Resource Management role, as well as with a suitable knowledge base in preparation for further learning.
Поред тога, она има за циљ да опреми квалификационог студенте са знањем и практичних вештина потребних за ефикасно обавља уулози управљања људским ресурсима, као и са одговарајућом базом знања као припрема за даље учење.This qualification provides a perfect bridge into further learning as you select from a range of subjects initially and then move into full specialisation, focusing your talents in your chosen field.
Ова квалификација даје савршен мост у даље учење као што сте изабрали из низа субјеката у почетку, а затим преселити у пуном специјализације, са фокусом своје таленте у вашој одабраној области.This aspect of your degree will see you develop advanced knowledge and skills for professional work,critical thinking and further learning corresponding to AQF Level 8 qualifications.
Овај аспект дипломе ће припремити да развије напредно знање испособности за професионални рад, критичко размишљање и даље учење одговара ЕФА ниво 8 квалификација.Access to further learning is high on our priority list and we are proud that more than two-thirds of our students who enter into our Higher Certificate programmes go on to be accepted into qualifications at either Inscape or other accredited and registered higher education institutions.
Приступ даље учење је високо на нашој листи приоритета и поносни смо да је више од две трећине наших студената који улазе у наше програме високог Сертификат наставити да буде прихваћен у квалификацијама на било ИНСЦАПЕ или других акредитованих и регистрованих високошколских установа.The curriculum aims toequip qualifying students with the knowledge and practical skills required to perform effectively in a Human Resource Management role as well as with an appropriate knowledge base as preparation for further learning.
Ona ima za tsilj daopremi kvalifikatsionog studente sa znanjem i praktichnih veshtina potrebnih za efikasno obavlja u ulozi upravljanja ljudskim resursima, kao i sa odgovaraјuћom bazom znanja kao priprema za dalje uchenje.This is primarily related to providing assistance in further learning of the Serbian language for Albanians and in providing textbooks in the Albanian language, which is in accordance with the agreement signed by and between the Ministry of Education and the Albanian National Council, as well as to providing food aid, medicines and necessities related to migrants and the reception center in Presevo," Mr. Stankovic said.
To se, pre svega, odnosi na pomoć u dopunskom učenju srpskog jezika za Albance i obezbeđivanju udžbenika na albanskom jeziku, što je saglasno sa potpisanim Sporazumu između Ministarstva prosvete i Nacionalnog saveta Albanaca, kao i pomoć u hrani, lekovima i potrebštinama vezano za migrante i Prihvatni centar u Preševu“, objasnio je Stanković.The student should understand a number of basic principles and methods in which different chemical and biochemical processes of rest,which can be a valuable help in further learning chemistry, biochemistry, physiology, toxicology, pharmacology.
Студент треба да разуме низ основних принципа и метода на којима различити хемијски и биохемијски процеси почивају,који могу бити драгоцена помоћ у даљем учењу хемије, биохемије, физиологије, токсикологије, фармакологије.They need to be recognised in a fair, comparable and transparent way, so that people 's skills and qualifications improve their employability oropen the way for further learning,” said Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth. Over the years, various European initiatives have been put in place to promote the recognition of skills and qualifications, such as the European Qualifications Framework, systems for awarding and accumulating credits for coursework, quality assurance and documentation of skills and competences.
Ovo mora biti urađeno na jedinstven i uporediv način kako bi stečene veštine i kvalifikacije ljudima povećale šanse za zaposlenje iliotvorile prostor za dalje usavršavanje", rekla je Andrula Vasiliu, evropska komesarka za obrazovanje, kulturu, višejezičnost i omladinu. Proteklih godina bilo je pokrenuto nekoliko evropskih inicijativa sa ciljem priznavanja kvalifikacija, poput Evropskog okvira kvalifikacija, sistema za skupljanje bodova na kursevima i proveru kvaliteta i dokumentovanje stečenih veština.It is also aimed at equipping qualifying students with the knowledge and practical skills needed to perform effectively in aHuman Resource Management role, as well as with a suitable knowledge base in preparation for further learning.
Pored toga, ona ima za tsilj da opremi kvalifikatsionog studente sa znanjem i praktichnih veshtina potrebnih za efikasno obavlja uulozi upravljanja ljudskim resursima, kao i sa odgovaraјuћom bazom znanja kao priprema za dalje uchenje.Institute's ichthyologist Nenad Sekulić helped children to learn about the characteristics and vulnerability of fish, which served them as examples for setting math's problems. For the interest shown and knowledge of nature,and as a stimulus for further learning, the children got copies of the first issue of the Institute's Eco magazine"Svet prirode"(Natural world).
Da na času matematike nauče i o karakteristikama i ugroženosti riba, koje su im i služile kao osnova za postavljanje zadataka, deci je pomogao ihtiolog Nenad Sekulić. Za pokazano interesovanje iznanje o prirodi, a kao podsticaj za dalje učenje, deca su od Zavoda dobila prvi broj Eko zabavnika" Svet prirode".The purpose of this qualification is to provide students with applied competencies in the mastering, analysis, interpretation and application of financial management, investment management, financial planning and accounting principles in preparation for a career in the financial management, investment management, financial planning andaccounting fields as well as to provide a basis for further learning.
Сврха ове квалификације је да студенти са примењеним надлежности у Мастеринг, анализе, тумачења и примјене финансијског управљања, управљање инвестицијама, финансијско планирање и рачуноводственим принципима у припреми за каријеру у финансијском управљању, управљање инвестицијама,финансијско планирање и рачуноводство поља, као и да се обезбеди основа за даље учење.Working in the virtual lab does not require any specific knowledge of chemistry and allows the student to the interactive quiz planned experiment in a real laboratory. The outcomeThe student should understand a number of basic principles and methods in which different chemical and biochemical processes of rest,which can be a valuable help in further learning chemistry, biochemistry, physiology, toxicology, pharmacology. ContentsContents of lecturesIntroductory remarks needed to work in a virtual laboratory(2).
Rad u virtuelnoj laboratoriji ne zahteva nikakvo specifično predznanje iz hemije a omogućava studentu da kroz interaktivni kviz planira eksperiment u realnoj laboratoriji. IshodStudent treba da razume niz osnovnih principa i metoda na kojima različiti hemijski i biohemijski procesi počivaju,koji mogu biti dragocena pomoć u daljem učenju hemije, biohemije, fiziologije, toksikologije, farmakologije. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveUvodne napomene potrebne za rad u virtuelnoj laboratoriji( 2).
