What is the translation of " FURTHER LEARNING " in German?

• weitere Lernen
• Weiterbildung
• weiteres Lernen

Examples of using Further learning in English and their translations into German

Perhaps he still lacks the suitable„food“ for further learning.
Vielleicht fehlt ihm hier noch das geeignete„Futter“ zum weiteren Lernen.

Often, though, plans for further learning come to grief on the question of time.
Häufig scheitert das Ansinnen nach weiterführendem Lernen jedoch an der Zeit.

Pre-school education aims to ensure the basic conditions for successful further learning.
Ziel der Vorschulerziehung ist es, die Grundbedingungen für erfolgreiches weiteres Lernen zu sichern.

These are also the building blocks for further learning and career development.
Diese Kompetenzen sind die Grundlage für weiteres Lernen und die berufliche Entwicklung.

Reading and writing are essential skills, not least as they are the key to further learning.
Lesen und Schreiben sind essentielle Fähigkeiten; nicht zuletzt sind sie auch der Schlüssel zu weiteren Lernerfolgen.

They are fundamental for further learning, but performance in the EU is deteriorating.
Obwohl sie für das weitere Lernen von grundlegender Bedeutung sind, hat sich der Kenntnisstand in der EU verschlechtert.

Ensure that every early school-leaver has an individual action plan for further learning, work and other life goals.
Sicherstellen, dass jeder Schulabbrecher über einen individuellen Aktionsplan für den weiteren Bildungsweg, das Arbeitsleben und andere Lebensziele verfügt;

Without a certain level of language acquisition, further learning is scarcely possible, as the language deficits can only be overcome with great difficulty with increasing age.
Und ohne ein gewisses Sprachniveau ist ein weiteres Lernen kaum möglich, denn die Sprachdefizite werden mit fortschreitendem Alter nur schwer aufgeholt.

The implementation of the European Qualifications Framework should increase the transparency of qualifications and facilitate access to further learning.
Die Umsetzung des Europäischen Qualifikationsrahmens sollte die Transparenz der Qualifikationen steigern und den Zugang zu Weiterbildung erleichtern.

As this involves additional risks and requires further learning, a special training is needed.
Da dies allerdings zusätzliche Risiken mit sich bringt und weiteres Wissen erfordert, ist eine Spezialausbildung erforderlich.

Investment in pre-school education is of paramount importance for preventing school failure and social exclusion, and for laying the foundations for further learning.
Investitionen in die Vorschulbildung sind von größter Bedeutung, um dem Schulversagen und der sozialen Ausgrenzung vorzubeugen und das Fundament für das weitere Lernen zu legen.

The need to increase participation rates in further learning remains a major challenge for Europe, particularly in the southern European countries and the new Member States.
Die Beteiligung an der Weiterbildung zu steigern, ist für Europa weiterhin eine große Herausforderung, insbesondere für die südeuropäischen Länder und die neuen Mitgliedstaaten.

In this context, further effort is also needed to boost the low rates of participation in further learning, especially amongst those in employment.
In diesem Kontext sind weitere Bemühungen erforderlich, um die niedrigen Quoten der Beteiligung an der Weiterbildung, insbesondere der beschäftigten Arbeitnehmer, zu steigern.

For further learning, we recommend such books as Daily Trading& Swing Trading the Currency Market by Kathy Lien and Trading for a Living: Psychology, Trading Tactics, Money Management by Alexander Elder.
Für das weitere Lernen empfehlen wir Bücher wie"Daily Trading& Swing Trading the Currency Market" von Kathy Lien und"Trading for a Living": Psychologie, Handelstaktik, Money Management" von Alexander Elder.

The curriculum covered in the programme provides an in-depth groundwork for further learning and specialization within financial engineering field and advanced quantitative finance.
Der Lehrplan des Programms bietet eine eingehende Grundlage für das weitere Lernen und Spezialisierung innerhalb der Finanz Engineering-Bereich und erweiterte Quantitative Finance.

This programme will enhance your professional capacity and deepen your understanding of the complex field of education, providing a pathway for research and further learning…[-] Singapore.
Dieses Programm wird Ihre beruflichen Fähigkeiten verbessern und Ihr Verständnis des komplexen Bildungsbereichs vertiefen und einen Pathway für Forschung und weiteres Lernen bieten…[-] Singapur.

Learners are also prepared for a career in the practice of financial planning and further learning in researched based postgraduate study in this field by developing research and reporting skills.
Die Lernenden werden auch für eine Karriere in der Praxis der Finanzplanung und das weitere Lernen in erforscht anhand Postgradualstudium in diesem Bereich, die durch die Entwicklung der Forschung und Berichtsfähigkeiten.

It also means developing ways of evaluating and recording transversal competences, skills and attitudes that are relevant for access to work and further learning.
Ferner ist es notwendig, Methoden zur Bewertung und Erfassung bereichsübergreifender Kompetenzen, Fähigkeiten und Einstellungen zu erarbeiten, die für den Zugang zur Arbeit und für das weitere Lernen maßgeblich sind.

In the context of low levels of educational attainment and participation in further learning, as well as(despite a fall) the highest rates of early school leaving in the Community(43,1%), improvements in the field of lifelong learning are required.
Angesichts des generell niedrigen Schulbildungsniveaus und der geringen Beteiligung an der Weiterbildung sowie der höchsten(ungeachtet eines Rückgangs) Schulabbruchquote in der Gemeinschaft(43,1%) sind Verbesserungen im Bereich des lebensbegleitenden Lernens angezeigt.

Initial education and training should support the development of these key competences to a level that equips all young people- including the disadvantaged- for further learning and working life.
Die allgemeine und die berufliche Bildung sollten den Erwerb dieser Schlüsselkompetenzen unterstützen, so dass alle jungen Menschen- auch die benachteiligten- das Rüstzeug für ihren weiteren Lernweg und ihr Berufsleben erhalten.

Member States should invest more in preprimary education as an effective means to establish the basis for further learning, preventing school drop-out, increasing equity of outcomes and overall skill levels.
Entsprechend sollten die Mitgliedstaaten ihre Investitionen in die Vorschulbildung verstärken, damit diese wirksam dazu beitragen kann, eine Basis für das weitere Lernen zu schaffen, den Schulabbruch zu verhindern, mehr Gerechtigkeit bei den Bildungsergebnissen zu erreichen und das allgemeine Kompetenzniveau zu steigern.

Ensure that initial education and training offers all young people the means to develop the key competences to a level that equips them for adult life, and which forms a basis for further learning and working life;
Sicherzustellen, dass die Bildungs‑ und Berufsbildungssysteme allen jungen Menschen die Möglichkeit bieten, angemessene Schlüsselkompetenzen zu entwickeln, die sie für ihr Erwachsenenleben rüsten und eine Grundlage für weiteres Lernen und für das Berufsleben darstellen;

Free access for all citizens to the acquisition of key skills is important for employability and further learning, and responding to the need to further basic qualifications was one of the main concerns of"Education& Training 2010.
Der freie Zugang für alle Bürger zum Erwerb von Schlüsselqualifikationen ist wichtig für Beschäftigungsfähigkeit und weiteres Lernen, und die Reaktion auf die Notwendigkeit der Förderung von Grundqualifikationen war eines der Hauptanliegen des Programms„Allgemeine und berufliche Bildung 2010“.

Content that was both consistent and not consistent with the beliefs you had at the time of your experience Fortunately, I was able to experience a mixture of both stability from familiarity of my expectations and some challenges, indicating that the new information was opportunity for further learning.
Inhalte die beides waren, übereinstimmend und nicht übereinstimmend, mit den Überzeugungen die Sie zum Zeitpunkt Ihrer Erfahrung hatten Zum Glück, konnte ich eine Mischung von beidem, von Stabilität von Vertrautheit mit meinen Erwartungen und einigen Herausforderungen erfahren, die anzeigten dass die neue Information eine Gelegenheit für weiteres Lernen war.

Insufficient trust in such qualifications reduces professional development, recruitment and promotion opportunities and further learning opportunities for the workers and learners who hold them, creating barriers to worker and learner mobility in the EU, within and between borders.
Für die betroffenen Arbeitskräfte und Lernenden mindert unzureichendes Vertrauen in solche Qualifikationen die beruflichen Entwicklungs-, Einstellung- und Aufstiegschancen; außerdem schränkt es ihre Möglichkeiten für weiteres Lernen ein, so dass Hemmnisse für die Mobilität von Lernenden und Arbeitskräften innerhalb der EU-Mitgliedstaaten und über deren Grenzen hinweg entstehen.

The purpose of these qualifications is to develop intellectual competencies and practical skills in the acquisition, analysis, interpretation and application of accounting, auditing, financial management and taxation principles in accounting and business contexts on a postgraduate level, as well as being prepared for a career in the accounting profession or further learning in this field.
Der Zweck dieser Qualifikationen ist intellektuellen Kompetenzen und praktische Fähigkeiten in der Erfassung, Analyse, Auslegung und Anwendung der Rechnungslegung, Wirtschaftsprüfung, Finanzverwaltung und Steuerwesen in der Buchhaltung und betriebswirtschaftliche Zusammenhänge auf postgradualer Ebene zu entwickeln, als auch als für eine Karriere vorbereitet in den Berufs oder das weitere Lernen in diesem Bereich.

More specifically on the issue of low skilled people, there was general agreement that the acquisition of solid basic skills is an essential foundation for further learning, for access to work and for playing a full role in the society, and Member States should ensure that all adults attain minimum requirements.
Speziell in der Frage der Personen mit geringen Kompetenzen bestand allgemeine Einigkeit darüber, dass der Erwerb solider Grundfertigkeiten eine wichtige Grundlage für das weitere Lernen, für den Zugang zur Beschäftigung und für die volle Teilhabe in der Gesellschaft ist, und die Mitgliedstaaten dafür Sorge tragen sollten, dass alle Erwachsenen bestimmte Mindestanforderungen erfüllen.

BCom in Finance The purpose of this qualification is to provide students with applied competencies in the mastering, analysis, interpretation and application of financial management, investment management, financial planning and accounting principles in preparation for a career in the financial management, investment management, financial planning and accounting fields as well as to provide a basis for further learning.
BCom in Finance Der Zweck dieser Qualifizierung ist es, Studierende mit angewandter Kompetenzen im Mastering, Analyse, Interpretation und Anwendung von Finanzmanagement, Investment-Management, Finanzplanung und Rechnungslegung in Vorbereitung auf eine Karriere in der Finanzverwaltung, Investment-Management, Finanzplanung und Buchhaltung zur Verfügung zu stellen als auch Felder als Grundlage für das weitere Lernen zu schaffen.

This study forms part of the follow-up to the 2006 European Commission Communication on'Efficiency and Equity in European Education and Training Systems' which explicitly refers to pre-primary education as an effective means to establish the basis for further learning, preventing school drop-out, increasing equity of outcomes and overall skill levels'.
Diese Studie schließt an die 2006 Mitteilung der Europäischen Kommission"Effizienz und Gerechtigkeit in den europäischen Systemen der allgemeinen und beruflichen Bildung", in welcher'frühkindliche Erziehung und Bildung' als ein Mittel hervorgehoben wird, das"wirksam dazu beitragen kann, eine Basis für das weitere Lernen zu schaffen, den Schulabbruch zu verhindern,[…] Link als defekt melden mehr.